56
EN
It is obligatory to disconnect the
machine before carrying out any
intervention on the machine itself. In
particular: disconnect the machine
from the electrical supply by
ensuring that the electrical panel on
the machine and the machine power
cable are isolated from the main
power supply in a safe manner for
the entire duration of the
intervention, without accidental risk
of re-energising of the power supply.
4
RISKS, PROHIBITIONS, OBLIGATIONS
It is prohibited to put
out fires with water
It is prohibited to start up the
machine before having checked
the safety devices
It is prohibited to clean the
machine in the presence of moving
members
It is obligatory to ground
the machine.
ATTENTION!
Wear the correct protective clothing during
all interventions.
Carefully clean the machine; the products
used in the production process can cause
allergies or infections.
Do not place heavy or dangerous objects on
top of the machine.
Do not place objects or accessories through
the opening in the protective bowl cover.
Do not remove the safety devices and the
protective covers.
Summary of Contents for BAKERY Line L 120
Page 2: ...RU O KATHO L 80 120 2 2020 2 400 50 3 8 75 A 22 1 CE Equip Group...
Page 4: ...4 RU 1 2 3 4 5 6 I II...
Page 5: ...5 RU 1...
Page 6: ...6 RU...
Page 7: ...7 RU 2 GOST R GOST R 2 2...
Page 8: ...8 RU 3 N B 4...
Page 9: ...9 RU 70 A...
Page 10: ...10 RU 4...
Page 11: ...11 RU 5 55 2 2 9 10 4 13 5 3 8 6 12 1 7 11...
Page 12: ...12 RU 1 2 3 5 3 3 4 5 5 13 80 120 13 160 280 10 6 7 11 8 9 2 9 12...
Page 13: ...13 RU 2 1 6 20 40 C 90...
Page 14: ...14 RU 7 800 800 A 4...
Page 15: ...15 RU 4 4 a M16 4 10 12 A A A...
Page 16: ...16 RU 3 A A A M5 M5...
Page 17: ...17 RU 5 40 C 90 8...
Page 18: ...18 RU 9 2 2 1 2 3 1...
Page 19: ...19 RU O...
Page 20: ...20 RU 10 O...
Page 21: ...21 RU O...
Page 23: ...23 RU 3...
Page 24: ...24 RU 11 11 1 R06001 0 75 N PHC 1 3 8 3 x MC 110...
Page 25: ...RU 11 2 EV4 EV3 EV1 EV2 SP1 SP2 90 EV SP1 SP2 25...
Page 26: ...26 RU 12 1 1 2 3 2 I 3 4 4 5 5 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 13 PET ABS PST o o...
Page 27: ...27 RU 1...
Page 28: ...28 RU Reverse 1 NORMAL...
Page 29: ...29 RU...
Page 30: ...30 RU 1 LED 1 2 LED 1 1 2 2 LED 1 1 O 1 2...
Page 31: ...31 RU 1 2 1 1 1 O 1 2 2 2...
Page 32: ...32 RU 1 2 1 1 O 1 1 2 2 2 2 2...
Page 33: ...33 RU 1 2 Reverse 1 1 5 2 backup O 1 2...
Page 36: ...36 RU 3...
Page 37: ...37 RU...
Page 38: ...38 RU B C B C A A I II...
Page 39: ...39 RU 6 R06001 0 75 N PHC 1 3 8 3 x MC 110...
Page 41: ...41 RU 2a C 4...
Page 42: ...42 RU 5 6 3000 5000 5000 10000 10000 5 1 80 15 20...
Page 43: ...43 RU 1 1 2 3 2 5 11 4 3 4 5 5 6 7 6 8 9 10 7 11 8 9 10 11 12 12 13 5 14 9 15 13 6 14 15...
Page 45: ...45 RU...
Page 76: ...76 EN DESCRIPTION OF THE ELECTRONIC CONTROL PANEL...
Page 98: ...98 EN HYDRAULIC WIRING DIAGRAM...
Page 101: ...101 EN...
Page 102: ...102 EN...
Page 103: ...103 EN...
Page 109: ...109 EN 2 ASSIEME RUOTA FRIZIONE L 80 120 EXPLODED VIEW FOR FRICTION WHEEL L 80 120...
Page 111: ...111 EN 3 ASSIEME GRUPPO SPIRALE EXPLODED VIEW OF SPIRAL GROUP...
Page 117: ...117 EN 8 ASSIEME BASAMENTO BASE ASSEMBLY...
Page 119: ...119 EN 9 ASSIEME IMPIANTO IDRAULICO HYDRAULIC SYSTEM ASSEMBLY...
Page 121: ...121 EN 10 ASSIEME PANNELLO COMANDI CONTROL PANEL ASSEMBLY...
Page 123: ...123 EN 11 ASSIEME CARRELLO BOWL TROLLEY ASSEMBLY...
Page 126: ...Equip Group 125080 2 7 495 234 00 33 http equipgroup ru http bakery apach it...