28
Komponentenbezeichnungen
Vorbereitungen
Vor der ersten Verwendung (6 Schritte)
1.
3UIHQ6LHDOOH.RPSRQHQWHQGHV*XUWVVLHKH.DSLWHO
„Komponentenbezeichnungen“ auf Seite 28
. Wenn
HLQH.RPSRQHQWHIHKOWRGHUEHVFKlGLJWLVWGDUIGHU
Gurt NICHT verwendet werden.
2. Lesen Sie diese
Bedienungsanleitung
gründlich durch.
3. Stellen Sie sicher, dass der Gurt sauber ist.
4. Wählen Sie zur Aufbewahrung der
Bedienungsanleitung
einen bestimmten Ort aus, der
jederzeit bequem zugänglich ist.
5.
6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVV6LHHLQHQ5HWWXQJVSODQIU
einen möglichen Patienten-Notfall haben.
6. Setzen Sie sich bei Fragen mit Ihrem zuständigen
ArjoHuntleigh-Mitarbeiter in Verbindung.
HINWEIS
$UMR+XQWOHLJKHPS¿HKOWGHQ1DPHQGHV3ÀHJH
EHGUIWLJHQDXIGDV*XUWHWLNHWW]XVFKUHLEHQ6R
kann eine Kreuzkontamination zwischen den
3ÀHJHEHGUIWLJHQYHUPLHGHQZHUGHQ
Vor jeder Verwendung (7 Schritte)
1.
'LH9HUIDKUHQGHUDOOWlJOLFKHQ3ÀHJHPVVHQJHPl
GHU%HJXWDFKWXQJGHV3ÀHJHEHGUIWLJHQHUIROJHQ
siehe
„Verwendungszweck“ auf Seite 27
.
WARNUNG
8PHLQHQ6WXU]GHV3ÀHJHEHGUIWLJHQ]X
YHUPHLGHQDFKWHQ6LHGDUDXIGDVV6LH
JHPlGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJGLHULFKWLJH
*XUWJU|HDXVZlKOHQ
2. Prüfen Sie die zulässigen Kombinationen von Gurt
und Lifter, siehe
„Zulässige Kombinationen“ auf
Seite 30
.
WARNUNG
'LH$XVUVWXQJPXVV]XU9HUPHLGXQJYRQ
9HUOHW]XQJHQYRUGHP*HEUDXFKVWHWVJHSUIW
werden.
3.
3UIHQ6LHDOOH.RPSRQHQWHQGHV*XUWVVLHKH
„Komponentenbezeichnungen“ auf Seite 28
. Wenn
HLQH.RPSRQHQWHIHKOWRGHUEHVFKlGLJWLVWGDUIGHU
Gurt NICHT verwendet werden. Prüfen Sie Folgendes:
Ausfransungen
lose Naht
Risse
Löcher
verschmutztes Material
EHVFKlGLJWH&OLSV6FKODXIHQ6FKQDOOHQ
XQOHVHUOLFKHVRGHUEHVFKlGLJWHV(WLNHWW
WARNUNG
Um eine Kreuzkontamination zu verhindern,
PVVHQ6LHLPPHUQDFKGHQ'HVLQIHNWLRQV
anweisungen in dieser Bedienungsanleitung
vorgehen.
4. Stellen Sie sicher, dass der Gurt sauber ist. Bei
YHUVFKPXW]WHP(WLNHWWVLHKH
„Reinigung und
Desinfektion“ auf Seite 33
.
Fahren Sie mit den Schritten auf der nächsten Seite fort.
1.
(WLNHWWDP*XUWDQGHU$XHQVHLWH
2. Taillenteil
3.
%HIHVWLJXQJVFOLS
4. Befestigungsband
5. Sicherheitsriemen
(Schnalle)
6. Gurtschloss
7. Beinlasche
(nur
Sara 3000
)
8. Beingurt (Schlaufe) (nur
Sara 3000
)
9. Taillenriemen
10. Sicherheitsgurt (Klettverschluss)
11.
)OLWHV,GHQWL¿NDWLRQVHWLNHWWDXIGHU$XHQVHLWH
Mustergurt. Es sind nicht alle Modelle abgebildet.
8
7
9
1
2
6
3
4
6
10
11
DE
Summary of Contents for Sara Stedy
Page 74: ......