Argo-Hytos EL7-I Series, Instruction Manual

Page: 26 / 60

1
4
3
2
5
A
EL7-I - -
1
2
3
96
105
145
A
C
1
2
3
4
5
EL7-I_Pokyny_Instructions_Hinweise_19151_1en_de_cz_04/2021
Page 26
www.argo-hytos.com
3.3 Produktbezeichnung
3.2 Verbindungssteckdose :
Die Elektronik ist über 5-polige Steckdose M12x1 angeschlossen. Der empfohlene Mindestquerschnitt der Versorgungskabel beträgt 0,75 mm
2
,
eine Kabelabschirmung wird empfohlen. Die Steckdose ist nicht im Lieferumfang enthalten, sie kann entsprechend dem Datenblatt K_KM_hd8008
bestellt werden.
Pin-Belegung
Pin analoges Eingangssignal CAN-Bus-Anschluss
1 VersorgungsspUcc VersorgungsspUcc
2 Versorgungsspannung GND Versorgungsspannung GND
3 Eingangssignal CAN GND
4 Steuersignal GND CAN HIGH
5 Ausgang Uref = 5 V DC CAN LOW
Typenschild -
von der Seite
1 – Produktcode gemäß dem Bestellschlüssel
2 – zul. Spannungsversorgungsbereich
3 – SAP-Bestellnummer
4 – Seriennummer
5 – QR-Code auf der Website des Herstellers für weitere Informationen
Typenschlüssel
Ventiltyp
mit einem Elektromagneten
mit zwei Elektromagneten
mit bipolarem Linearmotor
Befestigungsschraubenteilung für Elektronik
und Steckdose
(nur bei 2 Elektromagneten)
96 mm (für Wegeventil NG 04)
104,5 mm (ür Wegeventil NG 06)
144,5 mm (ür Wegeventil NG 10)
Digitale elektronische
Steuereinheit
Bauausführung
integriert auf dem Ventil
Eingangssignal
analog
CANopen digital
Typen der integrierten Steuereinheit
Elektronik gesteuertes Ventil
EL7-IA-1 Ventil mit einem Elektromagneten und analogem Eingangssignal
EL7-IC-1 Ventil mit einem Elektromagneten und CAN-Bus-Anschluss
EL7-IA-3 Ventil mit bipolarem Linearmotor und analogem Eingangssignal
EL7-IC-3 Ventil mit bipolarem Linearmotor und CAN-Bus-Anschluss
EL7-IA-2-96 Ventil NG 04 mit zwei Elektromagneten und analogem Eingangssignal
EL7-IA-2-105 Ventil NG 06 mit zwei Elektromagneten und analogem Eingangssignal
EL7-IA-2-145 Ventil NG 10 mit zwei Elektromagneten und analogem Eingangssignal
EL7-IC-2-96 Ventil NG 04 mit zwei Elektromagneten und CAN-Bus-Anschluss
EL7-IC-2-105 Ventil NG 06 mit zwei Elektromagneten und CAN-Bus-Anschluss
EL7-IC-2-145 Ventil NG 10 mit zwei Elektromagneten und CAN-Bus-Anschluss
Die Länge des Verbindungskabels (nur für Ventile mit zwei
Elektromagneten), definiert als Befestigungsschraubenteilung der
Elektronik und der Steckdose (s. Abb.)
A
96 mm (3.78 in) - für Wegeventil NG 04
104,5 mm (4.11 in) - für Wegeventil NG 06
144,5 mm (5.69 in) - für Wegeventil NG 10