66
67
HASZNÁLAT
Megjegyzések
• Az első használat során érezhet furcsa szagot: ez gyakori jelenség és már a
következő használatra megszűnik.
• Minden simítás alkalmával előfordulhat enyhe füstképződés. Ezt okozhatja
a hajzsírosodást okozó sebum vagy a (leöblítés nélkül használatos)
hajápolószerek, hajlakk, esetleg a haj nedvességtartalmának elpárolgása
is.
• A haj optimális védelme érdekében hővédő hajspray használható.
A hullámok létrehozása
• Bizonyosodjon meg róla, hogy a haja tiszta, száraz és nincs rajta száraz
sampon, lakk, hab, viasz, hajformázó púder vagy más hajformázó szer
maradvány.
• Fésülje ki a haját, hogy ne maradjon csomó benne, majd válassza
maximum 3 cm vastag tincsekre.
• A készülék bekapcsolásához csúsztassa a kapcsolót a hajtípusának
megfelelő hőmérsékleti jelzéshez (lásd a Hőmérséklet beállítása részt).
FONTOS! Használat előtt hagyja a készüléket teljesen felmelegedni. A
jelzőlámpa villog amíg a készülék nem éri el a beállított hőmérsékletet.
• A Hullámosítás üzemmódodhoz a kapcsolót csúsztassa a Hullámosítás
üzemmód felé (lásd a Hullámosítás vagy simítás beállítása részt).
•
A hullámosítás irányát a kapcsoló megfelelő irányba történő
csúsztatásával érheti el (lásd a A hullámosítás iránya).
• A hajat mindig úgy helyezze be a készülékbe, hogy a kerámia kamra
nyitott rész a feje felé legyen fordítva. Hosszú haj esetében a tincset
a tövénél helyezze be a készülékbe, hogy biztosítsa a haj megfelelő
beszívását a kerámia kamrába (1-2. ábra).
• Vigyázat! A készülék nem megfelelő használat esetén előfordulhat
a hajtincs enyhe becsípése. Becsípés esetén előbb kapcsolja ki a
készüléket. Ne húzza meg a készüléket a hajtincs kiszabadításához.
Óvatosan húzza vissza a hajtincset, amíg teljesen kiszabadul a kerámia
kamrából.
• FONTOS! A hajtincset a nyílásba kell behelyezni, az ütköző (A) mögé,
egészen a vezetőig (B). Amennyiben túl sok hajat helyez a készülék
nyílásába, és az meghaladja az ütközőt (A), a készülék folyamatos
sípszóval jelez. A használati utasításnak megfelelően húzza vissza a
hajtincset a készülékből és kisebb tincset helyezzen be (3-4. ábra).
• FONTOS! Teljesen csukja egymásra a fogantyúkat, hogy lehetővé tegye
a haj beszívását a kerámia kamrába.
• Tartsa a készüléket ebben a helyzetben, és amint a haj bekerült a kerámia
kamrába, a készülék 8 sípszóval jelez. Továbbra is tartsa összeszorítva
a fogantyúkat, amíg a készülék a befejezés hangjelzést hallatja, amely
az elmúlt időt jelzi. FONTOS! Ha a befejező hangjelzés után a haj nem
Summary of Contents for Smooth & Wave C2000E
Page 1: ...Fabriqué en Chine Made in China C2000E ...
Page 2: ...1 2 3 1 5 2 6 3 7 4 8 Lissage Ondulations 11 9 12 10 13 14 FRANÇAIS ...
Page 7: ...7 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Smooth Waves ENGLISH ...
Page 12: ...12 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Glätten Wellen DEUTSCH ...
Page 18: ...18 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Ontkrullen Krullen NEDERLANDS ...
Page 23: ...23 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Lisciatura Ondulazioni ITALIANO ...
Page 28: ...28 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Alisado Ondulado ESPAÑOL ...
Page 33: ...33 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Alisamento Ondulações PORTUGUÊS ...
Page 38: ...38 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Glatning Bølger DANSK ...
Page 43: ...43 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Plattning Lockar SVENSKA ...
Page 48: ...48 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Retting Bølger NORSK ...
Page 53: ...53 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Suoristus Aaltoilevat kiharat SUOMI ...
Page 58: ...58 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Ίσιωμα Κυματισμοί ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...
Page 64: ...64 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Simítás Hullámosítás MAGYAR ...
Page 69: ...69 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Prostowanie Loki POLSKI ...
Page 74: ...74 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Žehlení vlasů Vlny ČESKY ...
Page 79: ...79 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Выпрямление Укладка волнами РУССКИЙ ...
Page 85: ...85 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Düzleştirme Dalgalar TÜRKÇE ...
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ...BABYLISS SARL 99 Avenue Aristide Briand 92120 Montrouge France www babyliss com ...