- 23 -
ES
ES
En los trípodes que operan a alturas superiores a 2,5 m (98") o en cualquier situación con condiciones de
viento, se aconseja instalar el producto utilizando cables de anclaje y/o un kit de refuerzo contra el viento (fig.
9) (No incluido. 087WBK, vendido por separado.)
Todas las cargas deben estar equilibradas, especialmente cuando se utilicen barras en T, etc. (fig. 10).
ADVERTENCIA
⚠
NO incline el trípode para cargar el equipo.
⚠
Compruebe la integridad del producto antes de poner la carga.
⚠
Asegúrese de haber apretado el tornillo de bloqueo "P" (fig. 8) antes de elevar la columna.
⚠
Compruebe que el trípode no se atascará en su recorrido cuando se levante a la altura deseada.
CÓMO IZAR LAS COLUMNAS DEL TRÍPODE
Y
Compruebe que el trípode no se atascará en su recorrido cuando se levante a la altura deseada.
Antes de ajustar la altura, compruebe lo siguiente:
• Asegúrese de que el trípode esté correctamente colocado en su posición de trabajo y correctamente nivela-
do
• Asegúrese de que la carga no supera la carga máxima: 80 kg (176 lb)
• Asegúrese de que la luminaria o los brazos extensibles estén correctamente equilibrados y bloqueados
• Compruebe que el trípode no se atascará en su recorrido cuando se levante a la altura deseada.
• Asegúrese de bloquear las ruedas y aplicar los frenos
⚠
Compruebe que las luminarias no estén encendidas cuando levante o baje el trípode, y que los cables
eléctricos no estén en contacto con la columna, a fin de evitar daños accidentales.
⚠
Asegúrese de haber apretado correctamente el mando "Q" (fig. 11) para evitar que se suelte y se caiga
accidentalmente.
Cuando esté en posición, gire la rueda hacia fuera para conseguir la máxima estabilidad. (12)
Bloquee las ruedas y aplique los frenos "R" (fig. 12)
Eleve la carga girando las asas "Q" (fig. 11) en sentido horario; el botón rojo "S" (fig. 11) que es el cierre de
seguridad secundario vibrará al elevar la columna (NO LO PRESIONE DURANTE EL IZADO).
Nota: Si hay dificultades para levantar las columnas, compruebe lo siguiente:
• ¿La carga es excesiva según se especifica para el trípode?
• ¿Alguna de las columnas se ha dañado durante el transporte?
• ¿Hay alguna obstrucción (techo, balaustrada, etc.)?
ADVERTENCIA
⚠
NO MUEVA EL TRÍPODE UNA VEZ QUE HAYA LEVANTADO LA CARGA.
CÓMO BAJAR LAS COLUMNAS DEL TRÍPODE
Asegúrese de que no haya obstrucciones antes de bajar el trípode.
Baje las columnas como sigue
Presione el botón rojo hacia abajo y, al mismo tiempo, eleve ligeramente la columna (1 cm).
Mientras presiona el botón rojo "S" (fig. 13) hacia abajo, gire con fuerza una manivela en sentido antihorario.
CÓMO MANIOBRAR EL TRÍPODE UNA VEZ MONTADO
Y
Suelte los bloqueos de las ruedas "T" (fig. 14).
Libere la posición de bloqueo de la dirección de la rueda "U" retirando el pasador "V" y gírelo 90°.
11
12
13
14
15
La posición de bloqueo de la dirección de la rueda "U" permite definir una dirección de desplazamiento: es
posible bloquear una o dos ruedas para elegir la dirección (fig. 15).
⚠
NO MUEVA EL TRÍPODE UNA VEZ QUE HAYA LEVANTADO LA CARGA.
⚠
SI EL TRÍPODE ESTÁ EN UN PLANO INCLINADO CON UNA PENDIENTE SUPERIOR A 5°
• Retire el peso antes de mover el trípode
• No mueva el trípode en la configuración de montaje; en su lugar, pliegue el trípode con el fin de moverlo con
seguridad.
⚠
No se suba ni permanezca de pie sobre la base del trípode
CÓMO PLEGAR EL TRÍPODE
Para plegar el trípode, realice en orden contrario los pasos "MONTAJE DE LAS ASAS" y "ABRIR LA BASE Y
NIVELAR"
CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Y SERVICIO
Y
Para cada actividad de engrase, consulte el capítulo "OPERACIÓN DE ENGRASE".
Compruebe periódicamente que las cadenas que suben y bajan las columnas están en buen estado, a través
de los orificios de inspección "W" de la caja de engranajes, después de retirar las tapas "X".
Compruebe periódicamente que el movimiento de las columnas es suave y regular subiendo y bajando
completamente el trípode.
Cualquier anomalía, como movimientos bruscos de las columnas (fig. 17), debe ser comunicada al fabricante o
al servicio técnico autorizado.
Tras largos periodos de almacenamiento, recomendamos una limpieza e inspección a fondo del trípode.
Limpie periódicamente la suciedad y los residuos de los tornillos de bloqueo y las partes deslizantes.
No utilice herramientas metálicas o afiladas durante las operaciones de limpieza.
Compruebe periódicamente el estado del trípode y de los acopladores moviendo las columnas sin ninguna
carga. (fig. 18)
USO EN LUGARES CON ARENA (PLAYA, DESIERTO, ETC.)
Retire la grasa lubricante de las articulaciones, roscas y cojinetes para evitar que la arena se mezcle con la
grasa y afecte negativamente al funcionamiento del trípode.
Nota: Después de utilizar el trípode en lugares con arena, asegúrese de limpiarlo y de restablecer la grasa
lubricante.
LUGARES CON BARRO Y SAL
Antes de utilizar el trípode en entornos con mucho barro o sal, todas las articulaciones, roscas y piezas
móviles del trípode deben ser engrasadas. Después de trabajar en este tipo de entornos, el trípode debe ser
limpiado por completo.
USO EN LUGARES FRÍOS Y HÚMEDOS
Asegúrese de que los cojinetes, las roscas y las articulaciones están engrasados. Si el trípode se va a utilizar
durante largos periodos a temperaturas inferiores a la temperatura de congelamiento, asegúrese de que
funcione la manivela de seguridad "S" (fig. 13).
Para comprobar esto, levante el trípode unos centímetros y presione hacia abajo la manivela de seguridad;
repita esta acción varias veces para asegurarse de que la manivela funciona de manera correcta.
Si se ha formado hielo en las columnas o el mecanismo, intente descongelarlos pero no los exponga a
una llama directa ni utilice fluido descongelante (las articulaciones y los cojinetes pueden verse afectados
negativamente).
16 17
18
Summary of Contents for B7030FF
Page 1: ...INSTRUCTIONS B7030 BUCCANEER...
Page 2: ...1 2 A B...
Page 3: ...5 2 4 3 3 D F E 2 1 H G tooltip C...
Page 4: ...6 7 9 10 8 4 J K 90 cm P L L L L O O M M M P N N M I J...
Page 5: ...11 12 13 5 S Q R Q S 1 2 1cm 3...
Page 6: ...14 16 18 17 15 6 U T V 3 1 2 4 V V 1 1 3 3 2 2 X W 1 2 1 2...
Page 7: ...19 20 21 22 23 7 1 5 m 1 2...