35
UTILIZAÇÃO
Comentários
• Durante a primeira utilização, é possível que se aperceba de um odor
particular: este problema é frequente e desaparece durante a próxima
utilização.
• Durante cada utilização, é possível que seja libertado algum fumo.
Isto pode dever-se à evaporação de sebo ou de restos de produtos para
tratamento capilar (cuidado sem enxaguar, laca...) ou de humidade
contida nos cabelos.
• É possível utilizar um spray de proteção para proteger os seus cabelos do
calor.
Criação de ondulações
• Certifique-se de que tem o cabelo limpo, seco e sem champô seco, laca,
espuma, cera, pó para pentear e outros produtos capilares.
• Penteie o cabelo para remover todos os nós e separe o cabelo em
madeixas não superiores a 3 cm de largura.
• Para ligar o aparelho, desloque o interruptor para a definição de
temperatura adaptada ao seu tipo de cabelo (ver Regulação da
temperatura). IMPORTANTE! Deixe sempre o aparelho aquecer
completamente antes de utilizar. O indicador luminoso fica
intermitente até que seja alcançada a temperatura definida.
• Selecione a definição de ondulação deslocando o interruptor para o
modo Ondulação (ver Regulação Ondulação ou Alisamento).
• Pode selecionar a direção de ondulação deslocando o interruptor para
a direção desejada (ver Regulação da direção de ondulação).
• Introduza sempre o cabelo no aparelho com a parte aberta da câmara
cerâmica voltada para a cabeça. No caso do cabelo mais longo,
introduza a parte inferior da madeixa de cabelo no aparelho para
garantir uma sucção eficaz do cabelo na câmara cerâmica (Fig. 1-2).
• Atenção! Se o aparelho não for utilizado corretamente, poderá ocorrer
um ligeiro enroscamento. Se ocorrer um enroscamento, comece por
desligar o aparelho. Não puxe o aparelho para remover o cabelo. Retire
cuidadosamente o cabelo até que saia completamente da câmara
cerâmica.
• IMPORTANTE! A madeixa de cabelo deve ser introduzida na abertura,
abaixo do batente (A) e até à guia (B). Se a quantidade de cabelo
introduzida na abertura da unidade for demasiado grande e ultrapassar
o batente (A), será emitido um aviso sonoro. Para continuar a utilização,
retire o cabelo do aparelho e introduza madeixas mais pequenas (Fig.
3-4).
• IMPORTANTE! Feche com firmeza os manípulos um sobre o outro para
permitir a sucção do cabelo na câmara cerâmica.
• Mantenha o aparelho na posição correta e, quando for finalizada
a sucção do cabelo na câmara de cerâmica, a máquina emitirá 8
avisos sonoros. Continue a segurar os manípulos fechados até o
Summary of Contents for Smooth & Wave C2000E
Page 1: ...Fabriqué en Chine Made in China C2000E ...
Page 2: ...1 2 3 1 5 2 6 3 7 4 8 Lissage Ondulations 11 9 12 10 13 14 FRANÇAIS ...
Page 7: ...7 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Smooth Waves ENGLISH ...
Page 12: ...12 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Glätten Wellen DEUTSCH ...
Page 18: ...18 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Ontkrullen Krullen NEDERLANDS ...
Page 23: ...23 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Lisciatura Ondulazioni ITALIANO ...
Page 28: ...28 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Alisado Ondulado ESPAÑOL ...
Page 33: ...33 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Alisamento Ondulações PORTUGUÊS ...
Page 38: ...38 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Glatning Bølger DANSK ...
Page 43: ...43 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Plattning Lockar SVENSKA ...
Page 48: ...48 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Retting Bølger NORSK ...
Page 53: ...53 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Suoristus Aaltoilevat kiharat SUOMI ...
Page 58: ...58 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Ίσιωμα Κυματισμοί ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...
Page 64: ...64 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Simítás Hullámosítás MAGYAR ...
Page 69: ...69 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Prostowanie Loki POLSKI ...
Page 74: ...74 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Žehlení vlasů Vlny ČESKY ...
Page 79: ...79 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Выпрямление Укладка волнами РУССКИЙ ...
Page 85: ...85 1 2 3 1 5 11 9 2 6 12 10 3 7 13 4 8 14 Düzleştirme Dalgalar TÜRKÇE ...
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ...BABYLISS SARL 99 Avenue Aristide Briand 92120 Montrouge France www babyliss com ...