46
47
• Frigör den utvalda locken genom att släppa handtagen helt och
försiktigt avlägsna apparaten från huvudet.
• Låt locken fixeras genom att vänta på att slingan svalnar innan du
borstar eller kammar håret.
• Upprepa åtgärden på andra slingor tills du har fått önskat antal lockar.
• Stäng av apparaten och dra ut kontakten efter användning. Låt
apparaten svalna innan du lägger undan den.
Plattning
• Se till att håret är rent, torrt och inte innehåller torrschampo, spray,
mousse, vax, stylingpuder eller andra stylingprodukter.
• Red ut håret med kam och dela upp det i slingor som är högst 2 cm
stora.
• Starta apparaten genom att föra reglaget till temperaturinställningen
som passar din hårtyp (se Temperaturinställning). VIKTIGT! Låt alltid
apparaten bli helt varm innan du använder den. Ljusindikatorn blinkar
tills temperaturen har uppnåtts.
• Välj plattningsinställningen genom att föra reglaget till plattningsläget
(se Inställning för lockning eller plattning).
• För alltid in håret i apparaten med plattorna vända mot huvudet.
Placera en hårslinga mellan plattorna, nära rötterna.
•
VIKTIGT! Hårslingan ska föras in jämnt över plattorna, bakom
upphöjningen (A) och fram till stoppet (B). Om du placerar för mycket
hår i apparatens öppning och det sprids över upphöjningen (A) avges
ett ihållande pip. Fortsätt genom att ta håret ur apparaten och föra in
mindre slingor.
• Varning! Om apparaten används på ett felaktigt sätt kan det hända att
håret trasslar in sig. Stäng av apparaten om håret trasslar in sig. Dra inte
i apparaten för att få loss håret. Dra försiktigt ut håret tills det är helt ute
ur den keramiska kammaren.
• Stäng handtagen mot varandra så att håret kan dras in i den keramiska
kammaren.
• VIKTIGT! När håret har börjat dras in i den keramiska kammaren håller
du fast slingan mellan plattorna och låter dem omedelbart glida
långsamt längs hela håret, från rötterna ända till topparna.
• VIKTIGT! Om du inte tar ut håret ur apparaten avges ett ihållande pip.
Om du vill fortsätta använda apparaten måste du ta håret ur apparaten
och fortsätta enligt anvisningarna.
• Låt slingan fixeras genom att vänta på att den svalnar innan du borstar
eller kammar håret.
• Stäng av apparaten och dra ut kontakten efter användning. Låt
apparaten svalna innan du lägger undan den.
Summary of Contents for Smooth & Wave C2000E
Page 1: ...Fabriqué en Chine Made in China C2000E ...
Page 2: ...1 2 3 1 5 2 6 3 7 4 8 Lissage Ondulations 11 9 12 10 13 14 FRANÇAIS ...
Page 7: ...7 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Smooth Waves ENGLISH ...
Page 12: ...12 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Glätten Wellen DEUTSCH ...
Page 18: ...18 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Ontkrullen Krullen NEDERLANDS ...
Page 23: ...23 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Lisciatura Ondulazioni ITALIANO ...
Page 28: ...28 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Alisado Ondulado ESPAÑOL ...
Page 33: ...33 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Alisamento Ondulações PORTUGUÊS ...
Page 38: ...38 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Glatning Bølger DANSK ...
Page 43: ...43 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Plattning Lockar SVENSKA ...
Page 48: ...48 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Retting Bølger NORSK ...
Page 53: ...53 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Suoristus Aaltoilevat kiharat SUOMI ...
Page 58: ...58 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Ίσιωμα Κυματισμοί ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...
Page 64: ...64 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Simítás Hullámosítás MAGYAR ...
Page 69: ...69 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Prostowanie Loki POLSKI ...
Page 74: ...74 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Žehlení vlasů Vlny ČESKY ...
Page 79: ...79 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Выпрямление Укладка волнами РУССКИЙ ...
Page 85: ...85 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Düzleştirme Dalgalar TÜRKÇE ...
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ...BABYLISS SARL 99 Avenue Aristide Briand 92120 Montrouge France www babyliss com ...
