ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
18
1
(
ﻲﻔﻴﺼﻟا
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ
دﺪﺣ
)
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
ﻴﻄﻌﺗ
وأ
ﻞ
)
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
فﺎﻘﻳإ
(
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﻩﺬه
.
2
(
ﺔﻳاﺪﺒﻟا
ﺖﻗو
/
ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا
ﺖﻗو
ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا
ﺖﻗوو
ﺔﻳاﺪﺒﻟا
ﺖﻗو
ﻂﺒﺿا
.
3
(
ﻂﺒﻀﻟا
ﺔﻋﺎﺳ
ﺔﻐﻴﺼﺑ
ﺖﻗﻮﻟا
ﻂﺒﺿا
:
ﺔﻘﻴﻗد
.
3.5
مﺎﻈﻨﻟا
1.3.5
تاودﻷا
مﺎﻈﻧ
تاودأ
ﻲﺑﺮﻋ
ARABIC
مﺎﻈﻨﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻳرادا
روﺮﻣ
ﺔﻤﻠآ
داﺪﻋإ
شﻼﻓ
ﻰﻠﻋ
ﺦﺴﻧ
ﻞﻐﺸﻣ
روﺮﻣ
ﺔﻤﻠآ
داﺪﻋإ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
شﻼﻔﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺦﺴﻨﻟا
ﺔﻴﻗﺮﺗ
ﻞﺳرأ
ﺦﺴﻨﻟا
تاداﺪﻋإ
ﻞﺳرأ
ﻂﺒﻀﻟا
ةدﺎﻋإ
ﻞﺳرأ
جوﺮﺧ
1
(
ﺔﻐﻠﻟا
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻰﻠﻋ
ضوﺮﻌﻤﻟا
ﺔﻐﻟ
دﺪﺣ
.
2
(
لوﺆﺴﻤﻟا
روﺮﻣ
ﺔﻤﻠآ
ﺮﻘﻧا
"
داﺪﻋإ
"
لوﺆﺴﻤﻟا
روﺮﻣ
ﺔﻤﻠآ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
.
ﻲه
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
لوﺆﺴﻤﻟا
روﺮﻣ
ﺔﻤﻠآ
0000
.
روﺮﻣ
ﺔﻤﻠآ
لﺎﺧدإ
ﻚﺘﻟوﺎﺤﻣ
ﺪﻨﻋ
DVR
،
ﺮﻬﻈﻴﺳو
،لوﺆﺴﻤﻟا
روﺮﻣ
ﺔﻤﻠآ
ﻞﺧدأ
تﻻﺎﺣ
ﻊﻴﻤﺠﺑ
ﺢﻤﺴﻳ
ﺎهﺪﻨﻋو
،ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻰﻠﻋ
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﻂﻳﺮﺷ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
3
(
ﻞﻐﺸﻤﻟا
روﺮﻣ
ﺔﻤﻠآ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻘﻧا
"
داﺪﻋإ
"
ﻞﻐﺸﻤﻟا
روﺮﻣ
ﺔﻤﻠآ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
وأ
ﻂﺒﻀﻟ
..
روﺮﻣ
ﺔﻤﻠآ
لﺎﺧدإ
ﻚﺘﻟوﺎﺤﻣ
ﺪﻨﻋ
DVR
ﺮﻬﻈﻴﺳو
،ﻞﻐﺸﻤﻟا
روﺮﻣ
ﺔﻤﻠآ
ﻞﺧدأ
،
ﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﻂﻳﺮﺷ
ﻰﻠﻋ
ﻰﻟإ
لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ
ﻚﻟ
ﺢﻤﺴﻳ
ﻦﻟو
،ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻰﻠﻋ
د
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
.
4
(
ﺔﻴﻗﺮﺗ
شﻼﻓ
كﺮﺤﻣ
ﻲﻓ
ﻊﻳزﻮﺘﻟا
وأ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻞﻣﺎﻋ
ﻦﻣ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
لﻮﺼﺤﻟا
ﻢﺗ
ﻲﺘﻟا
ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا
تﺎﻔﻠﻣ
ﻆﻔﺣا
USB
ﺬﻔﻨﻣ
ﻲﻓ
ﻪﺟردأو
،
USB
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا
ﺔﺣﻮﻠﻟا
ﻲﻓ
.
ﻰﻠﻋ
ﺮﻘﻧا
ﻢﺛ
"
لﺎﺳرإ
"
ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا
ءﺪﺒﻟ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
شﻼﻔﻟا
كﺮﺤﻣ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻞﺒﻗ
USB
،
شﻼﻔﻟا
كﺮﺤﻣ
ﺔﻐﻴﺻ
رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻚﺑ
صﺎﺨﻟا
ﻲﺼﺨﺸﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻰﺟﺮﻳ
USB
ﺔﻐﻴﺻ
ﻰﻠﻋ
FAT32
ًﻻوأ
.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
شﻼﻔﻟا
تﺎآﺮﺤﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
USB
ﻰﻟإ
عﻮﺟﺮﻟا
ﻰﺟﺮﻳ
،ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا
"
ﻖﺤﻠﻤﻟا
3
شﻼﻔﻟا
تﺎآﺮﺤﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ
صﺎﺨﻟا
USB
ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا
"
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻲﻓ
دﻮﺟﻮﻤﻟا
61
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺔﻴﻗﺮﺗ
ﺪﻌﺑو
اًراﺮﻘﺘﺳا
ﺮﺜآأ
ﻞﻜﺸﺑ
مﺎﻈﻨﻟا
ﻞﻤﻌﻳ
ﻰﺘﺣ
؛ﺐﻠﺼﻟا
صﺮﻘﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻓﺎآ
ﺢﺴﻣ
ﻦﺴﺤﺘﺴﻤﻟا
ﻦﻣ
،ﺖﺑﺎﺜ
.
،ﺐﻠﺼﻟا
صﺮﻘﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻓﺎآ
ﺢﺴﻣ
ﻞﺒﻗو
ﻮﻳﺪﻴﻔﻠﻟ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا
ﺔﺨﺴﻧ
ﻞﻤﻋ
ﺮآﺬﺗ
ﻰﺟﺮﻳ
.
5
(
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ﺦﺴﻨﻟا
ﻦﻳﻮﻜﺗ
/
ةدﺎﻌﺘﺳﻻا
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻴﻗﺮﺗ
ﺪﻌﺑ
تﺎﻨﻳﻮﻜﺘﻟا
ﻚﻠﺗ
ﻰﻠﻋ
ظﺎﻔﺤﻠﻟ
DVR
شﻼﻓ
كﺮﺤﻣ
جردأ
،
USB
اﻮﺘﻣ
ﺬﻔﻨﻣ
ﻞﺧاد
ﺎًﻘﻓ
USB
دﺪﺣو
،
"
لﺎﺳرإ
"
ﻲﻓ
"
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ﺦﺴﻨﻟا
ﻦﻳﻮﻜﺗ
"
ﺦﺴﻨﻟ
؛
ةﺪﺣو
تﺎﻨﻳﻮﻜﺗ
DVR
ﻒﻠﻣ
ﻰﻟإ
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
"
System.bin
"
شﻼﻓ
كﺮﺤﻣ
ﻰﻟإ
ﻆﻔﺤﻟاو
،
USB
.
ةﺪﺣو
ﺔﺌﻴﻬﺗ
ةدﺎﻌﺘﺳﻻ
DVR
شﻼﻔﻟا
كﺮﺤﻣ
جردأ
،
USB
ﻚﻟذ
ﻲﻓ
ﺎﻤﺑ
"
System.bin
"
ﺬﻔﻨﻤﻟ
USB
دﺪﺣو
،
"
لﺎﺳرإ
"
ﻲﻓ
"
ةدﺎﻌﺘﺳﻻا
ﻦﻳﻮﻜﺗ
."
Summary of Contents for AVC793C
Page 1: ...Multilingual Version English Italiano Fran ais Espa ol Deutsch Arabic...
Page 59: ...REMOTE OPERATION 53 6 2 2 IVS Statistics...
Page 73: ...372Z _799B_797B_794B_794C_793C D _Manual_V1 0 IVS USB...
Page 74: ......
Page 81: ...3 11 DC 19V 12...
Page 82: ...4...
Page 88: ...10...
Page 91: ...13 4 4 1 1 4 1 4 USB USB USB PTZ Frame Field CIF DCCS DCCS 4 2 1 DVR 2 3 4 4 3...
Page 94: ...16...
Page 95: ...17 5 DVR 65 5 DCCS IVS PUSH AVC799B 797B 794B 794C 5 1 5 1 1 DCCS 1 2 13 4 1 3 4 DCCS DCCS 5...
Page 97: ...19 2 5 2 5 2 1 1 2 3 5 2 2 1ST 08 06 00 10 10 00 01 00 1 2 3...
Page 104: ...26 5 5 3 DCCS 5 IVS GB 5 PUSH 1 2 3 7 3 4 5 6 7 GB 8 5 10 20 40 9 GB 5 10 15 GB...
Page 113: ...35 IVS AVC793C AVC793CD 1 2 IVS 1...
Page 114: ...36 1 2 IVS...
Page 118: ...40...
Page 120: ...42 IP DVR IP c IP 6 1 2...
Page 121: ...43 IP DVR IP DVR Record Setting DVR DVR DVR...
Page 122: ...44 6 1 3 DVR DVR...
Page 123: ...45 IP DVR 1 IP 2...
Page 124: ...46 3 4 DVR 5 6 1 4 E Map Video Viewer CMS 16 Video Viewer 16 E MAP E MAP 1 E MAP 42 43...
Page 125: ...47 2 E MAP E MAP Google E MAP E MAP E MAP...
Page 126: ...48 3 E MAP DVR E MAP...
Page 127: ...49 E MAP Google E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP Google E MAP E MAP E MAP E MAP...
Page 128: ...50 E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP E MAP...
Page 131: ...53 6 2 1 1 00 12 00 14 00 15 00 4 8 16 4 8 16 Audio DVR 2 1 3 General...
Page 132: ...54 6 2 2 IVS...
Page 140: ...2 PIN 62...
Page 143: ...5 65 5 DCCS AVC794C 793C 793CD ID R E T R ID USB USB LS SS TS GB FTP DDNS...
Page 146: ...7 68 7 1 2 PTZ PTZ Iris Iris...
Page 147: ...JP_799B_797B_794B_794C_793C D _Manual_V1 2 USB GUI DVR...
Page 154: ...DVR 3 7 VGA LCD LCD CRT 8 IR IR 9 EXTERNAL I O 10 LAN LAN 11 DC 19V 12 Power Switch...
Page 162: ...USB GUI 11 3 3 15 5 63 5 SNTP DCCS IVS AVC799B 797B 794B 794C...
Page 185: ...34 IVS 1 VIRTUAL FENCE AREA REVERSE 2 IVS IVS 1...
Page 186: ...35 1 VIRTUAL FENCE AREA REVERSE 2 IVS...
Page 191: ...40 DVR DVR a PC Address Book b DVR IP PC IP DVR IP c IP 6 1 2 2 DVR 180...
Page 193: ...42 6 1 3 DVR Record Setting Record Setting Manual Motion Alarm DVR Record Backup...
Page 197: ...46 3 E Map E Map E Map BMP JPEG IP Apply E Map E Map BMP JPEG IP 3 3 6 Apply...
Page 200: ...49 E Map Edit E MAP E MAP Remove E MAP E MAP...
Page 204: ...53 6 2 2 IVS IVS IVS IVS IVS...
Page 217: ...7 OSD 66 7 OSD OSD 1 OSD 2 PTZ PTZ Iris Iris...
Page 488: ...REMOTE OPERATION 51 6 2 2 Statistiche IVS...
Page 502: ...799B_797B_794B_794C_793C D _Manual_V1 2 USB DVR...
Page 509: ...DVR 3 7 VGA LCD LCD CRT 8 IR 9 O EXTERNAL I 10 LAN 11 V 19 DC 12 Power Switch...
Page 516: ...USB 10 1 2 3 1 16 9 9 16 16 2 2 3 PTZ PTZ PTZ Pelco D PTZ PTZ...
Page 517: ...USB 11 3 3 5 15 5 63 SNTP DCCS IVS 799 BAVC 797B 794B 794C...
Page 518: ...12 4 1 4 1 4 1 4 USB USB USB PTZ CIF DCCS DCCS 2 4 1 DVR 2 3 4...
Page 523: ...17 2 1 5 2009 11 17 15 35 53 1 5 2 1 2 2 5 1 2 5 Y M D 1 2 2 2 5 1ST 08 06 00 10 10 00 01 00...
Page 528: ...22 1 2 3 4 4 3 13 2 4 5 2009 11 19 16 13 16 1 1 2 3 4 5 3 4 5 HDD 0 1 197GB...
Page 540: ...34 IVS 1 2 IVS IVS...
Page 541: ...35 1 2 IVS...
Page 546: ...40 DVR DVR a Address Book b IP DVR IP DVR IP c IP 2 1 6 DVR 180...
Page 548: ...42 3 1 6 DVR k Record Setting Record Setting Manual Motion Alarm DVR Record Backup...
Page 552: ...46 3 E Map E Map BMP JPEG IP Apply E Map E Map BMP JPEG IP 3 3 6 Apply E Map 60 251 8 25...
Page 555: ...49 E Map Edit E MAP E MAP Remove E MAP E MAP...
Page 559: ...53 2 2 6 IVS IVS IVS IVS IVS...
Page 561: ...1 55 AVC799B AVC797B 16 1 8 1 12 10 DC 19 V 10 64 10 C 40 C 50 F 104 F 432 90 326 5...
Page 563: ...1 57 AVC794B AVC794C AVC793C AVC793CD 4 1 12 10 DC 19V 10 42 10 C 40 C 50 F 104 F 343 59 223 5...
Page 572: ...66 7 1 2 PTZ PTZ...