7
9. NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION
Do not dispose of electrical devices with the
household waste! Electrical and electronic scrap
must be collected separately and disposed of
in an environmentally responsible manner for
recycling. Please contact your community or city
administration regarding disposal options for
electrical and electronic scrap.
8. MAINTENANCE AND CARE
8.1 MAINTENANCE
7.1 REPLACING THE FUSE IN THE CAR PLUG
8.2 CARE
10. CONTACT INFORMATION
Before cleaning, switch the fan heater off and remove the
plug from the socket. Clean the housing of the device with a
soft, dry cloth. Do not use any aggressive cleaning agents or
solvent-based cleaners. Never allow liquids to ingress into the
housing. The inlet and outlet openings may be cleaned with a
paintbrush, a small brush or carefully with a vacuum cleaner.
The fan heater is maintenance-free if used according to its in-
tended purpose.
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Germany
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
[email protected]
www.eal-vertrieb.com
1.
Connector housing
2.
Fuse
Figure 4: Replace fuse
Fuse: F 5 A, 230 V, 5 x 20 mm
Unscrew the nut (4) of the automotive connector by turning it
anticlockwise. Remove the cap with the contact sleeve (3). The
fuse (2) is released, Fig. 4. Insert a new, equivalent fuse. Screw
the cap with the contact sleeve back onto the plug housing (1).
3.
Contact sleeve
4.
Nut
SOMMAIRE
Lisez attentivement la notice d‘utilisation
avant la mise en service et respectez toutes
les consignes de sécurité! Tout non-respect de
ces consignes peut entraîner des dommages
corporels, endommager l‘appareil ou vos
biens! Conservez l‘emballage d‘origine, le
justifi catif d‘achat et la présente notice
pour vous y référer ultérieurement ! Si vous
revendez ou remettez le produit à des tiers,
veuillez également leur remettre cette
notice d‘utilisation. Avant la mise en service,
vérifi ez que le contenu de l‘emballage n‘est
pas endommagé et vérifi ez si toutes les
pièces sont présentes!
1. DOMAINE D‘APPLICATION
Le radiateur souffl ant en céramique est utilisé pour chauff er
les véhicules à moteur en hiver et comme ventilateur de
refroidissement en été. Le radiateur souffl ant est connecté à
une prise de 12 V du véhicule.
Cet appareil n‘est pas destiné à être utilisé par des enfants ou
des personnes aux capacités mentales limitées ou ne disposant
pas de l‘expérience ou des connaissances nécessaires. Les
enfants doivent rester à distance de cet appareil.
L‘appareil n‘est pas destiné à une utilisation industrielle ou
commerciale.
L‘utilisation conforme aux prescriptions implique également
le respect de toutes les informations contenues dans ce mode
d‘emploi, en particulier le respect des consignes de sécurité.
Toute autre utilisation est considérée comme non conforme
et risque d‘entraîner des dommages matériels ou corporels.
EAL GmbH décline toute responsabilité pour les dommages
résultant d‘une utilisation non conforme.
Chauff age à ventilateur en céramique 12 V, 150 W
1. DOMAINE D‘APPLICATION ________________ 7
2. MATÉRIEL FOURNI _____________________ 8
3. SPÉCIFICATIONS ______________________ 8
4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ _________________ 8
5. EXPLICATION DES SYMBOLES ______________ 8
6. NOTICE D‘UTILISATION __________________ 8
6.1 VUE D‘ENSEMBLE ______________________ 8
6.2 MONTAGE / FIXATION ___________________ 9
6.3 RACCORDEMENT DU CHAUFFAGE À VENTILATEUR __ 9
6.4 FONCTIONNEMENT _____________________ 9
7. DÉPANNAGE _________________________ 9
7.1 REMPLACEMENT DU FUSIBLE DANS LA FICHE DE LA
VOITURE ___________________________ 9
8. ENTRETIEN ET NETTOYAGE ________________ 9
8.1 ENTRETIEN __________________________ 9
8.2 NETTOYAGE _________________________ 9
9. REMARQUES RELATIVES À LA PROTECTION DE ___
L‘ENVIRONNEMENT ____________________10
10. DONNÉES DE CONTACT __________________10
AVERTISSEMENT