Bard PureWick, Manual

Page: 44 / 72

44
Indikace k použití:
Externí katetr P
ure
W
ick
TM
pro ženy je určen pro neinvazivní řešení odvádění moči
u dospělých pacientek.
Určení uživatelé:
• Uživatel/pacientka
• Pečující osoba/zdravotník
Kontraindikace:
• Pacientky s retencí moči.
Varování:
• Externí katetr P
ure
W
ick
TM
pro ženy nikdy nezavádějte do vaginy, řitního kanálu ani
jiných tělních dutin. POUZE K ZEVNÍMU POUŽITÍ.
• Externí katetr P
ure
W
ick
TM
pro ženy nepoužívejte s ložní mísou ani jiným materiálem,
který neumožňuje dostatečné proudění vzduchu.
• Aby nedošlo k poranění kůže, externí katetr P
ure
W
ick
TM
pro ženy při umísťování či
vyjímání nikdy nepřitlačujte na kůži ani za něj netahejte.
• Pokud se objeví alergická reakce, přestaňte katetr používat.
• Opakované použití prostředku nebo jeho opětovné zabalení může vyvolat riziko
infekce u pacientky či uživatele a může narušit strukturální integritu nebo vlastnosti
materiálu či provedení prostředku, což může vést k jeho následnému selhání nebo
k poranění, poškození zdraví či onemocnění pacientky.
• Po použití může tento výrobek představovat potenciální biologické riziko. Prostředek
zlikviduje v souladu s příslušnými místními, státními a federálními zákony a předpisy.
Bezpečnostní opatření:
• Nedoporučuje se u pacientek, které:
▫ jsou nepokojné, agresivní nebo nespolupracující, u kterých by mohlo dojít
k odstranění externího katétru pro ženy P
ure
W
ick
TM
,
▫ mají časté epizody střevní inkontinence bez zavedeného systému řízení výkalů,
▫ podráždění kůže nebo poškození místa zavedení prostředku
▫ mají středně těžkou/těžkou menstruaci a nemohou používat tampon.
• Při použití externího katetru P
ure
W
ick
TM
pro ženy nepotírejte hráz ochranným
krémem, neboť by mohl ztěžovat odsávání.
• Postupujte opatrně u pacientek, které nedávno podstoupili operaci vnějšího
urogenitálního traktu.
• Před umístěním nového externího katétru P
ure
W
ick
TM
vždy vyhodnoťte stav pokožky
a proveďte perineální péči.
• Udržujte odsávání, dokud není externí katétr pro ženy P
ure
W
ick
TM
plně vytažen
z pacientky, aby se zabránilo zpětnému toku moči.
Doporučení:
• Každý krok provádějte čistou technikou. Před umístěním prostředku v domácím
prostředí si důkladně umyjte ruce.
• Před připojením externího katétru pro ženy P
ure
W
ick
TM
k nemocniční odsávací
přípojce na stěně zkontrolujte funkčnost odsávání zakrytím otevřeného konce sací
trubice jednou rukou a pozorováním voliče tlaku. Pokud se tlak nezvyšuje, když je
trubice zakrytá, ověřte, zda je trubice zajištěna, připojena a zda není zalomena.
• Ujistěte se, že externí katétr pro ženy P
ure
W
ick
TM
zůstane ve správné poloze i po
otočení pacientky. Před chůzí je třeba externí katétr pro ženy P
ure
W
ick
TM
vyjmout.
• Když je externí katétr pro ženy P
ure
W
ick
TM
těsně umístěn mezi labia a gluteus,
znamená to pro většinu pacientek, že externí katétr pro ženy P
ure
W
ick
TM
je umístěn
správně. Pro zajištění externího katétru pro ženy P
ure
W
ick
TM
může být pro některé
pacientky užitečné síťové spodní prádlo.
• Umístění prostředku a pokožku pacientky kontrolujte nejméně jednou za 2 hodiny.
• Externí katetr P
ure
W
ick
TM
pro ženy vyměňujte vždy po 8–12 hodinách, nebo je-li
znečištěn výkaly či krví.
• Při použití nástěnné odsávací jednotky vyměňujte odsávací hadičku dle protokolu
zdravotnického zařízení, nebo minimálně jednou za 30 dnů.
CS