49
1. Généralités ............................................................................................................... 50
1.1 Informations concernant la notice d´utilisation .................................................... 50
1.2 Explication des symboles .................................................................................... 50
1.3 Responsabilité et garantie ................................................................................... 51
1.4 Protection des droits d’auteur .............................................................................. 51
1.5 Déclaration de conformité ................................................................................... 52
2. Sécurité .................................................................................................................... 52
2.1 Généralités .......................................................................................................... 52
2.2 Consignes de sécurité relatives à l´usage de l´appareil ...................................... 52
2.3 Utilisation conforme ............................................................................................. 53
3. Transport, emballage et stockage ......................................................................... 54
3.1 Inspection suite au transport ............................................................................... 54
3.2 Emballage ........................................................................................................... 54
3.3 Stockage ............................................................................................................. 54
4. Données techniques ............................................................................................... 55
4.1 Caractéristiques du four à convection et à vapeur .............................................. 55
4.2 Indications techniques ......................................................................................... 56
5. Installation et utilisation ......................................................................................... 57
5.1 Consignes de sécurité ......................................................................................... 57
5.2 Installation et branchement ................................................................................. 58
5.3 Utilisation ............................................................................................................. 61
6. Nettoyage et maintenance ...................................................................................... 69
6.1 Consignes de sécurité ......................................................................................... 69
6.2 Nettoyage ............................................................................................................ 69
6.3 Consignes de sécurité relatives à la maintenance .............................................. 70
7. Anomalies de fonctionnement ............................................................................... 71
8. Elimination des éléments usés .............................................................................. 72
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Tél.: +49 (0) 5258 971-0
Germany
Fax: +49 (0) 5258 971-120
Conservez le mode d’emploi à
portée de main du produit !
F/B/CH
Summary of Contents for M 5110
Page 1: ...M 5110 116 615 M 7110 116 617 M 5230 116 613 M 10110 116 620 V2 0912...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 150: ...146 1 1 1 1 2...
Page 151: ...147 1 3 1 4...
Page 152: ...148 1 5 2 2 1 2 2...
Page 153: ...149 o o o o o 2 3...
Page 154: ...150 3 3 1 3 2 3 3 3...
Page 155: ...151 4 4 1 18 10 10 GN 1 1 600 x 400 2 GN 5 x 2 3 116 005 350 C...
Page 158: ...154 5 2 100 150...
Page 159: ...155 10 SL 3 90 3 4 3 7 dH 7 dH...
Page 160: ...156 10 A 22 4 C M 1 10 150 C 2 M 4 A...
Page 161: ...157 3 15 M1 5 3 6 2 20 25...
Page 167: ...163 A B C B C B C B A Closed Open Closed A B C...
Page 168: ...164 0 M 3 0 M 1 I 1 LED 1 I 6 M 3 S 2 M 1 LED 1 I 1...
Page 169: ...165 6 6 1 o o o 6 2 o o o o o o o...
Page 170: ...166 o o o o o o 6 3 o o 7 o...
Page 171: ...167 7 6 2 I 6...