MISES EN GARDE IMPORTANTE
AVERTISSEMENT
RISQUE D’ÉLECTROCUTIONS
AVERTISSEMENT :
Afin de réduire les risques d’électrocutions, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. N’utiliser cet
appareil qu’avec le type d’alimentation indiqué sur l’étiquette. La société ne peut être tenue responsable des
dommages survenus suite à une mauvaise utilisation, même si nous sommes avertis que de tels dommages sont
possibles.
Le symbole d’éclair avec une flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur sur la présence de « tensions
dangereuses » non isolées dans le boîtier du produit, et dont l’amplitude peut être suffisante pour constituer un risque
d’électrocution pour les personnes.
Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur sur la présence d’instructions de
fonctionnement et de maintenance (entretien) importantes dans la littérature qui accompagne l’appareil.
Tous les produits sans plomb proposés par la société sont conformes aux exigences de la législation européenne de la directive
sur la Restriction des Substances Dangereuses (RoHS), ce qui signifie que notre processus de fabrication et nos produits sont
strictement « sans plomb » et sans aucune des substances dangereuses citées dans la directive.
La marque représentant une poubelle à roulettes barrée indique que dans l’Union Européenne, le produit, en fin de vie, doit être
collecté séparément. Ceci s’applique à votre produit et à chacun des périphériques marqués de ce symbole. Ne jetez pas ces
produits avec les ordures municipales non triées. Contactez votre fournisseur local pour connaître les procédures de recyclage de
cet équipement.
Cet appareil a été fabriqué pour se conformer aux exigences d’interférences radio.
Commission Fédérale des Communications de Rapport d'interférence
Cet équipement a été examiné et avéré être conforme aux limites pour un dispositif numérique de la classe A, conformément à la partie 15 des
règlements FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre les interférences nocive lorsqu’un équipement est
actionné dans un environnement commercial. Cet équipement génère, utilise, et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et
utilisé conformément aux instruction de ce manuel, peut causer des interférence nuisibles aux communications radio. Le fonctionnement de cet
équipement dans des zones résidentielles est susceptible de provoquer des interférence nuisibles, auquel cas l’utilisateur sera requis de
corriger les interférences à ses propres frais.
Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règlements FCC. L’opération est sujette aux deux conditions suivantes :
(1) ce dispositif peut ne pas causer d’interférences nuisibles, et
(2) ce dispositif doit accepter n’importe quelle interférence reçue, y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement indésiré.
Déclaration de propriété des marques de commerce
- La procédure d'enregistrement de la marque est en cours aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
iPhone
®
est une marque déposée d’Apple Inc.
BlackBerry
®
et les marques, noms et logos y étant rattachées sont la propriété de Research In Motion Limited et sont enregistrés et/ou utilisées
aux États-Unis et dans d’autres pays à travers le monde. Utilisé sous la license de Reseach in Motion Limited.
Android™ est une marque déposée de Google Inc. Toute utilisation de cette marque doit être autorisée par Google.
Microsoft
®
, Windows
®
, Internet Explorer
®
, Mozilla
®
Firefox
®
, Google Chrome™, Safari
®
, QuickTime
®
, Windows
®
Mobile & Symbian
®
, mentionnés
dans ce document, sont des marques déposées propriétés de leurs détenteurs respectifs.
Décharge de responsabilité
Les informations contenues dans ce manuel sont d’actualité lors de la mise à disposition. Nous nous réservons le droit de réviser ou d’enlever
tout contenu de ce manuel à tout moment. Nous ne garantissons pas et n’assumons aucune responsabilité quant à la précision, la complétude
ou l’utilité du présent manuel. Consultez le manuel du DVR concernant l’affichage et le fonctionnement. Le contenu de ce manuel est sujet à
modifications sans préavis.
Mise à la terre
Ceci est un produit de classe de sécurité 1 (fourni avec un contact de mise à la terre de protection incorporé dans le cordon d’alimentation). Le
câble d’alimentation doit être inséré uniquement dans une prise fournie avec un contact de protection à la terre. Une interruption du conducteur
de protection dans ou en dehors de l’instrument est susceptible de rendre l’instrument dangereux. Toute interruption intentionnelle est interdite.
Eau & humidité
N’exposez pas ce produit au suintement ou au giclage et assurez-vous qu’aucun objet contenant du liquide, comme des vases par exemple, ne
soit placé sur le produit.
Summary of Contents for AVC793C
Page 1: ...Multilingual Version English Italiano Fran ais Espa ol Deutsch Arabic...
Page 59: ...REMOTE OPERATION 53 6 2 2 IVS Statistics...
Page 73: ...372Z _799B_797B_794B_794C_793C D _Manual_V1 0 IVS USB...
Page 74: ......
Page 81: ...3 11 DC 19V 12...
Page 82: ...4...
Page 88: ...10...
Page 91: ...13 4 4 1 1 4 1 4 USB USB USB PTZ Frame Field CIF DCCS DCCS 4 2 1 DVR 2 3 4 4 3...
Page 94: ...16...
Page 95: ...17 5 DVR 65 5 DCCS IVS PUSH AVC799B 797B 794B 794C 5 1 5 1 1 DCCS 1 2 13 4 1 3 4 DCCS DCCS 5...
Page 97: ...19 2 5 2 5 2 1 1 2 3 5 2 2 1ST 08 06 00 10 10 00 01 00 1 2 3...
Page 104: ...26 5 5 3 DCCS 5 IVS GB 5 PUSH 1 2 3 7 3 4 5 6 7 GB 8 5 10 20 40 9 GB 5 10 15 GB...
Page 113: ...35 IVS AVC793C AVC793CD 1 2 IVS 1...
Page 114: ...36 1 2 IVS...
Page 118: ...40...
Page 120: ...42 IP DVR IP c IP 6 1 2...
Page 121: ...43 IP DVR IP DVR Record Setting DVR DVR DVR...
Page 122: ...44 6 1 3 DVR DVR...
Page 123: ...45 IP DVR 1 IP 2...
Page 124: ...46 3 4 DVR 5 6 1 4 E Map Video Viewer CMS 16 Video Viewer 16 E MAP E MAP 1 E MAP 42 43...
Page 125: ...47 2 E MAP E MAP Google E MAP E MAP E MAP...
Page 126: ...48 3 E MAP DVR E MAP...
Page 127: ...49 E MAP Google E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP Google E MAP E MAP E MAP E MAP...
Page 128: ...50 E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP...
Page 131: ...53 6 2 1 1 00 12 00 14 00 15 00 4 8 16 4 8 16 Audio DVR 2 1 3 General...
Page 132: ...54 6 2 2 IVS...
Page 140: ...2 PIN 62...
Page 143: ...5 65 5 DCCS AVC794C 793C 793CD ID R E T R ID USB USB LS SS TS GB FTP DDNS...
Page 146: ...7 68 7 1 2 PTZ PTZ Iris Iris...
Page 147: ...JP_799B_797B_794B_794C_793C D _Manual_V1 2 USB GUI DVR...
Page 154: ...DVR 3 7 VGA LCD LCD CRT 8 IR IR 9 EXTERNAL I O 10 LAN LAN 11 DC 19V 12 Power Switch...
Page 162: ...USB GUI 11 3 3 15 5 63 5 SNTP DCCS IVS AVC799B 797B 794B 794C...
Page 185: ...34 IVS 1 VIRTUAL FENCE AREA REVERSE 2 IVS IVS 1...
Page 186: ...35 1 VIRTUAL FENCE AREA REVERSE 2 IVS...
Page 191: ...40 DVR DVR a PC Address Book b DVR IP PC IP DVR IP c IP 6 1 2 2 DVR 180...
Page 193: ...42 6 1 3 DVR Record Setting Record Setting Manual Motion Alarm DVR Record Backup...
Page 197: ...46 3 E Map E Map E Map BMP JPEG IP Apply E Map E Map BMP JPEG IP 3 3 6 Apply...
Page 200: ...49 E Map Edit E MAP E MAP Remove E MAP E MAP...
Page 204: ...53 6 2 2 IVS IVS IVS IVS IVS...
Page 217: ...7 OSD 66 7 OSD OSD 1 OSD 2 PTZ PTZ Iris Iris...
Page 488: ...REMOTE OPERATION 51 6 2 2 Statistiche IVS...
Page 502: ...799B_797B_794B_794C_793C D _Manual_V1 2 USB DVR...
Page 509: ...DVR 3 7 VGA LCD LCD CRT 8 IR 9 O EXTERNAL I 10 LAN 11 V 19 DC 12 Power Switch...
Page 516: ...USB 10 1 2 3 1 16 9 9 16 16 2 2 3 PTZ PTZ PTZ Pelco D PTZ PTZ...
Page 517: ...USB 11 3 3 5 15 5 63 SNTP DCCS IVS 799 BAVC 797B 794B 794C...
Page 518: ...12 4 1 4 1 4 1 4 USB USB USB PTZ CIF DCCS DCCS 2 4 1 DVR 2 3 4...
Page 523: ...17 2 1 5 2009 11 17 15 35 53 1 5 2 1 2 2 5 1 2 5 Y M D 1 2 2 2 5 1ST 08 06 00 10 10 00 01 00...
Page 528: ...22 1 2 3 4 4 3 13 2 4 5 2009 11 19 16 13 16 1 1 2 3 4 5 3 4 5 HDD 0 1 197GB...
Page 540: ...34 IVS 1 2 IVS IVS...
Page 541: ...35 1 2 IVS...
Page 546: ...40 DVR DVR a Address Book b IP DVR IP DVR IP c IP 2 1 6 DVR 180...
Page 548: ...42 3 1 6 DVR k Record Setting Record Setting Manual Motion Alarm DVR Record Backup...
Page 552: ...46 3 E Map E Map BMP JPEG IP Apply E Map E Map BMP JPEG IP 3 3 6 Apply E Map 60 251 8 25...
Page 555: ...49 E Map Edit E MAP E MAP Remove E MAP E MAP...
Page 559: ...53 2 2 6 IVS IVS IVS IVS IVS...
Page 561: ...1 55 AVC799B AVC797B 16 1 8 1 12 10 DC 19 V 10 64 10 C 40 C 50 F 104 F 432 90 326 5...
Page 563: ...1 57 AVC794B AVC794C AVC793C AVC793CD 4 1 12 10 DC 19V 10 42 10 C 40 C 50 F 104 F 343 59 223 5...
Page 572: ...66 7 1 2 PTZ PTZ...