background image

Page 2

TIROIR À DÉTERGENT AVEC SYSTÈME

DE SÉCURITÉ ENFANTS

Les laveuses ASKO sont munies d’un verrou de sécurité
qui empêche un enfant d’ouvrir le tiroir à détergent et
d’avoir accès au détergent ou à l’assouplissant.  Référez
vous à la page 8 pour savoir comment enclencher ce
verrou de sécurité.

PROTECTION DE LA MISE EN

MARCHE PAR DES ENFANTS

Vous pouvez programmer Modèle W6441 afin qu’ils ne
se mettent pas en marche à moins que le bouton Start
ne soit maintenu pendant trois secondes. Cela permet
d’empêcher que les enfants fassent partir la machine
par accident.

1. Éteignez la machine (off) puis allumez-la à nouveau

(l’afficheur devrait indiquer 00).

2. Appuyez sur le bouton Start (mise en marche) cinq

fois successives, puis appuyez sur le bouton de la
vitesse d’essorage cinq fois successives. Cela doit
être fait en 15 secondes maximum).

3. Dans les trois secondes qui suivent, appuyez encore

CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPOR

CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPOR

CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPOR

CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPOR

CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORT

T

T

T

TANTS

ANTS

ANTS

ANTS

ANTS

SY

SY

SY

SY

SYSTÈME DE PR

STÈME DE PR

STÈME DE PR

STÈME DE PR

STÈME DE PRO

O

O

O

OTECTION POUR LES ENF

TECTION POUR LES ENF

TECTION POUR LES ENF

TECTION POUR LES ENF

TECTION POUR LES ENFANTS

ANTS

ANTS

ANTS

ANTS

sur le bouton Spin Speed pour sélectionner la fonction
Protection pour enfant. L’afficheur ACL indiquera ”3”
pour signifier que la fonction Protection pour enfants
est activée. Le mot ”0” apparaîtra à l’afficheur après
que vous ayez appuyé sur le bouton d’essorage.

CONSEILS DE SÉCURITÉ POUR

LES ENFANTS

Les détergents à lessive sont corrosifs, tenez-les
toujours à l’abri des enfants.

Si un enfant avale du détergent, faites lui boire
immédiatement un ou deux verres d’eau ou de lait.
Ne tentez pas de le faire vomir.

Fermez toujours la porte de la laveuse et mettez-la
en marche dès que vous placez le détergent.

Arrêtez toujours la machine si vous ne l’utilisez pas
(placez-la sur Off).

Ne laissez jamais de petits enfants près de la
machine quand elle est ouverte.  Il pourrait y avoir
des résidus de détergent à l’intérieur de la machine.

Si quelqu’un reçoit du détergent dans les yeux, les
rincer immédiatement à l’eau pendant au moins 15
minutes.

CETTE PAGE EST LAISSÉE INTENTIONNELLEMENT EN BLANC.

MISE EN GARDE!

Pour réduire tout risque de feu, de choc électrique ou
de blessure lors de l’utilisation de votre sécheuse,
suivez les précautions de base, y compris les suivantes:

Lisez toutes les instructions avant d’utiliser la
laveuse.

Ne faites pas fonctioner la machine si vous allez être
absent(e) de la maison.

Ne laissez pas les enfants jouer avec la laveuse,
autour de la machine ou sur la machine. Ne laissez
jamais des enfants sans surveillance près de la
machine quand celle-ci est en marche.

Avant de vous débarrasser de la machine ou de la
mettre hors-service, enlevez les portes des
compartiments de lavage et de séchage.

Ne mettez pas la main dans le tambour de la machine
si celui-ci est en mouvement.

N’installez pas cet appareil dans un endroit où il
pourrait être exposé aux conditions climatiques.

Ne modifiez pas les commandes de la machine.

Ne réparez ni ne remplacez aucune pièce de
l’appareil à moins que ce ne soit spécifiquement
mentionné dans les instructions destinées à
l’utilisateur ou dans des instructions publiées que
vous comprenez ou que vous pouvez effectuer.

N’ajoutez pas d’essence, de produits de nettoyage à
sec ou d’autres substances inflammables ou
explosives à l’eau de lavage, car celles-ci dégagent
des vapeurs qui pourraient prendre feu ou exploser.

Dans certaines conditions, lorsque le système d’eau
chaude n’a pas été utilisé pendant plus de deux
semaines, il peut y avoir production d’hydrogène.
L’HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIF.  Si le
système d’eau chaude n’a pas été utilisé pendant.

MISE EN GARDE!

Cette sécheuse doit être mise à la terre.

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

A) Instructions de mise à la terre pour un appareil
relié et mis à la terre par cordon électrique
conducteur

En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la mise
à la terre réduira le risque de choc électrique en offrant
une voie de moindre résistance au courant électrique.
Cette machine est équipée d’un cordon électrique
conducteur de mise à la terre et d’une fiche de mise à la
terre.  Cette fiche doit être insérée dans une prise
appropriée, correctement installée et mise à la terre
selon les codes et règlements locaux.

MISE EN GARDE!

Une connexion incorrecte du conducteur de mise à la
terre peut résulter en risque de choc électrique.  Si vous
avez le moindre doute, consultez un électricien qualifié
ou un représentant du service qui s’assurera que la
sécheuse est adéquatement mise à la terre.

Ne modifiez pas la fiche électrique fournie avec l’appareil.
Si cette fiche électrique ne s’insère pas dans votre prise
murale, faites installer une prise appropriée par un
électricien qualifié.

B) Instructions de mise à la terre pour une machine
connectée en permanence :

Cette machine doit être connectée à un système de filage
permanent, métallique et mis à la terre, ou à un terminal
de mise à la terre de l’équipement, ou à un fil sur la
machine.

NOTE:

Ce manuel ne couvre pas tous les cas et
situations qui pourraient survenir.  Soyez
prudent et faites preuve de bon sens lors de
l’installation, la mise en marche et l’entretien
de tout appareil ménager.

Summary of Contents for W6441

Page 1: ...COMMAND ES 9 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 10 INSTRUCTIONS D ENTRETIEN ET NETTOYAGE 12 D PISTAGE DES PROBL MES 13 PROBL MES COURANTS DE LESSIVE 15 GARANTIE DES PRODUITS ASKO 16 INDEX 17 PROC DURES DE...

Page 2: ...llez tre absent e de la maison Ne laissez pas les enfants jouer avec la laveuse autour de la machine ou sur la machine Ne laissez jamais des enfants sans surveillance pr s de la machine quand celle ci...

Page 3: ...ES DE LA LA UES DE LA LAVEUSE VEUSE VEUSE VEUSE VEUSE ASK ASK ASK ASK ASKO O O O O Les laveuses ASKO sont programm es pour ne pas se mettre en marche dans un cycle avant que la temp rature s lectionn...

Page 4: ...us devez retirer ces supports 1 D vissez les boulons de 13 mm 5 8 qui retiennent les sup ports en place et enlevez les boulons Pour enlever ces supports suivez les instructions ci dessous Vous devez r...

Page 5: ...ENT AU DRAIN D VACUATION Lamachineestfournieavecleboyaud vacuationraccord Ce boyau doit tre plac au dessus d un vier ad quat ou d un drain une hauteur de 24 36 600 mm 900 mm au dessus du sol La hauteu...

Page 6: ...te d chirure Videz les poches et retournez les Fermez les fermetures glissi re et les boucles crochet Nouez les ceintures pour qu elles ne s emm lent pas R parez les d chirures pour qu elles ne s agra...

Page 7: ...espectant les instructions et avertissements inscrits sur ces tiquettes Le tableau donne la d finition des symboles employ s sur les tiquettes d entretien des tissus NOTE Certains fabricants utilisent...

Page 8: ...e d tergent Nous vous recommandons d utiliser des d tergents en poudre sp cifiquement faits pour les laveuses chargement par l avant Ces d tergents s appellent parfois D tergents Haute Efficacit HE Vo...

Page 9: ...utilisez un d tergent qui contient moins que 8 7 de phosphore vous aurez besoin de plus de d tergent ou de choisir un d tergent contenant plus de phosphore Quantit de d tergent recommand e selon la d...

Page 10: ...faire d marrer la machine COMMANDE DE PROGRAMME Tournez ce bouton pour s lectionner un programme Les programmes sont d crits dans le tableau ci dessous Veuillez prendre note que ce bouton ne tourne pa...

Page 11: ...anuel D licat la vitesse d essorage ne peut tre ajust e plus de 800 rpm Vous pouvez aussi choisir de n avoir aucun essorage No Spin Ceci est indiqu par un 0 l afficheur ACL Ce programme sautera le cyc...

Page 12: ...1 Assurez vous que le plus d eau possible est vidang de la cuvette avant d teindre la machine 2 l aide du rebord plat de la pi ce de partition du d tergent liquide d un tournevis t te plate ou autre...

Page 13: ...prise est bien introduite dans la prise murale V rifiez les fusibles S ils ont saut appelez un technicien Assurez vous que toute l eau a t vacu e S il n y a plus d eau dans la machine et que la porte...

Page 14: ...urplus de mousse qui d bordera du compartiment d tergent et se d versera sur le sol o il formera une flaque d eau Voir page 8 les recommandations La laveuse s arr te durant le cycle Il est normal que...

Page 15: ...ergent L eau n est pas assez chaude Fer ou mangan se dans l eau Suivez les instructions indiqu es sur les tiquettes des v tements Certains tissus r tr ciront quelle que soit le lavage D autres peuvent...

Page 16: ...ce ne serait pas r solu localement crivez EN AUCUN CAS AM APPLIANCE GROUP NE SERA TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS Garantie compl te de trois ans partir de la date d achat AM APP...

Page 17: ...A LAVEUSE ENCASTR E 5 INSTALLATION DE LA LAVEUSE NON ENCASTR E 5 INSTALLATION SUPERPOS E 5 INSTALLATIONS NON R SIDENTIELLES 16 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 10 INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE 5 INSTRUC...

Page 18: ...Page 18...

Page 19: ...Page 19...

Page 20: ...n Anti plis Appuyez sur ce bouton pour ajouter un cycle de d froissement de 2 heures la fin du programme afin de r duire le froissage des v tements 7 Appuyez sur le bouton de mise en marche Start Stop...

Reviews: