5
H05V2V2-F
3x1,5mm
2
90 cm
16A
B
A
Mod.
Art.
N°
...V ...Hz
...Kw
Questo apparecchio deve essere installato conformemente
alle norme in vigore. Consultare il libretto istruzioni prima
di installare e usare l’apparecchio
F.lli Barazza S.r.l
MADE IN ITALY
CONNECTION TO THE POWER MAINS
Before making the connection, make certain
that the voltage and frequency indicated on the
data plate match those of the power supply system.
The oven is supplied with a 90 cm-long power cord
(H05V2V2-F) .
Connect the cable directly to the electricity supply, which
must be made by an authorized person in accordance
with current regulations in the country where the
appliance is installed. The installation must include
a means for disconnection from the supply having
an air gap contact separation in all active conductors
that allows complete disconnection in category III
overvoltage condictions. The isolating switch should be
sized according to the load on the data label and should
comply with current regulations. If the supply cord is
damaged , it must be replaced by the manufacturer or
¬æÞÞÚõ¬¤ÄæËÚެì½ÚæüÙ꽬Ĉ×ÚÞËĬÄËÚÚ
to avoid hazard.
The isolating switch must be located in a position
which is accessible even after the appliance is
installed.
If the appliance is installed together with a hob,
the connection of the two appliances must be
independent for electrical safety reasons.
The power cord must NOT:
-
be crushed or rolled up;
-
come into contact with any type of liquid, sharp
ËÚ©ËæË·æÞËÚËÚÚËÞ¬õÞêÞæÄÞɐ
-
reach, at any point, a temperature which is 50°C
higher than the room temperature;
ɫ
Ú×½ö¬æ©¬ąÚÄææü×Ë£½əÞ
“Technical data” on page 4) or with a cable which is
not up to standard;
-
be lengthened with extensions.
7
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
õÄæ ÚÄ©Ú ½ɏ××Ú¬½Ɇ õÚ¬ĈÚ Ùê ½
tension et la fréquence indiquées sur la plaque des
caractéristiques correspondent à celles du réseau
électrique.
= £ËêÚ ½¬õÚ Þæ Ùê¬× ɏêÄ ½ ɏ½¬ÃÄææ¬ËÄ
(H05V2V2-F) de 90 cm de longueur sur lequel il faudra
installer une prise supportant 16 A. En alternative, il est
possible de brancher directement le câble au réseau
ɏ½¬ÃÄææ¬ËÄʁ Ʌ ½ɸË×Úæ¬ËÄ Ë¬æ æÚ ąæê ×Ú êÄ
technicien agréé et conformément aux normes en vigueur
ÄÞ½×üÞɏ¬ÄÞæ½½æ¬ËĽɏ××Ú¬½ɋ=ɸ¬ÄÞæ½½æ¬ËÄˬæ
prévoir un dispositif en mesure de couper le courant
et ayant un écart de contacts en mesure de couper
entièrement le courant dans les conditions de la catégorie
di surtension III. L’interrupteur doit être dimensionné en
fonction de la charge indiquée sur la plaque de matricule
et doit être conforme aux normes en vigueur. Si le câble
ɏ½¬ÃÄææ¬ËÄÚÞê½æÄËÃäɆ¬½õÚæÚÚÃ×½
×Ú½£Ú¬ÄæËê×Ú½ÞÚõ¬ɏÞÞ¬ÞæÄæ©Ä¬Ùê
Ëê×ÚêÄæ©Ä¬¬ÄÙ꽬ĈɆÃĬ Ú×ÚõĬÚæËêæ
risque potentiel.
La prise de courant et l’interrupteur omnipolaire
doivent être conformes et rester accessibles même
en cas d'appareil encastré.
Si l’appareil est installé en association à une table de
cuisson, le branchement des deux appareils doit être
indépendant pour des motifs de sécurité électrique.
= ½ɏ½¬ÃÄææ¬ËÄDJ.cV]ʁɅ
ɫ
ÚÞê½æÚÚÞËêÄæËÚ欽½ʁɐ
ɫ
ÄæÚÚ ê ËÄææ ½¬Ùê¬ÞɆ ɏË·æÞ ©êÞ Ëê
Ëê×ÄæÞɆÞêÞæÄÞËÚÚËÞ¬õÞʁɐ
-
atteindre, en quelque point de sa longueur, une
æÃ×ÚæêÚ×ÞÞÄæȀǻʷ½æÃ×ÚæêÚìÄæʁɐ
ɫ
æÚ ÚÃ×½ ×Ú êÄ ½ æü× ¬ąÚÄæ əõˬÚ
ɰʁ ÚæÚ¬Þæ¬ÙêÞ æ©Ä¬ÙêÞʁ ɱ ǿɚ Ëê ×Ú êÄ
½ ÄËÄ
ËÄ£ËÚÃʁɐ
ɫ
æÚÚËÚêÄÚ½½ËĤɋ
Summary of Contents for 1FVAP IO Series
Page 1: ...1FVAP IO 1FVAP NO Instruction manual Manuel d instructions...
Page 35: ...35...
