BabyOno 217 User Manual Download Page 12

22

23

1

2

3

4

5

6

7

MAISTO ŠILDYMAS

Įstatykite butelį arba stiklainį į vidinę kamerą, prieš tai paruošus juos pagal skyriuje „Prieš panaudojant“ aprašytus principus.

1) įpilkite į vidinę kamerą reikiamą kiekį vandens (žr.: „Prieš panaudojant“).

2) Nustatykite rankenėlę į atitinkamą poziciją.

3) Užsižiebusi signalizacijos lemputė informuoja, kad šildymas yra įjungtas.

4) Šildymui pasibaigus atsargiai išimkite butelį arba stiklainį iš šildymo kameros.

5) Jeigu pasirodys, kad maistas nėra pašildytas iki norimos temperatūros, indo turinį pamaišykite ir butelį arba stiklainį įstatykite atgal į šildytuvą.

6) Užbaigus šildymą išjunkite įrenginį nustatant rankenėlę į „off“ poziciją.

Dėmesio: Vartotojai, kurie įrenginį naudoja be perstojo, turi daryti maždaug  30 minučių trukmės pertraukas tarp paskirų produktų šildymo. Priešingu atveju PTC sistema sukels 

laikiną prietaiso išjungimą jo ataušinimo tikslu. Jeigu kameroje pritrūks vandens, šildytuvas išsijunginės ataušimo tikslu, o temperatūrai sumažėjus vėl  įsijunginės.

Mikrobiologijos ir higienos sumetimais to paties maisto negalima  šildyti pakartotinai. Jeigu po pašildymo maistas nebus sunaudotas, reikia jį išmesti į atliekas.

PRIETAISO VALYMAS 

Įpilti į šildymo kamerą  nedidelį kiekį vandens ir iššveisti valomosios kempinės pagalba. Po to vandenį išpilti ir kamerą nusausinti minkšta sausa šluoste. Jeigu ant plokštės yra 

kalkakmenio nuosėdų, joms pašalinti reikia atlikti žemiau nurodytus veiksmus:

1. Į šildytuvo kamerą įpilkite 50 ml vandens;

2. Į šildytuvo kamerą įpilkite nedidelį valgomojo acto kiekį (arba citrinos sulčių);

3. Nustatykite temperatūros reguliavimo rankenėlę į poziciją 70°C, o pasiekus reikiamą temperatūrą šildykite dar per maždaug 3 – 5 minutes;

4. Atjunkite maitinimą;

5. Palikite prietaisą per maždaug 30 minučių, kad susidariusios nuosėdos suminkštėtų, o po to kamerą praskalaukite vandeniu.

6. Jeigu kalkakmenį pašalinus yra dar jaučiamas savotiškas kvapas, kelis kart prietaisą praskalaukite.

DĖMESIO:  Nuosėdų kaupimuisi išvengti rekomenduojama vidinę kamerą reguliariai valyti. Reguliaraus kameros valymo netaikant yra galimas neigiamas poveikis prietaiso 

ilgalaikiškumui, gali taip pat atsirasti savotiškas kvapas bei kilti problemos su prietaiso higienos palaikymu. Po valymo vandenį reikia išpilti.  

SVARBI INFORMACIJA:

- Prieš įjungiant šildytuvą visada patikrinkite ar vidinėje kameroje yra atitinkamas vandens kiekis.

- Saugai užtikrinti prašome žiūrėti, kad iš šildytuvo kameros neišgaruotų visas vanduo.

- Nevartokite prietaiso jeigu jo maitinimo kabelis arba kištukas yra pažeisti arba kitokiu būdu  netvarkingi. Niekada netaisykite pažeisto šildytuvo savarankiškai. Jeigu kuri nors 

šildytuvo dalis yra pažeista – susikontaktuokite su BabyOno servisu.

- Nelaikykite rankų tiesiogiai virš šildytuvo. Staigiai išsiskiriantys karšti vandens garai sukelti nuplikimus.

- Prieš kiekvieną sekantį panaudojimą šildytuvas turi būti ištuštintas iš likusio jame anksčiau naudoto vandens.

- Neužmirškite, kad šildytuve yra karštas vanduo. Būkite ypatingai atsargūs šildytuvo kameros tuštinimo metu.

- Naudojant šildytuvą tikrinkite maisto temperatūrą. 

-PRIEŠ KIEKVIENĄ ŽINDYMĄ VISADA PATIKRINKITE MAISTO TEMPERATŪRĄ!

- Užbaigus šildymą visada išjunkite įrenginį ir ištraukite kištuką iš elektros tinklo rozetės.

- Niekada nenardinkite šildytuvo ir/arba maitinimo kabelio į vandenį.

- Prietaisas yra skirtas naudoti suaugusiems ir atsakingiems asmenims.

- Gaminys nėra žaislas. Įrenginį reikia laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje. Vaikai turi būti suaugusių asmenų priežiūroje, ko pasekmėje jie neturės galimybės žaisti prietaisu.

- Instrukcijos nurodymų nesilaikant kyla prietaiso arba kūno pažeidimo pavojus. 

- Avarinėse situacijose pirmoje eilėje reikia atjungti maitinimo kabelį nuo elektros tinklo.

- Šis įrenginys nėra skirtas naudoti asmenims (jų tarpe vaikams) su ribotais fiziniais, jutimo, protiniais sugebėjimais arba asmenims, kuriems trūksta patirties ir žinių, nebent jie 

yra prižiūrimi arba buvo atitinkamai apmokyti prietaiso aptarnavimo srityje jų globėjų, kurie yra atsakingi už  šių asmenų saugumą. 

LAV

 Prieš pirmą panaudojimą susipažinkite su instrukcijos turiniu ir išsaugokite ją informacijos tikslais. Elektriniai šildytuvai BabyOno yra skirti skubiam skysčių ir maisto 

pašildymui bei aukštos vandens temperatūros palaikymui.

PRIETAISO ELEMENTAI:

1. Vandens kamera

2. Signalizacijos lemputė

3. Norimos temperatūros nustatymo rankenėlė

4. Vaisių sulčiaspaudė

5. Puodukas 

6. Dangtelis

7. Maitinimo kabelis

TEMPERATŪROS REGULIAVIMO SKYDELIS: 

Temperatūros nustatymo rankenėlė: yra skirta norimos temperatūros nustatymui ir palaikymui.   Signalizacijos lemputė šviečia šildymo metu ir užgesta, kai prietaisas nustoja 

šildyti.

SIMBOLIŲ REIKŠMĖS:

Rankenėlė butelio simbolio pozicijoje 

-apie 40⁰C temperatūros palaikymas 

Rankenėlė dubenėlio simbolio pozicijoje

- apie 70⁰C temperatūros palaikymas 

Rankenėlė 100°C simbolio pozicijoje

- šutinimas

Rankenėlės nustatymo paaiškinimai:

Temperatūra po pašildymo priklausys nuo daugelio veiksnių, tokių kaip maisto kiekis, medžiagos iš kurios pagamintas buteliukas tipas ir tankis, pradinė temperatūra (maistas 

laikytas šaldytuve arba kambario temperatūroje) ir kt. Todėl rodomieji simboliai, tokie kaip „butelis“ arba „dubenėlis“ pradžioje atlieka vartotojui skirtų nurodymų vaidmenį. Jais 

vadovaudamiesi, vartotojai turi patys pritaikyti rankenėlės nustatymo poziciją, kad prietaisas tenkintų jų individualius lūkesčius. Nedidelis rankenėlės nukreipimas į dešinę arba į 

kairę leidžia greitai pasiekti idealią temperatūrą Jūsų vaikučio maistui.

Prieš pradedant maitinti visada patikrinkite maisto temperatūrą. Pakratykite buteliuką, kad maistas tolygiai susimaišytų ir kad temperatūra išsilygintų ir po to išpilkite kelis 

maisto lašus ant vidinės riešo dalies temperatūros patikrinimo tikslu. Stiklainiai yra šildomi iki 70°C laipsnių temperatūros bakterijų užmušimo tikslu, o po to, prieš maitinant 

yra aušinami.

PRIETAISO MONTAVIMAS:

Pastatykite įrenginį ant lygaus paviršiaus ir įsitikinkite, kad jo artumoje nėra jokių nereikalingų, galinčių kliudyti daiktų. Patikrinkite, ar elektros tinkle esanti įtampa atitinka 

įrenginyje nurodytą įtampą, o po to įsprauskite maitinimo kabelio kištuką į elektros tinklo rozetę (kištuką reikia iš rozetės ištraukti, jeigu prietaisas nebus naudojamas per ilgesnį 

laiką).

NAUDOJIMO BŪDAS

Prieš panaudojant:

1. Įsitikinkite ar butelis bei esantis jame maistas gali būti šildomi iki aukštų temperatūrų.

2. Patikrinkite ar prietaisas yra taisyklingai prijungtas prie elektros tinklo.

3. Prieš pradedant šildyti įsitikinkite, ar:

- butelis su skysčiu yra taisyklingai sukomplektuotas, patariama, kad gaubtukas nebūtų nuimtas;

- maistas stiklainiuose: atsukite dangtelį, bet jo nenuimkite;

- įpilkite į vidinę šildytuvo kamerą reikiamą kiekį vandens iki šio žemiau nurodyto lygio: 

- išsikišusio iš šildytuvo butelio atveju įpilkite į kamerą tiek vandens, kad jo lygis būtų 1-2 cm žemiau kameros krašto. 

