- 17 -
ENGLISH
Translation
of the original instruction manual
1. General information ................................................................................................ 18
1.1 Information about the instruction manual ............................................................ 18
1.2 Key to symbols .................................................................................................... 18
1.3 Liability and Warrantees ...................................................................................... 19
1.4 Copyright protection ............................................................................................ 19
1.5 Declaration of conformity ..................................................................................... 19
2.Safety ........................................................................................................................ 20
2.1 General information ............................................................................................. 20
2.2 Safety instructions for use of the device .............................................................. 20
2.3 Intended use ....................................................................................................... 21
3. Transport, packaging and storage......................................................................... 22
3.1 Delivery check ..................................................................................................... 22
3.2 Packaging ........................................................................................................... 22
3.3 Storage ................................................................................................................ 22
4. Technical data ......................................................................................................... 23
4.1 Overview of parts ................................................................................................ 23
4.2 Technical specification ........................................................................................ 24
5. Installation and operation ....................................................................................... 24
5.1 Safety instructions ............................................................................................... 24
5.2 Installation and connection .................................................................................. 25
5.3 Operation ............................................................................................................ 25
6. Cleaning and maintenance ..................................................................................... 30
6.1 Safety advice ....................................................................................................... 30
6.2 Cleaning and descaling ....................................................................................... 30
6.3 Safety instructions for maintenance .................................................................... 30
7. Waste disposal ........................................................................................................ 32
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
phone: +49 (0) 5258 971-0
Germany
fax: +49 (0) 5258 971-120
Read these instructions before using and
keep them available at all times!
GB/UK
