Arjohuntleigh Sara Stedy, Instructions For Use Manual

Page: 16 / 76

16
部件名称
使用准备
初次使用前（ 6 个步骤）
1.
৹يݰގܿྈ቏ؠ਋ˈขدኡ ݕ
16
ᇔܿȐؠ਋
ಚڅȑ
ᇜ੅ȃ๜࣮ใटؠ਋ฦ໘ডཿ। Ȋ ؜ܾ
໪ቂݰގȃ
2.
ᏇႿኡޚׁ
IFU
ȃ
3.
৹يݰގ໸ࠨ࡞઄ȃ
4.
኷ፑށၤ፜ဢນ܃߼
IFU
ˈᇵצཱུ໢ถኡȃ
5.
ฬ֦፟ށऔ෗ઑ৓ढ़ᇵ߷५ጚڵო੟া฀ଝȃ
6.
቏࣋ใटၳ࿏ˈข஍Ⴜ೷ܬݓܿ
ArjoHuntleigh
ܗװᇵᅳชፀڕȃ
注意
ArjoHuntleigh
建议将患者的姓名记在吊兜护理
标牌上，以免患者之间交叉感染。
每次使用前（ 7 个步骤）
1.
؂เ൹ࢳ໢כᅐ໭፮ฬށ๊٢॓୲፩໪ቂܿߴ
ߟˈขدኡ
ݕ
15
ᇔܿȐٛ൰ቂဉȑ
ᇜ੅ȃ
警告
为避免病人坠落，请确保根据
IFU
选择正确的
吊兜尺寸。
2.
ي૛ݰގञᇧၤ঩ܿኧᅒᏠठˈขدኡ
ݕ
18
ᇔܿȐኧᅒᏠठȑ ᇜ੅ȃ
警告
为避免人身伤害，请始终确保在使用前检查设备。
3.
৹يݰގܿྈ቏ؠ਋ˈขدኡ ݕ
16
ᇔܿȐؠ਋
ಚڅȑ
ᇜ੅ȃ๜࣮ใटؠ਋ฦ໘ডཿ। Ȋ ؜ܾ
໪ቂݰގȃ৹ي໸ࠨ܃኷˖
‡
ಢཿ
‡
མ๵ࠣठ
‡ ழଁ
‡
ൿލ
‡ ؝லำႄ
‡ ૏ଂ
/
ஏਾ०
/
ܕଂཿ।
‡
׭ഡႇߟשไডཿ।
警告
为了预防交叉感染，必须遵守本 IFU 中的消毒
说明。
4.
৹يݰގ໸ࠨ࡞઄ȃ๜࣮ݰގ؜࡞઄ˈขدኡ
ݕ
21
ᇔܿȐ෼ੋञᄂޗȑ
ᇜ੅ȃ
৙ᅝፍᄵ჉ᇜᇔܿ؞ᎁȃ
1.
ݰގ׭ഡ˄ၤ቙ိؠ˅
2.
ᆿؠ
3.
ஏਾ૏ଂ
4.
ஏਾݰܕ
5.
ፀڄܕ˄ܕଂ˅
6.
ܕଂ
7.
ဓ൝֏˄੡ქ
Sara 3000
˅
8.
ဓܕ˄०Ꭻ˅˄੡ქ
Sara 3000
˅
9.
ᆿܕ
10.
ፀڄܕ˄܋ଂ˅
11. Flites
׭໧ഡ˄ၤ቙ိؠ˅
ݰގ໯ஂȃၝ໯ڵྈ቏ᄲखȃ
8
7
9
1
2
5
6
3
4
6
10
11
CN