SistemadeCalentamientodelLíquidodeIrrigaciónranger
Español
0
Introducción
El sistema de calentamiento del líquido de irrigación Ranger está diseñado para calentar los líquidos de
irrigación por gravedad con un caudal de hasta 867 ml/min cuando la bolsa cuelga a 100 cm por encima
del endoscopio. Con este flujo, el dispositivo mantiene la temperatura de emisión del líquido dentro del
rango de 33ºC a 41ºC (Nota: Únicamente para líquidos a temperatura ambiente). Sólo tarda 2 minutos en
calentar hasta la temperatura de ajuste de 41ºC. Los niveles de alarma en el modelo 247 son 48ºC y 50ºC.
El set desechable de calentamiento del líquido es estéril, sin látex, de un solo uso y está diseñado para
utilizarse con la unidad de calentamiento reutilizable modelo 247.
IndicacionesdeUso
El uso del Sistema de calentamiento del líquido de irrigación Ranger es calentar los líquidos de irrigación.
AdvertenciasyPrecauciones
advertencia
• Peligro de descarga eléctrica. No abrir la carcasa de la unidad de calentamiento.
• No sustituya la unidad de calentamiento de irrigación Ranger o los sets desechables de irrigación Ranger
por otros dispositivos (p, ej. el modelo 245). Pueden producirse lesiones personales o daños térmicos o
eléctricos en el dispositivo.
• Deje de utilizar la unidad si la alarma de sobretemperatura continúa activa y la temperatura no vuelve al
punto de ajuste adecuado. Detenga de inmediato el flujo de líquido y elimine el set desechable. Encargue
a un técnico cualificado la comprobación de la unidad de calentamiento o llame al servicio técnico de
Arizant Healthcare Inc.
• Equipo no adecuado para utilizarse en presencia de una mezcla anestésica inflamable con aire o con \
oxígeno u óxido nitroso.
precaución
• No para uso I.V.
• No sumergir la unidad de calentamiento. Limpiar con un paño limpio y ligeramente humedecido.
• Para evitar que pueda volcarse, fije la unidad de calentamiento de irrigación Ranger a un palo de sueros
para infusión I.V. con una base con ruedas con un radio mínimo de 14” (35,6 cm) y a una altura no
superior a 44” (112 cm). De no hacerlo podrían producirse daños en el producto.
Summary of Contents for Bair Hugger Ranger 247
Page 14: ...Deutsch 13 ...
Page 26: ...Français 27 ...
Page 38: ...Italiano 41 ...
Page 50: ...Español 55 ...
Page 62: ...Português 69 ...
Page 74: ...Nederlands 83 ...
Page 86: ...Dansk 97 ...
Page 98: ...Svenska 111 ...
Page 110: ...Norsk 125 ...
Page 122: ...Suomi 139 ...
Page 134: ...Ελληνικά 153 ...
Page 146: ...日本語 167 ...
Page 157: ...レンジャーイリゲーション液加温システムは 日本語 180 記号の定義 オン オフ ヒューズ 注意 添付文書類を参照してください タイプ B 適用部品 電圧 交番電流 AC ...
Page 158: ...Polski 181 ...
Page 170: ...Magyar 195 ...
Page 182: ...Česky 209 ...