12 / 26
0006081081_201406
N° 8666/3
ESP
AÑOL
ESQUEMA HIDRÁULICO DE PRINCIPIO PARA LA ALIMENTACIÓN DE MÁS DE UN
QUEMADOR CON UNA VISCOSIDAD NOMINAL MÁXIMA (5°E A 50°C)
1 - Cisterna principal
2 - Filtro
3 - Bomba de circulación
4 - Descarga agua y equipo
5 - Descarga aire-gas normalmente
cerrada
6 - Depósito para recuperación del
combustible y degasificador
7 - Válvula unidireccional
8 - By-pass (normalmente cerrado)
Los depósitos de recuperación de combustible (diámetro: 150 mm; altura: 400 mm) se deben instalar lo
más cerca posible del quemador, a una altura de al menos 0,5 m por encima de la bomba.
USO DEL QUEMADOR
El quemador tiene un funcionamiento completamente automático; al
cerrar el interruptor general y el del cuadro de control (1) se activa el
quemador. El funcionamiento del quemador está controlado por unos
dispositivos de control que se describen en el capítulo "Descripción
del funcionamiento". La posición de "bloqueo" es una posición de
seguridad en la que se queda automáticamente el quemador cuando
una parte del quemador o el equipo entero no es eficiente y, por
consiguiente, conviene comprobar, antes de activar de nuevo el
quemador "desbloqueándolo", que no haya anomalías en la central
térmica. El quemador puede permanecer en la posición de bloqueo
sin ningún límite de tiempo.
Para desbloquear se debe pulsar el botón correspondiente (2).
Es posible que los bloqueos se deban también a irregularidades
transitorias (un poco de agua en el combustible, aire en la tubería,
etc.); en estos casos una vez desbloqueado el quemador se pone
en marcha normalmente. Si, en cambio, los bloqueos se repiten
sucesivamente (3 o 4 veces), no se debe insistir y, después de haber
controlado que haya combustible en la cisterna, se debe solicitar la
intervención del Servicio técnico local que solucionará el problema.
DESCRIPCIÓN DEL
FUNCIONAMIENTO DE LOS
QUEMADORES DE DOS ETAPAS
El quemador de dos etapas siempre se enciende con caudal
reducido (primera llama) de combustible y de aire y, sucesivamente,
tras algunos segundos, pasa al funcionamiento a plena potencia
(segunda llama) de combustible y de aire.
La activación de la segunda llama depende del consentimiento del
equipo y del dispositivo de mando (presostato y termostato). Cuando
el equipo funciona a plena potencia, permanece en esta posición
hasta alcanzar el valor de presión o de temperatura programado en
el dispositivo de mando (presostato o termostato). El dispositivo de
mando se activa, desconectando la segunda etapa (combustible y
aire) cuando se alcanza el valor al que el mismo está regulado. El
quemador se queda en funcionamiento sólo con la primera llama.
Normalmente, la primera llama sola no es suficiente para mantener
la presión o temperatura en el valor deseado y por tanto la misma
disminuirá hasta alcanzar el valor en el que el dispositivo de mando
de la segunda llama (presostato o termostato) activa nuevamente
el caudal total de aire y combustible. El quemador se para
completamente cuando, con la primera llama activada, la presión
o temperatura alcanza el valor de intervención del dispositivo de
ejercicio (presostato o termostato).
El equipo se vuelve a encender automáticamente cuando la presión
o la temperatura descienden por debajo del valor de regulación del
presostato o termostato.
Summary of Contents for BT 300 DSG 4T
Page 2: ......
Page 24: ...22 26 0006081081_201406 0002211530N2 ITALIANO SCHEMA ELETTRICO...
Page 26: ...24 26 0006081081_201406 ITALIANO SCHEMA ELETTRICO...
Page 28: ...26 26 0006081081_201406 ITALIANO...
Page 50: ...22 26 0006081081_201406 0002211530N2 ENGLISH WIRING DIAGRAM...
Page 52: ...24 26 0006081081_201406 ENGLISH WIRING DIAGRAM...
Page 54: ...26 26 0006081081_201406 ENGLISH...
Page 76: ...22 26 0006081081_201406 0002211530N2 ESPA OL ESQUEMA EL CTRICO...
Page 78: ...24 26 0006081081_201406 ESPA OL ESQUEMA EL CTRICO...
Page 80: ...26 26 0006081081_201406 ESPA OL...
Page 102: ...22 26 0006081081_201406 0002211530N2 FRAN AIS...
Page 104: ...24 26 0006081081_201406 FRAN AIS SCHEMA ELECTRIQUE...
Page 106: ...26 26 0006081081_201406 FRAN AIS...
Page 128: ...22 26 0006081081_201406 0002211530N2 DEUTSCH...
Page 130: ...24 26 0006081081_201406 DEUTSCH SCHALTPLAN...
Page 132: ...26 26 0006081081_201406 DEUTSCH...
Page 133: ......