background image

Page 3

E2

2h

2h

Votre nouvelle laveuse ASKO est conçue pour vous
donner un excellent lavage tout en utilisant moins d’eau,
d’énergie et de détergent.  Afin de profiter pleinement
des fonctions et caractéristiques de votre laveuse, nous
vous recommandons de lire attentivement ce manuel
avant de mettre la laveuse en marche pour la première
fois.  Pour les instructions de fonctionnement, référez-
pages 10–12.

Ci-dessous, voici une illustration des pièces et
caractéristiques de votre laveuse ASKO.

SYSTÈME DE CONTRÔLE DE

NIVEAU D’EAU

Les laveuses conventionnelles ont des réglages de
niveau d’eau haut, bas ou moyen pour les brassées de
lessive petites ou grandes.  Les laveuses ASKO ont un
Système de contrôle de niveau (SLC) qui assure que la
quantité d’eau correcte est versée dans la machine selon
l’importance de la brassée.  Ce détecteur de niveau
compense même pour la saturation des tissus en eau,
et verse plus d’eau si nécessaire.  Cela élimine le souci
de choisir le bon niveau d’eau pour chaque lessive.

CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE

Dans toutes les autres laveuses, la température du
lavage à l’eau chaude dépend du réglage de réservoir
d’eau chaude de la maison.  Comme la température de
l’eau est un facteur majeur dans le lavage adéquat de
la lessive, ASKO a conçu ses machines avec des
éléments chauffants intégrés et un détecteur qui garde
les températures à + /- 1°F de la température
sélectionnée.

CARA

CARA

CARA

CARA

CARACTÉRISTIQ

CTÉRISTIQ

CTÉRISTIQ

CTÉRISTIQ

CTÉRISTIQUES DE LA LA

UES DE LA LA

UES DE LA LA

UES DE LA LA

UES DE LA LAVEUSE 

VEUSE 

VEUSE 

VEUSE 

VEUSE ASK

ASK

ASK

ASK

ASKO

O

O

O

O

Les laveuses ASKO sont programmées pour ne pas se
mettre en marche dans un cycle avant que la
température sélectionnée ne soit atteinte.  C’est pour
cela que la durée des cycles peut varier selon en fonction
de la température de l’eau froide, de la quantité de linge
dans la machine et du réglage de température
sélectionné.

ACTION ENZYME

Afin de nettoyer en profondeur les tissus, les enzymes de
votre détergent doivent agir à une température entre 105°
and 140° F pour une période plus longue. Ce cycle plus
long donne amplement le temps aux enzymes d’éliminer
toutes les taches et évite ainsi d’avoir à utiliser des enlève-
taches et autres produits.

PLUS DE CYCLES DE RINÇAGE

Votre machine à laver ASKO a 5 cycles de rinçage et
une option Super rinçage qui en ajoute deux autres.
Les laveuses ASKO éliminent la saleté et les détersifs
que la plupart des autres laveuses laissent. C’est pour
cela que les blancs restent blancs et que vos coloris
demeurent brillants.

RINÇAGE “SUPER RINSE”

Cette option est conçue pour les personnes ayant une
peau délicate ou qui sont allergiques aux détergents.
On peut aussi l’utiliser pour les grandes brassées de
linge très sale.

LES OPTIONS D’ESSORAGE

Les laveuses ASKO ont des vitesses d’essorage plus
rapides que la plupart des laveuses, ce qui réduit le
temps de séchage de votre lessive au moins de moitié.
Les vitesses d’essorage varient de 400 rpm à 1400 rpm.
Vous pouvez aussi éliminer le cycle d’essorage si vous
le désirez.

Distributeur de
détergent et
d’assouplissant

Panneau de
commande

Porte
vitrée

Interrupteur
de mise
en circuit

Porte extérieure

La plaque

(Nom du
modèle et
numéro  de
série)

Summary of Contents for W6441

Page 1: ...COMMAND ES 9 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 10 INSTRUCTIONS D ENTRETIEN ET NETTOYAGE 12 D PISTAGE DES PROBL MES 13 PROBL MES COURANTS DE LESSIVE 15 GARANTIE DES PRODUITS ASKO 16 INDEX 17 PROC DURES DE...

