Bard PureWick, Manual

Page: 14 / 72

14
Indicaciones de uso:
La sonda externa femenina P
ure
W
ick
TM
está concebida para el manejo no invasivo de la diuresis
en pacientes femeninas.
Usuarios previstos:
• Usuario/Paciente
• Cuidador/Profesional sanitario
Contraindicaciones:
• Pacientes con retención urinaria.
Advertencias:
• No introduzca nunca la sonda externa femenina P
ure
W
ick
TM
en la vagina, en el conducto
anal ni en ninguna otra cavidad del cuerpo. SOLO PARA USO EXTERNO.
• No utilice la sonda externa femenina P
ure
W
ick
TM
con una cuña ni con ningún material que
no permita una circulación de aire suficiente.
• Para evitar posibles lesiones cutáneas, no empuje ni tire nunca de la sonda externa
femenina P
ure
W
ick
TM
en la piel durante su colocación o retirada.
• Si se produce una reacción alérgica, deje de usar la sonda.
• El nuevo uso o el nuevo envasado pueden plantear riesgos de infección del paciente o
usuario, así como afectar a la integridad estructural o a las características fundamentales
del material y del diseño del dispositivo, lo cual podría producir un fallo del dispositivo o
provocar una lesión o enfermedad de la paciente.
• Una vez utilizado, este producto puede suponer un riesgo biológico. Manipúlelo conforme
a las normativas locales, regionales y nacionales pertinentes.
Precauciones:
• No recomendada para pacientes que:
▫ Se muestren agitadas, combativas o poco colaboradoras y que puedan quitarse
la sonda externa femenina P
ure
W
ick
TM
.
▫ Presenten episodios frecuentes de incontinencia intestinal y no lleven un sistema
de control fecal.
▫ Sufran irritación o erosión cutánea en el sitio.
▫ Presenten una menstruación moderada/intensa y no puedan utilizar tampones.
• No aplique cremas protectoras en el perineo cuando utilice la sonda externa femenina
P
ure
W
ick
TM
. La crema protectora podría impedir la aspiración.
• Vaya con cuidado en el caso de pacientes que se hayan sometido recientemente a una
cirugía del tracto urogenital externo.
• Evalúe siempre el estado de la piel por si hay algún problema y lleve a cabo cuidados
perineales antes de colocar una nueva sonda externa femenina P
ure
W
ick
TM
.
• Mantenga la aspiración hasta que la sonda externa femenina P
ure
W
ick
TM
haya sido
retirada por completo de la paciente para evitar el retorno de la orina.
Recomendaciones:
• Lleve a cabo todos los pasos empleando una técnica limpia. En casa, lávese bien las
manos antes de colocar el dispositivo.
• Antes de conectar la sonda externa femenina P
ure
W
ick
TM
al tubo de aspiración de la pared
del hospital, verifique la función de aspiración tapando el extremo abierto del tubo de
aspiración con una mano y observando el indicador de presión. Si la presión no aumenta
al tapar la vía, verifique que el tubo esté bien fijado y conectado, y que no esté acodado.
• Compruebe que la sonda externa femenina P
ure
W
ick
TM
permanezca en la posición correcta
una vez que haya dado la vuelta a la paciente. Antes de la deambulación, retire la sonda
externa femenina P
ure
W
ick
TM
.
• La colocación correcta de la sonda externa femenina P
ure
W
ick
TM
bien ajustada entre los
labios y los glúteos hará que dicha sonda externa femenina P
ure
W
ick
TM
se mantenga en
su sitio en la mayoría de las pacientes. En algunas pacientes puede resultar útil la ropa
interior de malla para fijar la sonda externa femenina P
ure
W
ick
TM
.
• Evalúe la colocación del dispositivo y la piel de la paciente al menos cada 2 horas.
• Sustituya la sonda externa femenina P
ure
W
ick
TM
cada 8-12 horas o cuando se ensucie
con heces o sangre.
ES