- neišsikišusio iš kameros stiklainio atveju: vandens lygis  turi būti 1 cm žemiau viršutinio stiklainio krašto.

Summary of Contents for 217

Page 1: ...e Aptarnavimo instrukcija Elektroninis ildytuvas Elektrisk burk och flaskv rmare Elektriskais diena sild t js Chauffe biberon chauffe repas lectrique nc lzitor electric Elektrick ohrieva Elektromos me...

Page 2: ...ich indywidualne oczekiwania Nieznaczne przesuwanie pokr t a w prawo i w lewo pozwala na szybkie otrzymanie idealnej temperatury dla po ywieniaTwojego dziecka Zawsze sprawd temperatur po ywienia prze...

Page 3: ...est zabawk Przechowuj urz dzenie poza zasi giem dzieci Dzieci powinny przebywa pod nadzorem os b doros ych aby mie pewno e nie bawi si urz dzeniem Nie zastosowanie si do instrukcji mo e spowodowa uszk...

Page 4: ...pliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory and mental capabilities or lacking knowledge or experience unless they are supervised or instructed concerni...

Page 5: ...rend des Aufw rmvorgangs BERPR FEN SIEVOR DEM F TTERN IMMER DIETEMPERATUR DER NAHRUNG Nach erfolgter Aufw rmung schalten Sie das Ger t ab und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Tauchen Sie das G...

Page 6: ...dv pn n ze za zen c tit specifick z pach n kolikr t ho vypl chn te POZOR Abyste p ede li usazov n kamene mus b t vnit n n doba pravideln i t na Zanedb n pravideln ho i t n n doby m e zkr tit ivotnost...

Page 7: ...12 13 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 off 30 PTC 1 50 2 3 70 3 5 4 5 30 6 BabyOno UKR BabyOno 1 2 3 4 5 6 7 40 C 70 C 100 C 70 1 2 3 1 2 1...

Page 8: ...spotrebite ov Dodato ne by mali prisp sobi poz ciu tla idl tak aby zariadenie sp alo ich o ak vania Nepatrn pres vanie tla idla vpravo a v avo umo n ve mi r chlo dosiahnu ide lnu teploty potravy preVa...

Page 9: ...te komoru 6 Ak po odv pnen budete v zariaden c ti nepr jemn z pach nieko kokr t vypl chnite POZN MKA Aby ste predi li usadenin m vn torn z sobn k by ste mali pravidelne isti Nespr vne istenie z sobn k...

Page 10: ...redets l ge efter individuella behov Genom att vrida vredet lite t h ger och t v nster kan du snabbt f den perfekta temperaturen p ditt barns mat Kontrollera alltid matens temperatur f re matning Skak...

Page 11: ...na f r att s kerst lla att de inte leker med apparaten Om du inte f ljer bruksanvisningen kan detta leda till skador p apparaten eller personskador I n dsituationer dra ur elkabeln f rst Denna apparat...

Page 12: ...ngin reikia laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje Vaikai turi b ti suaugusi asmen prie i roje ko pasekm je jie netur s galimyb s aisti prietaisu Instrukcijos nurodym nesilaikant kyla prietaiso arba k...

Page 13: ...yra skirtas naudoti suaugusiems ir atsakingiems asmenims Gaminys n ra aislas rengin reikia laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje Vaikai turi b ti suaugusi asmen prie i roje ko pasekm je jie netur s...

Page 14: ...megel zze az led k kialakul s t rendszeresen tiszt tsa a bels tart lyt Rendszeres tiszt t s mell z se r vid theti a k sz l k lettartam t illetve jellegezetes szag kialakul s hoz vezethez valamint a k...

Page 15: ...e pozi ia butonului astfel nc t ma ina s r spund nevoilor lor individuale O u oar schimbare de buton la dreapta i la st nga permite ob inerea rapid a temperaturii perfecte pentru m ncarea copilului t...

Page 16: ...az de urgen deconecta i mai nt i cablul de alimentare Acest dispozitiv nu este destinat utiliz rii de c tre persoane inclusiv copii cu capacitate fizice senzoriale sau mentale limitate sau cu lipsa de...

Page 17: ...s adultes et responsables Le produit n est pas un jouet Conservez l appareil hors de la port e des enfants Les enfants doivent tre sous surveillance d un adulte pour avoir l assurance qu ils ne jouent...

Page 18: ...iempre antes de cada uso debe vaciarse el calentador de agua restante despu s del uso anterior Recuerde que el agua en el calentador est muy caliente Act e con precauci n cuando vac a el recipiente de...

Page 19: ...36...

Reviews: