UnidadeAquecedoradeFluidosdeIrrigaçãoranger
Português
7
Introdução
O Sistema Aquecedor de Fluidos de Irrigação Ranger foi concebido para aquecer os fluidos de irrigação e
administrá-los, sob gravidade, a velocidades até 867 mL/min quando o saco está suspenso 100 cm acima
da zona alvo. A estas velocidades de fluxo, o dispositivo mantém o débito de fluidos a temperaturas entre
os 33°C e os 41°C (Nota: Isto é só para os fluidos à temperatura ambiente.) Demora menos de 2 minutos a
aquecer à temperatura configurada - 41°C. Os pontos de alarme do Modelo 247 são os 48°C e 50°C.
O conjunto descartável de aquecimento de fluidos é estéril, sem látex, de utilização única e foi concebido
para ser utilizado com a unidade aquecedora reutilizável - Modelo 247.
IndicaçõesdeUtilização
O Sistema Aquecedor de Fluidos de Irrigação Ranger é previsto para aquecer os fluidos de irrigação.
Avisos e Advertências
aviso
• Perigo de choque eléctrico. Não abra a caixa da unidade aquecedora.
• Não substitua outros dispositivos (p.e. Modelo 245) pela unidade aquecedora de Irrigação Ranger ou
pelos conjuntos de Irrigação Ranger descartáveis. Pode ocorrer ferimento térmico ou eléctrico, assim
como danos ao dispositivo.
• Não continue a utilizar a unidade se o alarme de temperatura elevada continuar a tocar e a temperatura
não voltar à temperatura configurada. Pare imediatamente o fluxo de fluidos e descarte o conjunto
descartável. Faça verificar a unidade aquecedora por um técnico biomédico ou contacte o serviço técnico
da Arizant Healthcare Inc.
• Este equipamento não é próprio para utilização em presença de uma mistura anestésica inflamável com ar
ou com \oxigénio ou óxido nitroso.
atenção
• Não é para uso intravenoso.
• Não mergulhe a unidade aquecedora. Limpe com um pano limpo, ligeiramente humedecido.
• Para evitar que caia, prenda a Unidade Aquecedora de Irrigação Ranger a um suporte para intravenosos
com um raio de base de roda mínimo de 35.6 cm e a uma altura máxima de 112 cm. O não seguimento
desta recomendação pode danificar o produto.
Summary of Contents for Bair Hugger Ranger 247
Page 14: ...Deutsch 13 ...
Page 26: ...Français 27 ...
Page 38: ...Italiano 41 ...
Page 50: ...Español 55 ...
Page 62: ...Português 69 ...
Page 74: ...Nederlands 83 ...
Page 86: ...Dansk 97 ...
Page 98: ...Svenska 111 ...
Page 110: ...Norsk 125 ...
Page 122: ...Suomi 139 ...
Page 134: ...Ελληνικά 153 ...
Page 146: ...日本語 167 ...
Page 157: ...レンジャーイリゲーション液加温システムは 日本語 180 記号の定義 オン オフ ヒューズ 注意 添付文書類を参照してください タイプ B 適用部品 電圧 交番電流 AC ...
Page 158: ...Polski 181 ...
Page 170: ...Magyar 195 ...
Page 182: ...Česky 209 ...