Downloaded from www.vandenborre.be
Downloaded from www.vandenborre.be
38
IItt
aa
llii
aa
nn
oo
••
EE
ss
pp
aa
ññ
oo
ll
P
PO
OS
SIIZ
ZIIO
ON
NE
E D
DE
EL
LL
LA
A T
TE
ES
ST
TIIN
NA
A G
GIIR
RE
EV
VO
OL
LE
E
Per eseguire in modo efficace le 3 fasi descritte in precedenza,
indipendentemente dalla zona da trattare, il dispositivo lisciante è
girevole (4 diverse posizioni).
• Per cambiare posizione, premere i 2 pulsanti laterali ((B
B)), farlo
girare e rilasciare i 2 pulsanti fino a sentire uno scatto.
IIll c
co
on
ns
siig
glliio
o d
de
ellll''e
es
sp
pe
errtto
o
Si consiglia di orientare i denti per sciogliere i nodi verso il basso e
di utilizzarli per primi. Prima si sciolgono i nodi, poi si lisciano i
capelli...
P
PR
RIIM
MA
A D
DII C
CO
OM
MIIN
NC
CIIA
AR
RE
E
P
Prro
oc
ce
ed
de
erre
e p
pe
err ffa
as
sii s
su
uc
cc
ce
es
ss
siiv
ve
e ::
1. Per cominciare raccogliere i capelli della parte superiore della
testa con una o più pinze per cominciare dalle ciocche della nuca
e da quelle più in basso.
2. Continuare con le ciocche della parte posteriore del capo e poi
con quelle ai lati.
3. Terminare con le ciocche della parte superiore della testa.
P
PO
OS
SIIC
CIIÓ
Para que se puedan desarrollar eficazmente las 3 etapas
anteriores, en cualquiera de las zonas que vaya a alisar, el cabezal de
alisado es giratorio (4 posiciones posibles).
• Para cambiar su posición sólo tiene que pulsar los 2 botones
B)), girarlo y soltar los 2 botones hasta que oiga "clic".
C
Co
on
ns
se
ejjo
A
AN
NT
TE
ES
S D
T
Trra
ab
ba
ajje
e p
1.
2.
Continúe con la parte de atrás de la melena, para pasar después
a los lados.
3.
