background image

12

Character/Decorative Stitches

Caractères/points décoratifs

Puntadas de letras/decorativas

Summary of Contents for espire BLSR

Page 1: ......

Page 2: ...is guide English screens are used for basic explanations Pour les instructions d taill es voir le mode d emploi Par ailleurs il y a des diff rences dans les touches et les crans en fonction de la lang...

Page 3: ...hing 3 V Automatic Drop Feed Free motion Mode 4 VI Automatic Fabric Sensor System Free Motion 4 VII Free Motion Foot Height 4 VIII Quilting Feet Free Motion 5 Free motion quilting foot C 5 Free motion...

Page 4: ...io parar El pie prensatela se puede ajustar en una de tres alturas 3 2 mm 5 0 mm o 7 5 mm en la pantalla de ajustes ALTURA DE GIRO 2 Advanced Sewing Features Fonctions exceptionnelles Funciones excepc...

Page 5: ...olver al principio Si la m quina se detiene en mitad de la costura de un patr n combinado pulse esta tecla para volver a comenzar la costura desde el principio En este ejemplo la costura comienza en W...

Page 6: ...g VI Syst me de d tection automatique du tissu mouvement libre Lorsque vous commencez coudre avec le pied de quilting C ou le pied d cho quilting E le pied d tecte automatiquement le tissu et ajuste s...

Page 7: ...E This presser foot is used to create stitching at a fixed distance from a motif outline or stitching for example with echo quilting Select a straight stitch with the middle center needle position or...

Page 8: ...ibre O Ce pied de biche est utilis pour le quilting en mouvement libre avec zigzag ou le quilting en mouvement libre avec point droit sur un tissu dont l paisseur n est pas uniforme Pie para acolchado...

Page 9: ...nette fournie ou des canettes du m me type Utilice s lo la bobina incluida o bobinas del mismo tipo Using the Supplemental Spool Pin You can wind the bobbin during sewing Utilisation du porte bobine s...

Page 10: ...8 6 7 a 0 9 8 5 4 2 bc 7 0 c 8 9 a 6 4 5 3 2 b Upper Threading Enfilage sup rieur Hilo superior 1 3...

Page 11: ...d accueil s affiche Touchez l cran pour afficher le point de couture courant Selon le r glage Q 01 Point d assemblage milieu 1 01 Point droit gauche ou 1 03 Point droit milieu est automatiquement s le...

Page 12: ...10 Others Autres Otros...

Page 13: ...11 Summary of Stitch Patterns Sommaires des motifs de point Resumen de tipos de puntada Utility Stitches Points utilitaires Puntadas utiles...

Page 14: ...12 Character Decorative Stitches Caract res points d coratifs Puntadas de letras decorativas...

Page 15: ...13 Summary of Stitch Patterns Sommaires des motifs de point Resumen de tipos de puntada...

Page 16: ...ENGLISH FRAN AIS ESPA OL 882 U62 XE1071 001 Printed in Taiwan...

Reviews: