ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
44
ﻔﻴﻇﻮﻟا
ﺔ
ﻒﺻﻮﻟا
Simultaneous Playback
)
يرﻮﻔﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةدﺎﻋإ
(
ﺺﺤﻔﻟا
قوﺪﻨﺻ
دﺪﺣ
،ﺔﻳرﺎﺟ
ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
نﻮﻜﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
رﻮﻔﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟا
رﻮﺼﻟا
ضﺮﻌﻟ
"
Simultaneous Playback
)
يرﻮﻔﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةدﺎﻋإ
."(
ﻲﻓ
ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟا
رﻮﺼﻟا
ىﺮﺗ
فﻮﺳ
لﻮﻤﺤﻤﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
وأ
ﻲﺼﺨﺸﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻰﻠﻋ
رﻮﺼﻟا
ﻞﻳﺰﻨﺗ
ءﺎﻨﺛأ
.
ﺺﺤﻔﻟا
قوﺪﻨﺻ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ءﺎﻐﻟﺈﺑ
ﻢﻗ
،ﻖﺒﺴﻤﻟا
ضﺮﻌﻟﺎﺑ
مﺎﻴﻘﻟا
نود
ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ
رﻮﺼﻟا
ﺦﺴﻨﺑ
مﺎﻴﻘﻠﻟ
"
Simultaneous Playback
)
يرﻮﻔﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةدﺎﻋإ
."(
ﺮﺗ
فﻮﺳ
ﻰﻟإ
ﺮﻴﺸﻳ
ﺔﻟﺎﺳر
قوﺪﻨﺻ
ى
ﻆﻔﺤﻟا
نﺎﻜﻣو
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
ﺔﻟﺎﺤﻟاو
بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﺖﻗﻮﻟا
ﻲﻟﺎﻤﺟإ
.
Download/Cancel
)
ﻞﻳﺰﻨﺗ
/
ءﺎﻐﻟإ
(
ﻰﻠﻋ
ﺮﻘﻧا
"
Download
)
ﻞﻳﺰﻨﺗ
"(
وأ
،ءﺪﺒﻠﻟ
"
Cancel
)
ءﺎﻐﻟإ
"(
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﺦﺴﻧ
ﻦﻣ
جوﺮﺨﻠﻟ
.
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﻴﻗﺮﺗ
ةﺪﺣو
ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﻩﺬه
مﺪﺨﺘﺴﺗ
DVR
ﺟأ
ﻦﻣ
ﻚﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
سﺎﻴﻗ
ﻰﻠﻋ
ةرﺪﻘﻟا
ﻞ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
عزﻮﻤﻟا
وأ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻦﻋ
لوﺆﺴﻤﻟا
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا
تﺎﻔﻠﻣ
ﻚﻳﺪﻟ
نأ
ﺪآﺄﺗ
،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﻩﺬه
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻞﺒﻗ
.
ةﻮﻄﺨﻟا
1
:
ﻰﻠﻋ
ﺮﻘﻧا
"
"
ناﻮﻨﻋ
دﺪﺣو
،
IP
ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا
ﻞﺠﺳ
ﻲﻓ
كزﺎﻬﺠﻟ
.
ةﻮﻄﺨﻟا
2
:
ﻰﻠﻋ
ﺮﻘﻧا
"
"
،ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا
ﺔﺤﻔﺻ
ضﺮﻌﻟ
"
Update Server
)
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا
مدﺎﺧ
."(
ةﻮﻄﺨﻟا
3
:
ﻰﻠﻋ
ﺮﻘﻧا
"
Add
)
ﺔﻓﺎﺿإ
"(
ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا
تﺎﻔﻠﻣ
ﻰﻟإ
ﻞﻘﺘﻨﺘﻟ
.
ةﻮﻄﺨﻟا
4
:
ﻰﻠﻋ
ﺮﻘﻧا
"
Upgrade Firmware
)
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﻴﻗﺮﺗ
"(
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﻴﻗﺮﺗ
ءﺪﺒﻟ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻦﻣ
ءﺎﻬﺘﻧﻼﻟ
ﻖﺋﺎﻗد
ﻊﻀﺑ
ﺮﻣﻷا
قﺮﻐﺘﺴﻳ
.
أ
ﻲﻓ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﺼﻔﺑ
ﻢﻘﺗ
ﻻ
ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺖﻠﺸﻓ
ﻻإو
،ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﻴﻗﺮﺗ
ءﺎﻨﺛ
.
ةدﺎﻋﺈﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
مﻮﻘﻴﺳ
ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا
ﺪﻌﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
ةﻮﻄﺨﻟا
5
:
ناﻮﻨﻋ
دﺪﺣ
IP
ﻰﻠﻋ
ﺮﻘﻧاو
،زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
صﺎﺨﻟا
"
"
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﻴﻗﺮﺘﺑ
ﺖﻤﻗ
اذإ
ﺎﻤﻣ
ﺪآﺄﺘﻠﻟ
ىﺮﺧأ
ةﺮﻣ
.
4.1.6
E-Map
يﺰآﺮﻣ
ةرادإ
مﺎﻈﻧ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ضرﺎﻋ
)
CMS
(
ﺴﻳ
،
ﻰﻟإ
ﻞﺼﻳ
ﺎﻤﻟ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
زﺎﻬﺟ
ةرادإو
ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ
ﺢﻤ
16
رﻮﻔﻟا
ﻰﻠﻋ
اًزﺎﻬﺟ
.
.1
ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا
ﻞﺠﺳ
.2
ناﻮﻨﻋ
دﺪﺣ
.3
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا
مدﺎﺧ
Summary of Contents for AVC793C
Page 1: ...Multilingual Version English Italiano Fran ais Espa ol Deutsch Arabic...
Page 59: ...REMOTE OPERATION 53 6 2 2 IVS Statistics...
Page 73: ...372Z _799B_797B_794B_794C_793C D _Manual_V1 0 IVS USB...
Page 74: ......
Page 81: ...3 11 DC 19V 12...
Page 82: ...4...
Page 88: ...10...
Page 91: ...13 4 4 1 1 4 1 4 USB USB USB PTZ Frame Field CIF DCCS DCCS 4 2 1 DVR 2 3 4 4 3...
Page 94: ...16...
Page 95: ...17 5 DVR 65 5 DCCS IVS PUSH AVC799B 797B 794B 794C 5 1 5 1 1 DCCS 1 2 13 4 1 3 4 DCCS DCCS 5...
Page 97: ...19 2 5 2 5 2 1 1 2 3 5 2 2 1ST 08 06 00 10 10 00 01 00 1 2 3...
Page 104: ...26 5 5 3 DCCS 5 IVS GB 5 PUSH 1 2 3 7 3 4 5 6 7 GB 8 5 10 20 40 9 GB 5 10 15 GB...
Page 113: ...35 IVS AVC793C AVC793CD 1 2 IVS 1...
Page 114: ...36 1 2 IVS...
Page 118: ...40...
Page 120: ...42 IP DVR IP c IP 6 1 2...
Page 121: ...43 IP DVR IP DVR Record Setting DVR DVR DVR...
Page 122: ...44 6 1 3 DVR DVR...
Page 123: ...45 IP DVR 1 IP 2...
Page 124: ...46 3 4 DVR 5 6 1 4 E Map Video Viewer CMS 16 Video Viewer 16 E MAP E MAP 1 E MAP 42 43...
Page 125: ...47 2 E MAP E MAP Google E MAP E MAP E MAP...
Page 126: ...48 3 E MAP DVR E MAP...
Page 127: ...49 E MAP Google E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP Google E MAP E MAP E MAP E MAP...
Page 128: ...50 E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP...
Page 131: ...53 6 2 1 1 00 12 00 14 00 15 00 4 8 16 4 8 16 Audio DVR 2 1 3 General...
Page 132: ...54 6 2 2 IVS...
Page 140: ...2 PIN 62...
Page 143: ...5 65 5 DCCS AVC794C 793C 793CD ID R E T R ID USB USB LS SS TS GB FTP DDNS...
Page 146: ...7 68 7 1 2 PTZ PTZ Iris Iris...
Page 147: ...JP_799B_797B_794B_794C_793C D _Manual_V1 2 USB GUI DVR...
Page 154: ...DVR 3 7 VGA LCD LCD CRT 8 IR IR 9 EXTERNAL I O 10 LAN LAN 11 DC 19V 12 Power Switch...
Page 162: ...USB GUI 11 3 3 15 5 63 5 SNTP DCCS IVS AVC799B 797B 794B 794C...
Page 185: ...34 IVS 1 VIRTUAL FENCE AREA REVERSE 2 IVS IVS 1...
Page 186: ...35 1 VIRTUAL FENCE AREA REVERSE 2 IVS...
Page 191: ...40 DVR DVR a PC Address Book b DVR IP PC IP DVR IP c IP 6 1 2 2 DVR 180...
Page 193: ...42 6 1 3 DVR Record Setting Record Setting Manual Motion Alarm DVR Record Backup...
Page 197: ...46 3 E Map E Map E Map BMP JPEG IP Apply E Map E Map BMP JPEG IP 3 3 6 Apply...
Page 200: ...49 E Map Edit E MAP E MAP Remove E MAP E MAP...
Page 204: ...53 6 2 2 IVS IVS IVS IVS IVS...
Page 217: ...7 OSD 66 7 OSD OSD 1 OSD 2 PTZ PTZ Iris Iris...
Page 488: ...REMOTE OPERATION 51 6 2 2 Statistiche IVS...
Page 502: ...799B_797B_794B_794C_793C D _Manual_V1 2 USB DVR...
Page 509: ...DVR 3 7 VGA LCD LCD CRT 8 IR 9 O EXTERNAL I 10 LAN 11 V 19 DC 12 Power Switch...
Page 516: ...USB 10 1 2 3 1 16 9 9 16 16 2 2 3 PTZ PTZ PTZ Pelco D PTZ PTZ...
Page 517: ...USB 11 3 3 5 15 5 63 SNTP DCCS IVS 799 BAVC 797B 794B 794C...
Page 518: ...12 4 1 4 1 4 1 4 USB USB USB PTZ CIF DCCS DCCS 2 4 1 DVR 2 3 4...
Page 523: ...17 2 1 5 2009 11 17 15 35 53 1 5 2 1 2 2 5 1 2 5 Y M D 1 2 2 2 5 1ST 08 06 00 10 10 00 01 00...
Page 528: ...22 1 2 3 4 4 3 13 2 4 5 2009 11 19 16 13 16 1 1 2 3 4 5 3 4 5 HDD 0 1 197GB...
Page 540: ...34 IVS 1 2 IVS IVS...
Page 541: ...35 1 2 IVS...
Page 546: ...40 DVR DVR a Address Book b IP DVR IP DVR IP c IP 2 1 6 DVR 180...
Page 548: ...42 3 1 6 DVR k Record Setting Record Setting Manual Motion Alarm DVR Record Backup...
Page 552: ...46 3 E Map E Map BMP JPEG IP Apply E Map E Map BMP JPEG IP 3 3 6 Apply E Map 60 251 8 25...
Page 555: ...49 E Map Edit E MAP E MAP Remove E MAP E MAP...
Page 559: ...53 2 2 6 IVS IVS IVS IVS IVS...
Page 561: ...1 55 AVC799B AVC797B 16 1 8 1 12 10 DC 19 V 10 64 10 C 40 C 50 F 104 F 432 90 326 5...
Page 563: ...1 57 AVC794B AVC794C AVC793C AVC793CD 4 1 12 10 DC 19V 10 42 10 C 40 C 50 F 104 F 343 59 223 5...
Page 572: ...66 7 1 2 PTZ PTZ...