Montaje con cuerpo básico de aluminio
O
Monte el cartucho de válvula reguladora de presión
con el cuerpo básico en línea en un lugar adecuado
del sistema neumático.
Durante la puesta en servicio
O
Respete las condiciones de servicio y los límites
de potencia mencionados en los datos técnicos.
O
Asegúrese de que todas las conexiones eléctricas
y neumáticas estén ocupadas o cerradas.
Ponga un producto en servicio solo si está
completamente instalado.
Ajuste de la presión
1.
Desbloquee la contratuerca (
B
) girándola una vuelta
en sentido antihorario.
2.
Gire el tornillo de regulación (
A
) para ajustar la presión
deseada.
3.
Bloquee el tornillo de regulación (
A
) apretando
de nuevo la contratuerca (
B
) en sentido horario.
Indicación: El medio fluye de P
IN
1 a P
OUT
2.
6
Mantenimiento y reparación
Limpieza y cuidado
W
Cierre todas las aberturas con dispositivos de
protección adecuados para que no penetre ningún
producto de limpieza en el sistema.
W
No utilice nunca disolventes ni detergentes agresivos.
Limpie el producto exclusivamente con un paño
humedecido. Para ello, utilice únicamente agua
y, en caso necesario, un detergente suave.
W
No utilice aparatos limpiadores de alta presión para
la limpieza.
W
No utilice aire comprimido para limpiar (purgar) el
regulador de presión/sistema neumático.
7
Puesta fuera de servicio,
desmontaje y sustitución
PRECAUCIÓN
Peligro de lesiones durante el desmontaje
o sustitución bajo presión o tensión
Efectuar las tareas de desmontaje o sustitución bajo
presión o tensión eléctrica puede provocar lesiones
personales y daños en el producto u otros componentes
de la instalación.
O
Desconecte la presión y la tensión eléctrica del
componente de la instalación que corresponda
antes de desmontar el producto o sustituir
componentes.
O
Disponga medios de bloqueo para impedir
que la instalación se pueda conectar.
2
1
8
Eliminación de residuos
Elimine el producto, el material de embalaje
y el condensado de acuerdo con las especificaciones
de su país.
9
Modificación y ampliación
Para ampliaciones o modificaciones del equipamiento
póngase en contacto con el servicio de AVENTICS.
10 Datos técnicos
Los valores correspondientes a presión máxima
admisible, rango de temperatura y conexión por rosca
están indicados en los productos.
Generalidades
Presión de entrada máx.
W
10 bar
Rango de presión
W
0...0,5 / 0...2 / 0...3 / 0...4 bar
Fluido
W
Oxígeno, aire, gases inertes
Temperatura ambiente
mín./máx.
W
-5 °C/+50 °C
Posición de montaje
W
indiferente
Montaje
W
Cartucho de válvula
reguladora de presión para
asiento especial en un
sistema neumático
específico del cliente,
fig.
y
W
En línea con cuerpo básico
de aluminio
Conexión
IN (1)/OUT (2)
W
G 1/8 (solo con cuerpo
básico de aluminio)
Escape
W
Ninguna
Puede consultar más datos técnicos
en el catálogo online en
www.aventics.com/pneumatics-catalog.
2
3
AVENTICS
| CR1-OX | R414010019–BAL–001–AA | Español
15
Indicaciones de seguridad generales
W
Observe las prescripciones vigentes para evitar
accidentes y respetar el medio ambiente en el país
en el que se vaya a utilizar el sistema y en el puesto
de trabajo.
W
Utilice los productos de AVENTICS solo si no presentan
problemas técnicos.
W
Compruebe si el producto presenta algún defecto
visible como, p. ej., grietas en la carcasa, o si faltan
componentes (tornillos, cubiertas de protección
o juntas).
W
Como norma general, no está permitido modificar
ni transformar el producto.
W
La garantía prescribe en el caso de un montaje
defectuoso.
W
En ninguna circunstancia debe someter el producto
a cargas no admisibles.
W
Las advertencias e información sobre el producto
no deben quedar cubiertas, p. ej., por pintura,
sino que deben ser siempre perfectamente legibles.
W
El titular de la instalación es responsable de los
riesgos específicos relacionados con esta.
W
El montaje y el manejo deben ser realizados conforme
a estas instrucciones únicamente por personal
cualificado y debidamente autorizado.
W
El titular de la máquina/instalación es responsable
de la selección del componente neumático adecuado
para su aplicación.
W
Para realizar los trabajos de montaje, desmontaje
y mantenimiento es imprescindible que se hayan
desconectado la presión y la tensión de la pieza
de la instalación relevante.
W
La instalación debe encontrarse en un estado definido
para evitar movimientos no controlados de las piezas
de la instalación, con el consiguiente riesgo de lesiones
personales y daños materiales.
Montaje
W
Evite cambios de presión repentinos en la conexión
en la que está montada el producto.
W
Los componentes se deben fijar correctamente con los
soportes suministrados (tornillos de fijación/cuerpo
básico de aluminio).
W
Si el producto se ve sometido de forma continuada
a vibraciones intensas, deberá asegurarse que esté
suficientemente fijado (p. ej., mediante fijaciones
adicionales).
Funcionamiento
W
No utilice el producto en ámbitos en los que pueda
estar sometido a gases agresivos o combustibles
(con excepción del oxígeno), así como químicos,
agua salada, vapores o agua.
W
Como medio, únicamente se puede utilizar oxígeno,
aire o gases inertes.
W
No instale el producto en zonas con radiación solar
directa ni cerca de fuentes de calor o entornos sujetos
a posibles variaciones bruscas de temperatura.
Indicaciones de seguridad según
producto y tecnología
W
Coloque los cables y los conductos de manera que no
resulten dañados y que nadie pueda tropezar con ellos.
3
Volumen de suministro
En el volumen de suministro se incluyen:
W
1 cartucho de válvula reguladora de presión,
incl. tornillos de fijación
o bien
1 cartucho de válvula reguladora de presión,
incl. cuerpo básico de aluminio
(premontado con tornillos de fijación)
W
Instrucciones de servicio
4
Sobre este producto
Los cartuchos de válvula reguladora de presión de la serie
CR1-OX sirven para reducir la presión existente en el
sistema a una presión de funcionamiento regulada máxima.
Como medios se admiten oxígeno, aire o gases inertes.
5
Montaje, puesta en servicio
y funcionamiento
Montaje
Montaje del producto en sistema neumático
específico del cliente
1.
Coloque la junta (
C
) en la ranura de junta del asiento.
2.
Coloque el cartucho de válvula reguladora de presión
en la brida y atorníllela con los tornillos de fijación (
D
)
suministrados.
Par de apriete máximo: 0,4 ... 0,7 Nm
PRECAUCIÓN
Peligro de lesiones por montaje con presión o tensión
El montaje con presencia de tensión eléctrica o presión
puede provocar lesiones o dañar el producto y otros
componentes de la instalación.
O
Desconecte la presión y la tensión de la pieza de la
instalación relevante antes de montar el producto.
O
Disponga medios de bloqueo para impedir que la
instalación se pueda conectar.
PRECAUCIÓN
La instalación en funcionamiento está bajo presión!
Efectuar el montaje incorrectamente puede provocar
lesiones personales y daños en el producto u otros
componentes de la instalación.
O
Antes de la puesta en servicio compruebe que todas
las uniones y conexiones se hayan instalado
correctamente.
2
3
AVENTICS
| CR1-OX | R414010019–BAL–001–AA | Español
14
