BaByliss BEliss ioniCeramic, Manual

Page: 13 / 117

Downloaded from www.vandenborre.be Downloaded from www.vandenborre.be
13
FF
rraa
nn
çç
aa
iiss
••
EE
nn
gg
llii
ss
hh
C Co on ns se eiill d de e ll’’e ex xp pe errtt
Lissage plat ou lissage volume ?
- Pour réduire le volume des cheveux épais ou volumineux, placez
Be Liss au-dessus de la mèche de cheveux ((F F)).
- Si vous avez des cheveux plutôt fins ou sans volume, placez Be
Liss en-dessous de la mèche de cheveux ((E E)), il lissera tout en
décollant les racines et en donnant un effet volume.
L
LIIS SS SE ER R L LE ES S L LO ON NG GU UE EU UR RS S
1. Sélectionnez la position horizontale pour l'outil de lissage.
2. Séparez une mèche de cheveux d'environ 5 cm de large.
Tenez Be Liss (peigne démêlant vers le bas) et placez-le à la racine
en veillant à ce que les dents du peigne démêlant
pénètrent bien dans les cheveux ((D
D)).
3. En effectuant un léger mouvement du poignet vers
l'intérieur, faites glisser l'appareil lentement sur toute la
longueur du cheveu : l'action des peignes lissants mobiles Metal-
Ceramic est alors à son maximum.((E
E))
4. Terminez par un coup d'air frais pour fixer la coiffure avec un effet
longue durée.
E Ex xp pe errtt''s s a ad dv viic ce e
Smooth or volume straightening?
- To reduce the volume of thick or voluminous hair, place the Be Liss
on top of the section of hair ((F F)).
- If your hair is quite fine or lifeless, place the Be Liss
underneath the section of hair ((E
E)), it will straighten while
lifting the roots giving the effect of volume.
S ST TR RA AIIG GH HT TE EN NIIN NG G T TH HE E L LE EN NG GT TH HS S
1. Select the horizontal position for the straightener attachment.
2. Separate a section of hair about 5 cm wide. Place the Be Liss
(untangling comb facing down) at the roots ensuring that the teeth
of the untangling comb penetrate the hair fully ((D
D)).
3. With a slight twisting motion of the wrist, turn the appliance under
and slide it slowly down the length of your hair: the action of the
moving Metal/Ceramic straightening combs is thus maximised. ((E
E))
4. Finish with a cool-air shot on the section of hair for perfect hold.