Page 2: ...llez tre absent e de la maison Ne laissez pas les enfants jouer avec la laveuse autour de la machine ou sur la machine Ne laissez jamais des enfants sans surveillance pr s de la machine quand celle ci...

Page 3: ...ES DE LA LA UES DE LA LAVEUSE VEUSE VEUSE VEUSE VEUSE ASK ASK ASK ASK ASKO O O O O Les laveuses ASKO sont programm es pour ne pas se mettre en marche dans un cycle avant que la temp rature s lectionn...

Page 4: ...us devez retirer ces supports 1 D vissez les boulons de 13 mm 5 8 qui retiennent les sup ports en place et enlevez les boulons Pour enlever ces supports suivez les instructions ci dessous Vous devez r...

Page 5: ...ENT AU DRAIN D VACUATION Lamachineestfournieavecleboyaud vacuationraccord Ce boyau doit tre plac au dessus d un vier ad quat ou d un drain une hauteur de 24 36 600 mm 900 mm au dessus du sol La hauteu...

Page 6: ...te d chirure Videz les poches et retournez les Fermez les fermetures glissi re et les boucles crochet Nouez les ceintures pour qu elles ne s emm lent pas R parez les d chirures pour qu elles ne s agra...

Page 7: ...espectant les instructions et avertissements inscrits sur ces tiquettes Le tableau donne la d finition des symboles employ s sur les tiquettes d entretien des tissus NOTE Certains fabricants utilisent...

Page 8: ...e d tergent Nous vous recommandons d utiliser des d tergents en poudre sp cifiquement faits pour les laveuses chargement par l avant Ces d tergents s appellent parfois D tergents Haute Efficacit HE Vo...

Page 9: ...utilisez un d tergent qui contient moins que 8 7 de phosphore vous aurez besoin de plus de d tergent ou de choisir un d tergent contenant plus de phosphore Quantit de d tergent recommand e selon la d...

Page 10: ...faire d marrer la machine COMMANDE DE PROGRAMME Tournez ce bouton pour s lectionner un programme Les programmes sont d crits dans le tableau ci dessous Veuillez prendre note que ce bouton ne tourne pa...

Page 11: ...anuel D licat la vitesse d essorage ne peut tre ajust e plus de 800 rpm Vous pouvez aussi choisir de n avoir aucun essorage No Spin Ceci est indiqu par un 0 l afficheur ACL Ce programme sautera le cyc...

Page 12: ...1 Assurez vous que le plus d eau possible est vidang de la cuvette avant d teindre la machine 2 l aide du rebord plat de la pi ce de partition du d tergent liquide d un tournevis t te plate ou autre...

Page 13: ...prise est bien introduite dans la prise murale V rifiez les fusibles S ils ont saut appelez un technicien Assurez vous que toute l eau a t vacu e S il n y a plus d eau dans la machine et que la porte...

Page 14: ...urplus de mousse qui d bordera du compartiment d tergent et se d versera sur le sol o il formera une flaque d eau Voir page 8 les recommandations La laveuse s arr te durant le cycle Il est normal que...

Page 15: ...ergent L eau n est pas assez chaude Fer ou mangan se dans l eau Suivez les instructions indiqu es sur les tiquettes des v tements Certains tissus r tr ciront quelle que soit le lavage D autres peuvent...

Page 16: ...ce ne serait pas r solu localement crivez EN AUCUN CAS AM APPLIANCE GROUP NE SERA TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS Garantie compl te de trois ans partir de la date d achat AM APP...

Page 17: ...A LAVEUSE ENCASTR E 5 INSTALLATION DE LA LAVEUSE NON ENCASTR E 5 INSTALLATION SUPERPOS E 5 INSTALLATIONS NON R SIDENTIELLES 16 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 10 INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE 5 INSTRUC...

Page 18: ...Page 18...

Page 19: ...Page 19...

Page 20: ...n Anti plis Appuyez sur ce bouton pour ajouter un cycle de d froissement de 2 heures la fin du programme afin de r duire le froissage des v tements 7 Appuyez sur le bouton de mise en marche Start Stop...

Reviews: