Downloaded from www.vandenborre.be
Downloaded from www.vandenborre.be
10
FF
rraa
nn
çç
aa
iiss
••
EE
nn
gg
llii
ss
hh
L
LIIS
SS
SA
AG
GE
E E
ET
TA
AP
PE
E P
PA
AR
R E
S
Stte
ep
p b
by
y s
stte
ep
p s
sttrra
aiig
gh
htte
IIN
NS
ST
TA
AL
LL
LA
AT
TIIO
ON
N E
ET
T R
RE
ET
TR
RA
AIIT
T D
DE
ES
S O
OU
UT
TIIL
LS
S
• Branchez Be Liss
• Fixez l'outil de lissage ou le concentrateur en emboîtant
l'accessoire sur l'appareil jusqu'au « clic ».
• Pour retirer l'accessoire
Pressez les 2 boutons latéraux en le détachant délicatement ((B
B)).
P
PR
RE
EP
PA
AR
RA
AT
TIIO
ON
N D
DE
E V
VO
OS
S C
CH
HE
EV
VE
EU
UX
X
1. Lavez et démêlez soigneusement vos cheveux à l'aide d'un
peigne à grosses dents.
C
Co
on
ns
se
eiill d
de
e ll’’e
ex
xp
pe
errtt
Commencez toujours le démêlage de vos cheveux mouillés par les
pointes, pour ensuite remonter progressivement. Le démêlage en
douceur empêche la formation de fourches.
2. Préséchez vos cheveux à l'aide de Be Liss, en vous aidant du
concentrateur si besoin.
P
PU
UT
TT
TIIN
NG
•
• Place the straightener or concentrator attachment into
•
• To remove the attachment
Press the 2 buttons on either side of the appliance while
gently loosening the attachment ((B
P
PR
RE
EP
PA
AR
1. Carefully wash and comb out your hair using a wide-tooth comb.
E
Ex
xp
pe
errtt''s
Always start combing wet hair at the ends then slowly work
your way up towards the roots. Gentle combing prevents split ends
from forming.
2. Pre dry your hair with Be Liss, using the concentrator if necessary.