Baby Lock espire BLSR, Quick Reference Manual

Page: 3 / 16

Table des matières
Fonctions exceptionnelles...................................................................... 2
I) Pivotement ........................................................................................... 2
II) Système de détection automatique du tissu
(pression automatique du pied-de-biche)............................................. 2
III) Retour à la touche de début ................................................................. 3
IV) Entraînement automatique par griffe (fixation de boutons) ................ 3
V) Entraînement par griffe automatique (mode en mouvement libre) ..... 4
VI) Système de détection automatique du tissu (mouvement libre) .......... 4
VII) Hauteur du pied pour la couture en mouvement libre ......................... 4
VIII) Pied de quilting (mouvement libre) ..................................................... 5
-Pied pour quilting en mouvement libre “C” .............................................. 5
-Pied pour quilting en écho en mouvement libre “E”................................. 5
-Pied pour quilting ouvert en mouvement libre “O”................................... 6
Bobinage de la canette .......................................................................... 7
Mise en place de la canette ................................................................... 7
Enfilage supérieur ................................................................................. 8
Sélection des configurations de point .................................................. 9
Points utilitaires........................................................................................... 9
Caractères/points décoratifs ........................................................................ 9
Autres ........................................................................................................ 10
Sommaires des motifs de point .......................................................... 11
Points utilitaires......................................................................................... 11
Caractères/points décoratifs ...................................................................... 12
1
Contents
Advanced Sewing Features ........................................................... 2
I) Pivoting...................................................................................... 2
II) Automatic Fabric Sensor System
(Automatic Presser Foot Pressure)............................................... 2
III) Back to Beginning Key ............................................................... 3
IV) Automatic Drop Feed (Button attaching) .................................... 3
V) Automatic Drop Feed (Free-motion Mode)................................. 4
VI) Automatic Fabric Sensor System (Free Motion) .......................... 4
VII) Free Motion Foot Height ............................................................ 4
VIII)Quilting Feet (Free-Motion) ........................................................ 5
-Free-motion quilting foot “C” .......................................................... 5
-Free-motion echo quilting foot “E” .................................................. 5
-Free-motion open toe quilting foot “O” ........................................... 6
Winding the Bobbin...................................................................... 7
Setting the Bobbin ........................................................................ 7
Upper Threading .......................................................................... 8
Selecting Stitch Patterns ............................................................... 9
Utility Stitches .................................................................................. 9
Character/Decorative Stitches ........................................................... 9
Others ............................................................................................ 10
Summary of Stitch Patterns ........................................................ 11
Utility Stitches................................................................................. 11
Character/Decorative Stitches ......................................................... 12
Contenido
Funciones excepcionales.......................................................... 2
I) Función de giro ......................................................................... 2
II) Sensor automático de tela
(Presión automática del pie prensatela) ................................... 2
III) Tecla Volver al principio............................................................. 3
IV) Selector automático de dientes de arrastre
(costura de botones) ................................................................. 3
V) Selector automático de dientes de arrastre
(Modo de costura libre) ............................................................. 4
VI) Sensor automático de tela (libre) .............................................. 4
VII) Altura del pie para costura libre ................................................ 4
VIII) Pie para acolchado (libre) ......................................................... 5
-Pie para acolchado libre “C” ........................................................... 5
-Pie para acolchado repetido libre “E” ............................................. 5
-Pie para acolchado libre de punta abierta “O” ............................... 6
Devanado de la bobina.............................................................. 7
Colocación de la bobina ........................................................... 7
Hilo superior ............................................................................... 8
Selección de tipos de puntada ................................................. 9
Puntadas utiles ................................................................................ 9
Puntadas de letras/decorativas ....................................................... 9
Otros .............................................................................................. 10
Resumen de tipos de puntada................................................ 11
Puntadas utiles .............................................................................. 11
Puntadas de letras/decorativas ..................................................... 12