12 / 26
0006081081_201406
N° 8666/3
ENGLISH
HYDRAULIC DIAGRAM OF SUPPLY FOR ONE OR MORE DIESEL BURNERS
WITH MAXIMUM NOMINAL VISCOSITY (5°E AT 50 °C)
1 - Main tank
2 - Filter
3 - Circulation pump
4 - Water and system outlet
5 -Air/gas outlet - normally closed
6 - Fuel and degasser recovery
7 - Non-return valve
8 - By-pass (normally closed)
The diesel fuel recovery tanks (diameter ~ 150, height ~ 400) should be installed as near as possible to
the burner and should be about 0,5 m. higher with respect to the burner’s pump.
BURNER USE
Burner's operation is fully automatic; it starts up by enabling
the master and the control panel switch (1). Burner operation is
controlled by command and control devices, as described in the
chapter “Operation description”. The "lock" position is a safety
position that the burner automatically assumes when a burner or
system component is not working properly. It is recommended before
starting again the burner "by releasing it" to check for faults in the
heating plant before restarting the burner. The burner may stay in
the lock position without any time limits.
To unlock, push the appropriate button (2). Lockings may be caused
by temporary faults (small quantities of water in the fuel, air in the
pipes, etc.). In these cases if it is released, the burner will start up
without any difficulties. When, however, lock-outs occur repeatedly
(3 or 4 times), do not persist in trying to unlock the burner and after
checking that there is fuel in the tank, ask for the assistance of your
local Technical Assistance Service to repair the fault.
DESCRIPTION OF THE TWO-
STAGE BURNER OPERATION
The two-stage burner always ignites at a reduced fuel and air flow
rate (1st stage) and, after a few seconds, switches to the fully
operational status (second stage) of fuel and air.
The ignition of the 2
nd
flame is subject to the authorisation of the
control box and control device (pressure switch or thermostat).
When the burner works at full rate it will remain in this position
until it reaches the pressure or temperature limit pre-set on the
control device (pressure switch or thermostat). The control device
is triggered and disables the second stage (fuel and air) when when
the temperature reaches the levels to which it has been set. Then
the burner works only with the 1
st
flame.
Normally the 1
st
flame alone is not sufficient to keep the temperature
or the pressure at the required limit, and so it will decrease until it
reaches the limit to which the control device of the 2
nd
flame (pressure
switch or thermostat) re-activates the total fuel and air delivery rate.
If the burner operates only with the 1
st
flame, it will stop completely
when the pressure or the temperature reaches the tripping point set
on the control device (pressure switch or thermostat).
The burner starts up automatically again when the pressure or
temperature falls below the limit to which the pressure switch or
thermostat has been pre-set.
Summary of Contents for BT 300 DSG 4T
Page 2: ......
Page 24: ...22 26 0006081081_201406 0002211530N2 ITALIANO SCHEMA ELETTRICO...
Page 26: ...24 26 0006081081_201406 ITALIANO SCHEMA ELETTRICO...
Page 28: ...26 26 0006081081_201406 ITALIANO...
Page 50: ...22 26 0006081081_201406 0002211530N2 ENGLISH WIRING DIAGRAM...
Page 52: ...24 26 0006081081_201406 ENGLISH WIRING DIAGRAM...
Page 54: ...26 26 0006081081_201406 ENGLISH...
Page 76: ...22 26 0006081081_201406 0002211530N2 ESPA OL ESQUEMA EL CTRICO...
Page 78: ...24 26 0006081081_201406 ESPA OL ESQUEMA EL CTRICO...
Page 80: ...26 26 0006081081_201406 ESPA OL...
Page 102: ...22 26 0006081081_201406 0002211530N2 FRAN AIS...
Page 104: ...24 26 0006081081_201406 FRAN AIS SCHEMA ELECTRIQUE...
Page 106: ...26 26 0006081081_201406 FRAN AIS...
Page 128: ...22 26 0006081081_201406 0002211530N2 DEUTSCH...
Page 130: ...24 26 0006081081_201406 DEUTSCH SCHALTPLAN...
Page 132: ...26 26 0006081081_201406 DEUTSCH...
Page 133: ......