background image

Page 11

BOUTON D’OUVERTURE DE LA

PORTE (DOOR OPEN)  

Il faut que la machine soit allumée et il faut appuyer sur ce
bouton pour ouvrir la porte de la laveuse. Appuyez sur le
bouton jusqu’à ce que le voyant s’éteigne (trois secondes
approx). Vous entendrez le mécanisme de verrouillage se
désenclencher. Veuillez noter que l’eau doit être
complètement vidangée avant que la porte ne s’ouvre.

NOTE : Référez-vous au paragraphe ‘La porte ne s’ouvre
pas’ du guide de dépistage, à la page 13, pour savoir
comment ouvrir la porte vitrée en cas de panne
mécanique ou électrique.

INTERRUPTION D’UN PROGRAMME

Si vous désirez interrompre un programme ou ajouter un
article au lavage, appuyez et retenez le bouton d’ouverture
de la porte (

) ) jusqu’à ce que le voyant sur le côté

s’allume  (trois secondes approx). La machine vidangera
l’eau et la porte s’ouvrira. Ajoutez l’article à laver et au besoin
du détergent. Fermez la porte. Le programme redémarrera
automatiquement au point ou il a été interrompu.

Vous pouvez aussi interrompre un programme en
appuyant le bouton de mise en marche/arrêt (Start/Stop)
jusqu’à ce que le voyant sur le côté s’éteigne. Lorsque
vous appuyez une autre fois sur le bouton, la machine
redémarrera, mais au début du programme.

S’il y a de l’eau dans la machine, tournez le sélecteur de
programme à la position vidange (Drain) pour vider la
machine et ensuite appuyez sur le bouton d’ouverture de la
porte (Door Open). Une fois l’eau vidangée la porte pourra
être ouverte. Ajoutez l’article à laver et fermez la porte.
Ajoutez du détergent au besoin. Choisissez le programme
désiré et appuyez sur le bouton de début/arrêt (Start/Stop)

BOUTONS D’OPTIONS

Les boutons d’options permettent de sélectionner les
températures de lavage, les vitesses d’essorage, un
démarrage différé, des rinçages supplémentaires, un
haut niveau d’eau et Anti-plis. Chacune de ces options
est décrite dans les paragraphes qui suivent.

NOTE :  L’unité est programmée pour conserver le choix
d’options, sauf les températures d’eau plus élevées que
140º F et le démarrage différé.

Bouton de température 

Choisissez la température en appuyant sur ce bouton
jusqu’à que la température désirée soit indiquée sur
l’afficheur ACL. Les choix de températures sont 85º,
105º, 120º, 140º, 160º, 175º et 205º F.

La lettre ‘’C’’ sur l’afficheur ACL indique que la
température d’eau de lavage sera la même que celle de
l’eau froide à l’arrivée.

Pour les programmes Laine ou Manuel/Délicats (Wool
–Hand/Delicate), les choix de température d’eau sont
Froid, 85º ou 105º F.

NOTE :

  Le choix de la température de l’eau ne peut

être modifié une fois que le lavage a débuté.

Bouton de vitesse d’essorage 

Choisissez la vitesse d’essorage en appuyant sur ce
bouton jusqu’à ce que la vitesse désirée soit affichée.
Les choix de vitesse avancent par tranches de 200 rpm.
La vitesse minimale d’essorage est de 400 rpm et le
maximum est de 1400 rpm.

Pour les programmes apprêt permanent, Laine ou
Manuel/Délicat, la vitesse d’essorage ne peut être ajustée

à plus de 800 rpm.

Vous pouvez aussi choisir de n’avoir aucun essorage
(No Spin). Ceci est indiqué par un ‘0’ à l’afficheur ACL.
Ce programme sautera le cycle d’essorage et vidangera
la laveuse.

Il y a aussi un programme sans essorage et sans vidange
(No Spin/No Drain). Il est indiqué par les lettres ‘‘no d.’’ à
l’afficheur ACL. Lorsque ce programme est choisi, il n’y
a pas d’essorage et la machine s’arrête pleine d’eau. Il
faudra tourner le sélecteur de programme à la position
vidange (Drain) pour vider la machine avant d’ouvrir la
porte. Pour faire un essorage avant de sortir la brassée,
tournez le sélecteur de programme à la position essorage
(Spin) pour essorer et vider la machine.

NOTE:

 On ne peut modifier la vitesse d’essorage qu’avant.

Bouton de mise en marche différée

(Delayed Start) 

Ce programme vous permet de retarder le démarrage
de la machine de 1 à 24 heures. Ceci permet de
programmer la mise en marche de la machine à des
moments qui vous sont propices, par exemple une heure
avant votre retour du bureau. Cette option est pratique
là où les services d’utilités publiques offrent des taux
préférentiels aux périodes creuses.

Pour choisir la mise en marche différée, appuyez sur ce
bouton jusqu’à ce que le nombre d’heures différées
désiré apparaît à l’afficheur ACL et appuyez sur le bouton
de mise en marche/arrêt (Start/Stop).

Si vous changez d’avis avant d’avoir appuyé sur le
bouton de Start/Stop, continuez d’appuyer jusqu’à ce
qu’un zéro s’affiche à l’afficheur ACL. Pour annuler le
choix après avoir appuyé le bouton de Start/Stop,
appuyez sur ce même bouton jusqu’à ce que la
température  apparaisse à l’afficheur ACL.

Bouton de super rinçage  

    

    

Appuyez sur ce bouton pour ajouter deux cycles de
rinçage de plus. Le voyant à côté de ce bouton s’allume
lorsque l’option est choisie. Appuyez sur le bouton de
nouveau pour annuler cette option. (Cette option ne peut
être modifiée après la vidange d’eau du lavage principal.)

Bouton de niveau d’eau plus élevé
(High Water) 

Le niveau d’eau régulier d’une laveuse ASKO est juste
en-dessous de la porte à hublot vitré. Certains utilisateurs
préfèrent voir le niveau d’eau, ASKO a donc ajouté cette
option qui permet d’augmenter le niveau d’eau afin qu’il
atteigne un pouce (2,54 cm) au-dessus du bas de la porte
vitrée. Cela n’affecte pas nécessairement la performance
de lavage de la machine.

Le voyant à côté de ce bouton s’allume lorsque l’option
est choisie. Appuyez sur le bouton jusqu’à que le voyant
s’éteigne pour annuler cette option. (Cette option ne
peut être annulée après le début du lavage principal.)

NOTE : Les programmes Laine et Manuel/Délicat
choisissent automatiquement un niveau d’eau plus élevé.

Bouton Anti-plis (Anti-Crease) 

Cette option permet de réduire le froissage des vêtements
qui ne seront pas sortis immédiatement de la laveuse.
Lorsque vous choisissez l’option anti-plis, le tambour
tournera une fois toutes les minutes pendant deux heures,
après la fin du programme ou jusqu’à ce qu’on appuie
sur le bouton d’ouverture de la porte (Door Open).

Le voyant à côté de ce bouton reste allumé lorsque

Summary of Contents for W6441

Page 1: ...COMMAND ES 9 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 10 INSTRUCTIONS D ENTRETIEN ET NETTOYAGE 12 D PISTAGE DES PROBL MES 13 PROBL MES COURANTS DE LESSIVE 15 GARANTIE DES PRODUITS ASKO 16 INDEX 17 PROC DURES DE...

Page 2: ...llez tre absent e de la maison Ne laissez pas les enfants jouer avec la laveuse autour de la machine ou sur la machine Ne laissez jamais des enfants sans surveillance pr s de la machine quand celle ci...

Page 3: ...ES DE LA LA UES DE LA LAVEUSE VEUSE VEUSE VEUSE VEUSE ASK ASK ASK ASK ASKO O O O O Les laveuses ASKO sont programm es pour ne pas se mettre en marche dans un cycle avant que la temp rature s lectionn...

Page 4: ...us devez retirer ces supports 1 D vissez les boulons de 13 mm 5 8 qui retiennent les sup ports en place et enlevez les boulons Pour enlever ces supports suivez les instructions ci dessous Vous devez r...

Page 5: ...ENT AU DRAIN D VACUATION Lamachineestfournieavecleboyaud vacuationraccord Ce boyau doit tre plac au dessus d un vier ad quat ou d un drain une hauteur de 24 36 600 mm 900 mm au dessus du sol La hauteu...

Page 6: ...te d chirure Videz les poches et retournez les Fermez les fermetures glissi re et les boucles crochet Nouez les ceintures pour qu elles ne s emm lent pas R parez les d chirures pour qu elles ne s agra...

Page 7: ...espectant les instructions et avertissements inscrits sur ces tiquettes Le tableau donne la d finition des symboles employ s sur les tiquettes d entretien des tissus NOTE Certains fabricants utilisent...

Page 8: ...e d tergent Nous vous recommandons d utiliser des d tergents en poudre sp cifiquement faits pour les laveuses chargement par l avant Ces d tergents s appellent parfois D tergents Haute Efficacit HE Vo...

Page 9: ...utilisez un d tergent qui contient moins que 8 7 de phosphore vous aurez besoin de plus de d tergent ou de choisir un d tergent contenant plus de phosphore Quantit de d tergent recommand e selon la d...

Page 10: ...faire d marrer la machine COMMANDE DE PROGRAMME Tournez ce bouton pour s lectionner un programme Les programmes sont d crits dans le tableau ci dessous Veuillez prendre note que ce bouton ne tourne pa...

Page 11: ...anuel D licat la vitesse d essorage ne peut tre ajust e plus de 800 rpm Vous pouvez aussi choisir de n avoir aucun essorage No Spin Ceci est indiqu par un 0 l afficheur ACL Ce programme sautera le cyc...

Page 12: ...1 Assurez vous que le plus d eau possible est vidang de la cuvette avant d teindre la machine 2 l aide du rebord plat de la pi ce de partition du d tergent liquide d un tournevis t te plate ou autre...

Page 13: ...prise est bien introduite dans la prise murale V rifiez les fusibles S ils ont saut appelez un technicien Assurez vous que toute l eau a t vacu e S il n y a plus d eau dans la machine et que la porte...

Page 14: ...urplus de mousse qui d bordera du compartiment d tergent et se d versera sur le sol o il formera une flaque d eau Voir page 8 les recommandations La laveuse s arr te durant le cycle Il est normal que...

Page 15: ...ergent L eau n est pas assez chaude Fer ou mangan se dans l eau Suivez les instructions indiqu es sur les tiquettes des v tements Certains tissus r tr ciront quelle que soit le lavage D autres peuvent...

Page 16: ...ce ne serait pas r solu localement crivez EN AUCUN CAS AM APPLIANCE GROUP NE SERA TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS Garantie compl te de trois ans partir de la date d achat AM APP...

Page 17: ...A LAVEUSE ENCASTR E 5 INSTALLATION DE LA LAVEUSE NON ENCASTR E 5 INSTALLATION SUPERPOS E 5 INSTALLATIONS NON R SIDENTIELLES 16 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 10 INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE 5 INSTRUC...

Page 18: ...Page 18...

Page 19: ...Page 19...

Page 20: ...n Anti plis Appuyez sur ce bouton pour ajouter un cycle de d froissement de 2 heures la fin du programme afin de r duire le froissage des v tements 7 Appuyez sur le bouton de mise en marche Start Stop...

Reviews: