Asko W6441, (French) Manuel D’Utilisation Et D’Entretien

Page: 12 / 20

Page 12
COMMENT RETIRER UN OBJET
COINCÉ ENTRE LE TAMBOUR ET
LE CONTENANT EXTERNE
Si un objet tombe entre le tambour et le contenant du
tambour, vous devrez l’extirper car il pourrait rouiller et
causer des taches de rouille sur votre lessive. Retirez
cet objet en suivant ce qui suit:
1. Insérez un tournevis à tête plate
dans le trou central da la pale et
poussez délicatement vers la
gauche.
2. Avec l’autre main, agrippez la
pale et tirez-la vers vous.
3. Soulevez la pale et retirez l’objet
en question.
4. Replacez la pale dans son trou
de fixation, avec la marque “F”
en avant (c.-à-d. devant vous).
Glissez la pale aussi loin que
possible vers l’arrière. Vérifiez
que ses broches sont bien
enclenchées dans les fentes du tambour.
NETTOYAGE DU PANNEAU DE
COMMANDE
Pour nettoyer le panneau de commande, utilisez
simplement un chiffon mouillé à l’eau chaude. Pour
empêcher toute pénétration d’eau dans le verrou de la
porte ou les pièces électriques,
N’utilisez jamais de
produit en aérosol. N’utilisez jamais non plus de
nettoyants abrasifs ou de tampons récureurs car ils
rayeront la surface et le fini de la laveuse. Certaines
serviettes en papier peuvent aussi rayer le fini.
MISE EN GARDE!
N’utilisez jamais d’aérosol sur le panneau de
commande car vous risquez d’endommager les
pièces électriques. N’utilisez pas non plus de
nettoyants abrasifs, de tampons récureurs ou de
serviette en papier, car ils rayeront la surface et le
fini et peuvent effacer les caractères inscrits sur le
panneau de commande.
COMMENT ENLEVER LES TACHES
D’EAU DURE DU TAMBOUR
Si vous vivez dans une région à eau dure, le tambour de
la laveuse pourrait se recouvrir de dépôts gris-blanc. Pour
faire disparaître ces taches, versez une once d’acide
citrique dans le tambour et mettez en marche un cycle
de lavage normal à 205° F.
NETTOYAGE DE L’ARRÊTE-
ÉPINGLES
La laveuse est munie d’un arrête-épingles qui ne laisse
pas passer les aiguilles, pinces à cheveux, pièces de
monnaie et autres menus articles. Nettoyez-le
régulièrement comme suit:
1. Assurez-vous que le plus d’eau possible est vidangé
de la cuvette avant d’éteindre la machine.
2. À l’aide du rebord plat de
la pièce de partition du
détergent liquide, d’un
tournevis à tête plate ou
autre article similaire,
soulevez doucement le
couvercle de la pompe de
drainage, tel qu’illustré.
3. Il y a toujours un peu d’eau dans la pompe, alors
préparez un petit contenant et placez-le sur le sol,
sous le drain, afin que l’eau s’y déverse.
4. Tirez le petit tuyau noir du
drain et laissez l’eau couler
dans le contenant.
5. Dévissez le couvercle de l’arrête-
épingles et soulevez-le.
6. Vous pouvez maintenant le nettoyer de tout objet
ou saleté. Vous devriez aussi nettoyer le rotor de la
pompe, en arrière du boîtier de la pompe.
7. Replacez le couvercle du drain et remettez le tuyau
du drain à sa place, sur la porte.
INSTR INSTR
INSTR INSTR INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN ET NETT
UCTIONS D’ENTRETIEN ET NETT
UCTIONS D’ENTRETIEN ET NETT UCTIONS D’ENTRETIEN ET NETT UCTIONS D’ENTRETIEN ET NETTO
O
O O OY
Y
Y Y YA
A
A A AGE
GE
GE GE GE
NETTOYAGE DU TIROIR À
DÉTERGENT
1. Tirez le tiroir aussi loin que
possible puis soulevez-le
et retirez-le
complètement, tel
qu’illustré.
2. Nettoyez le compartiment
de tout résidu, avec une
brosse, sous le robinet
d’eau chaude.
Ne lavez
pas le tiroir au lave-
vaisselle.
3. Replacez le tiroir en le
remettant en position.
l’option est choisie. Pour annuler cette option, appuyez
sur le bouton jusqu’à que le voyant s’éteigne. Cette
option ne peut être annulée après le début du
programme.
MODIFIER L’AFFICHAGE DE LA
TEMPÉRATURE DE C À F
You can change the temperature readout on the LED
from Celsius to Fahrenheit and vice versa. To do this,
follow the steps below:
Vous pouvez modifier l’affichage de la température sur
l’afficheur ACL de Celsius à Fahrenheit et vice-versa.
Pour ce faire, suivez les étapes suivantes :
1. Allumez la machine, puis éteignez-la. (L’afficheur
indique ‘00’)
2. Appuyez sur le bouton Start/Stop cinq fois de suite et
ensuite sur le bouton Température cinq fois de suite.
(Cela doit être fait en 15 secondes maximum)
L’afficheur ACL indiquera C ou F, selon la sélection
choisie.
3. Pour changer l’affichage, appuyez encore sur le bouton
Température dans les trois secondes qui suivent.