168
PT
Instalação do colchão
1.
3RVLFLRQHRFROFKmRQDHVWUXWXUDGHFDPDFRPRORJyWLSRYROWDGRSDUDFLPD
e as etiquetas de informações aos pés da cama.
2.
&HUWL¿TXHVHGHTXHRFROFKmRHVWiGHYLGDPHQWHSRVLFLRQDGRHGHTXHQmR
existem intervalos entre o colchão e a estrutura de cama ou barras laterais.
Utilize sempre uma estrutura de cama bariátrica comum para cuidados
de saúde com este colchão, com quaisquer salvaguardas ou protocolos
adequados. A estrutura de cama e as barras laterais devem ter o tamanho
adequado relativamente ao colchão, para ajudar a minimizar quaisquer
espaços que possam aprisionar a cabeça ou o corpo do paciente.
Instalação dos coxins laterais
$SyVH[SDQGLUDFDPDEDULiWULFDDGLFLRQHRVFR[LQVXWLOL]DQGRRVHJXLQWHSURFHGLPHQWR
1.
Coloque o coxim no intervalo entre as barrais laterais e o colchão com os fechos de
correr para o exterior e os pés marcados nos pés da cama.
2.
3UHQGDDVTXDWUR¿YHODVIrPHDQDSDUWHLQIHULRUGRVFR[LQVODWHUDLVHVTXHUGRHGLUHLWR
jVTXDWUR¿YHODVPDFKRQDSDUWHLQIHULRUGRFROFKmR
Os coxins laterais do SSC
AtmosAir
3OXVVmRHVSHFt¿FRVSDUDFDGD
ODGR2FR[LPHVTXHUGRLGHQWL¿FDGRSRUXPSpYLUDGRSDUDGHQWUR
GHYH¿FDUGRODGRHVTXHUGRGDFDPDGRSDFLHQWH2PHVPRVHDSOLFD
ao coxim lateral direito.
3.
$SHUWHRIHFKRGHFRUUHUGRFROFKmRjVLQVHUo}HVGRFROFKmR
Quando os coxins não estiverem a ser utilizados, coloque as mangas
do coxim por baixo do colchão.
Prenda as fivelas
em quatro pontos.
Una o fecho da aba do
colchão ao do coxim lateral.
Coxim lateral.
Summary of Contents for AtmosAir Fit
Page 4: ...iv EN Intentionally left blank ...
Page 22: ...18 DE Absichtlich frei gelassen ...
Page 40: ...36 DA Tom med vilje ...
Page 58: ...54 EL ǹijȒȞİIJĮȚ țİȞȩ İț ʌȡȠșȑıİȦȢ ...
Page 76: ...72 ES VSDFLR HQ EODQFR D SURSyVLWR ...
Page 94: ...90 FR Laissé volontairement vide ...
Page 112: ...108 IT Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 130: ...126 NL Opzettelijk leeg gelaten ...
Page 148: ...144 NO Tom med hensikt ...
Page 166: ...162 PT Intencionalmente em branco ...
Page 184: ...180 SV Avsiktligen lämnats tom ...
Page 200: ...Intentionally left blank ...
Page 201: ...Intentionally left blank ...
Page 202: ...Intentionally left blank ...