BabyOno 217 User Manual Download Page 6

Page: 6 / 19

OHŘÍVÁNÍ POKRMŮ

Umístěte lahev nebo skleničku do vnitřní nádoby po jejich předchozí přípravě v souladu se zásadami popsanými v oddílu “Před použitím”.

1) Nalijte vodu do vnitřní nádoby (viz: “Před použitím”).

2) Nastavte otočný knoflík do správné polohy.

3) Zařízení signalizuje zahájení ohřívání rozsvícením signalizační kontrolky.

4) Po ukončení ohřívání opatrně vytáhněte lahev nebo skleničku z ohřívače.

5) Pokud pokrm není ohřátý na odpovídající teplotu, zamíchejte ho a opětovně vložte do ohřívače.

6) Po ukončení ohřívání vypněte zařízení nastavením otočného knoflíku do polohy “off”.

Pozor: Uživatelé, kteří zařízení používají neustále, musejí dělat cca 30minutové přestávky mezi ohříváním jednotlivých produktů. V opačném případě systém PTC způsobí

dočasné vypnutí zařízení za účelem jeho ochlazení. V případě, že chybí voda v komoře, se ohřívač bude vypínat do okamžiku snížení teploty a opětovně se bude zapínat.

Z mikrobiologických a hygienických důvodů nesmí být opětovně ohříván tentýž pokrm. Pokud pokrm nebude po ohřátí spotřebován, je doporučeno ho vyhodit.

ČIŠTĚNÍ ZAŘÍZENÍ

Nalijte nevelké množství vody a vyčistěte houbičkou na nádobí. Následně vylijte vodu a vytřete do sucha měkkým hadříkem.

Pokud se na destičce nachází vodní kamen, je nutné provést níže uvedené činnosti:

1. Nalijte 50 ml vody do komory ohřívače

2. Nalijte nevelké množství kuchyňského octa (nebo šťávu z citrónu) do komory ohřívače

3. Nastavte kontrolní otočný knoflík do polohy 70°C, po dosažení požadované teploty ohřívejte vodu po dobu 3 - 5 min.

4. Odpojte napájení

5. Odstavte zařízení na cca 30 min., aby nahromaděná usazenina změkla a následně vypláchněte komoru.

6. Pokud je po odvápnění ze zařízení cítit specifický zápach, několikrát ho vypláchněte.

POZOR: Abyste předešli usazování kamene, musí být vnitřní nádoba pravidelně čištěna. Zanedbání pravidelného čištění nádoby může zkrátit životnost zařízení nebo také

způsobit vznik specifického zápachu a problémy s udržením hygieny zařízení. Po čištění je nutné vodu vylít.

DŮLEŽITÉ INFORMACE:

- Dříve, než zapnete ohřívač, ujistěte se, že se v něm nachází odpovídající množství vody.

- Z bezpečnostních důvodů nedopusťte, aby došlo k úplnému vypaření vody z ohřívače!

- Nepoužívejte zařízení, pokud má poškozený kabel, zástrčku nebo je jinak poškozen. Nikdy neopravujte poškozený ohřívač. Pokud je jakákoli část ohřívače poškozena,

kontaktujte servis BabyOno.

- Nedávejte ruce nad ohřívač. Prudce vycházející pára může způsobit opařeniny.

- Vždy před každým následujícím použitím musí být ohřívač zbaven zbývající vody.

- Pamatujte si, že se v ohřívači nachází horká voda. Buďte zvláště opatrní při vyprazdňování nádoby ohřívače.

- Při ohřívání zkontrolujte teplotu pokrmu.

- VŽDY ZKONTROLUJTE TEPLOTU POKRMU PŘED KRMENÍM!

- Po ukončení ohřívání vždy vypněte zařízení a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

- Nikdy neponořujte ohřívač a/nebo napájecí kabel do vody.

- Zařízení je určeno k užívání dospělými a odpovědnými osobami.

- Výrobek není hračka. Uchovávejte zařízení mimo dosah dětí. Děti musí být pod dohledem dospělých osob, abyste měli jistotu, že si nehrají se zařízením.

- Nerespektování návodu může způsobit poškození zařízení nebo úraz.

- V havarijních situacích v první řadě odpojte napájecí kabel.

- Toto zařízení není určeno k užívání osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými schopnostmi, schopnostmi vnímání nebo kterým chybí zkušenost a znalosti,

ledaže jsou pod dozorem nebo byly proškoleny v oblasti užívání tohoto zařízení osobami odpovědnými za jejich bezpečnost.

RUS

Перед первым использованием ознакомьтесь с содержанием инструкции и сохраните её в информационных целях. Электрический подогреватель BabyOno

используется для быстрого подогрева жидкостей и детского питания, а также для поддерживания высокой температуры воды.

ЭЛЕМЕНТЫ УСТРОЙСТВА:

1. Камера для воды

2. Сигнальная лампочка

3. Регулятор температуры

4. Выдавливатель для фруктов

5. Стакан

6. Крышка

7. Провод питания

ПАНЕЛЬ РЕГУЛИРОВКИ ТЕМПЕРАТУРЫ:

Регулятор температуры: служит для установки и поддерживания необходимой температуры. Сигнальная лампочка светится при подогреве и гаснет, когда

устройство перестаёт подогревать.

ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ:

Регулятор на символе бутылки

- поддерживание температуры ок. 40 ºC

Регулятор на символе миски

- поддерживание температуры ок. 70 ºC

Регулятор на символе 100 ºC

- обработка паром

Объяснения настроек регулятора:

Значение температуры при подогреве будет зависеть от многих факторов, таких как количество продукта, тип и плотность материала, из которого изготовлена

бутылка, начальная температура (хранение продукта в холодильнике или в комнатной температуре), и т.д. Поэтому указательные символы («бутылка» или

«миска») должны служить в качестве исходного пункта для пользователя. Дополнительно пользователь должен настроить регулятор таким образом, чтобы

устройство соответствовало их индивидуальным потребностям. Незначительное перемещение регулятора влево или вправо позволяет быстро получить

идеальную температуру пищи для Вашего ребёнка. Всегда проверяйте температуру пищи перед кормлением. Встряхните бутылку, чтобы размешать содержимое

и равномерно распределить тепло, а затем вылейте несколько капель на внутреннюю сторону запястья, чтобы проверить температуру. Баночки подогреваются до

температуры 70 ºС в бактерицидных целях, а затем охлаждаются перед кормлением.

МОНТАЖ УСТРОЙСТВА:

Поставьте устройство на гладкую поверхность и убедитесь, что в непосредственной близости с ним не находятся лишние предметы. Убедитесь, что доступное

напряжение соответствует электрическим характеристикам устройства, а затем включите штепсельную вилку в розетку (вилку следует вынуть в случае, если

устройство не будет использоваться в течение продолжительного времени).

СПОСОБ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Перед использованием:

1. Убедитесь, что как пища, так и бутылка, в которой она находится, рассчитаны на высокие температуры.

2. Проверьте подключение устройства к электросети.

3. Перед подогревом пищи убедитесь, что:

- бутылка с жидкостью правильно собрана; рекомендуется не снимать крышку

- детское питание в баночках: отвернуть крышку, но не снимать её