Argo-Hytos EL7-I Series, Instruction Manual

Page: 29 / 60

IN
+/- PN
NELINEARIZACE
OFFSET
1
0
RAMPA
GAIN
DITHER
DITHER
+
+
+
-
+
+
+
-
PWM
f
PWM
f
P
I
D
P
I
D
C1
C2
RAMPE
NICHT-LINEARISIERUNG
EL7-I_Pokyny_Instructions_Hinweise_19151_1en_de_cz_04/2021
Page 29
www.argo-hytos.com
Achtung!
Die Elektronik ist die Quelle des PWM-Signals, so wird es empfohlen, abgeschirmte Kabel zu verwenden.
Achtung!
Die Elektronik ist für Gleichspannung im Bereich von 9 - 32 V DC vorgesehen, schließen Sie die Elektronik an keine AC-Spannung
oder eine Gleichspannung außerhalb des zul. Bereichs an.
Es besteht die Gefahr von Produktzerstörung, Sach- und Gesundheitsschäden oder Feuer.
Achtung!
Die Elektronik verfügt über keine separate Massefläche für Signal und Versorgung, die Steuersignalquelle muss von der Stromversor-
gung elektrisch getrennt werden, sonst kann es bei einer verkehrten Verdrahtung zum Kurzschluss des Steuersignals und der
Stromversorgung kommen!!!
Überprüfen Sie die Verbindungen und Einstellungen des Eingangssignals, bevor Sie die Steuersignalquelle in Betrieb bringen.
Der Versorgungsspannungswert der Elektronik muss höher als der Nennspannungswert des Elektromagneten sein.
Die Elektronik ist standardmäßig nach dem Bestellschlüssel konfiguriert und nach einem ordnungsgemäßen Anschluss ist diese funktionsfähig und
für Parametereinstellung bereit. Gleichzeitig antwortet sie sofort auf ein Eingangssignal, falls dieses über den richtigen Bereich und Typ verfügt.
Achtung!
Bei der Inbetriebnahme des proportionalen Wegeventils mit der Elektronik sind die notwendigen Sicherheitsrichtlinien genau
einzuhalten. Um ein unkontrolliertes Verhalten der Anlage zu vermeiden, sind vor dem Anschluss der Versorgungsspannung alle
Strom- und Hydraulikkreise zu überprüfen. Es müssen geeignete Maßnahmen für evtl. NOT-AUS getroffen werden.
Die Elektronik ist ab Werk nach dem Bestellschlüssel für den sofortigen Einsatz konfiguriert.
Standardmäßig wird der Analogeingang
0 ... 10 V oder für einen Elektromagneten oder ± 10 V für andere vordefiniert.
Für CANopen ist die Standardeinstellung NODE-ID 1 und die Geschwindigkeit beträgt 250 kbit/s. Das Standard-Passwort für die Verbindung von
mobilen Anwendungen ist
1234 (kann geändert werden).
Achtung!
Nach Einschalten der elektrischen Versorgung wird nach einer kurzen Verweilzeit (1-2 s) das Steuersignal aktiv. Es ist darauf
zu achten, dass in diesem falle das Steuersignal keine unerwünschte Funktion des Wegeventils verursacht.
7.4 Normalbetrieb
7.3 Inbetriebnahme
Unter der transparenten Abdeckung der Elektronik sind grüne, rote und blaue LEDs angeordnet. Nach dem Anschluss leuchtet die grüne LED, die
das Vorhandensein der Stromspannung signalisiert. Blinkt die grüne LED, ist die Versorgungsspannung zu niedrig (weniger als 9 V) oder zu groß
(größer als 32 V).
Die blaue LED signalisiert aktives Bluetooth-Modul. Blinkt diese LED, ist die Elektronik für den Anschluss an die mobile Applikation bereit. Leuchtet
diese ununterbrochen, ist die Elektronik mit der mobilen Applikation verbunden. Zu diesem Zeitpunkt ist es nicht möglich, andere Geräte
anzuschließen. Das Bluetooth-Modul kann in der Applikation deaktiviert werden, dann wird die blaue LED sowohl nicht leuchten als auch blinken,
und die Elektronik ist von der Applikation nicht zugänglich. Zum Reaktivieren muss die „Konfigurationstaste“ in der Elektronik gedrückt werden.
Nach dem Drücken der Taste blinkt die blaue LED und das Gerät ist für die Bluetooth-Verbindung bereit.
Die rote LED signalisiert einen Fehlerzustand der Elektronik:
-
unterbrochene Verbindung der Spule mit der Elektronik
- Kurzschluss der Spule
- Steuersignal außerhalb des zulässigen Bereichs
Digitale Elektronik (siehe Blockschema) wird durch ein internes Programm (Firmware) gesteuert, das im Flash-Speicher gespeichert ist. Dieses
Programm sorgt für die Grundfunktionen der Elektronik, damit diese den Anforderungen des Benutzers nachkommen kann.
Der Hersteller schließt die Möglichkeit eines kontinuierlichen Firmware-Updates zwecks der Optimierung der Funktion nicht aus.
7.4.1 Blockschema EL7
IN Auswahl Eingangssignaltyp (und Ventiltyp)
+/- Eingangssignal invertieren
PN Einstellung Totzone
OFFSET Einstellung Kennlinienversatz
GAIN
Einstellung Verstärkung
RAMPE 0 - 45 s
DITHER 60 - 300 Hz / 0 - 30 % Amplitude
PWM Frequenz 80 - 1000 Hz / 15 kHz bei Dither-Einsatz
PID Einstellung PID-Parameter des Reglers
C1, C2 Magnetspulen des Ventils
Versorgungsspannung 9 ... 32V DC
Betriebstemperatur -40 ... +80 °C (-40 ... +176)