Downloaded from www.vandenborre.be
Downloaded from www.vandenborre.be
12
FF
rraa
nn
çç
aa
iiss
••
EE
nn
gg
llii
ss
hh
P
PO
OS
SIIT
TIIO
ON
N D
DE
E L
LA
A T
TE
ET
TE
E R
RO
OT
TA
AT
TIIV
VE
E
Pour que les 3 étapes ci-dessus puissent être efficacement
réalisées, quelle que soit la zone à lisser, l'outil de lissage est rotatif
(4 positions possibles).
• Pour changer sa position, pressez les 2 boutons latéraux ((B
B)), le
faire pivoter et relâcher les 2 boutons jusqu'à obtenir un « clic ».
C
Co
on
ns
se
eiill d
de
e ll’’e
ex
xp
pe
errtt
Les dents de démêlage doivent idéalement être positionnées vers le
bas et agir en premier lieu, on démêle, et ensuite on lisse...
A
AV
VA
AN
NT
T D
DE
E C
CO
OM
MM
ME
EN
NC
CE
ER
R
T
Trra
av
va
aiilllle
ez
z p
pa
arr é
étta
ap
pe
es
s :
1. Relevez les cheveux du dessus avec une ou plusieurs
pinces pour commencer par les mèches de la nuque et
les mèches du bas.
2. Continuez avec les mèches de l'arrière de la tête et
ensuite les mèches des côtés.
3. Terminez par les mèches du dessus de la tête.
P
PO
OS
SIIT
TIIO
To carry out the above 3 steps effectively, regardless of the section
to straighten, the straightener attachment rotates (4 possible
positions).
• To change the position, press the 2 buttons on either side of the
B)), turn the attachment, and then release the buttons
rotating the nozzle until it 'clicks' into place.
E
Ex
xp
pe
errtt''s
Ideally, the teeth of untangling comb should be positioned facing
down and used on the hair first: comb through and then straighten
the hair...
B
BE
EF
FO
OR
RE
W
Wo
orrk
k iin
n s
1. Clip the upper layer of hair on top of your head to begin with the
hair underneath and at the nape of the neck.
2. Move on to the hair on the back of your head and then on the