Guía de instalación
Para el juego de manija y cierrapuertas Andersen® 1000
LEA LA GUÍA COMPLETA ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN.
Manipule los componentes con cuidado para evitar daños y rayaduras.
TENGA EN CUENTA:
El montaje, la instalación y el mantenimiento correctos son esenciales si desea obtener todos los beneficios de su producto
Andersen
®
. Por lo tanto, lea y siga esta guía estrictamente. Si no cuenta con las capacidades necesarias para este procedimiento, comuníquese con un
técnico con experiencia.
Puede dirigir sus consulta al Centro de soluciones, al 1-800-933-3626, de lunes a viernes de 7 a.m. a 7 p.m. hora central, y sábados y
domingos de 8 a.m. a 5 p.m. hora central.
IMPORTANTE
a d v e r t e n c i a
El uso inadecuado de herramientas manuales o eléctricas puede provocar lesiones o dañar el producto. Siga las
instrucciones del fabricante del equipo para una operación segura. Siempre use antiparras de seguridad.
hERRAMIENTAS RECOMENDADAS
• Antiparras de seguridad
• Destornillador Phillips
• Martillo
• Lápiz
• Broca de taladro de 3/32”, 5/32”
• Taladro
• Cincel
• Punzón para centrar
EMCO Enterprises, Inc.
PO Box 853
Des Moines, IA 50306-0853
Revisado 04-2007 7057
Número de parte 616316
EMCO Enterprises, Inc. es una subsidiaria en propiedad absoluta de Andersen Corporation. EMCO fabrica puertas Andersen®
y EMCO®. EMCO respalda las garantías limitadas que cubren las puertas contra intemperie y las puertas con malla marca
Andersen®. “Andersen”, “EMCO” y todas las demás marcas denotadas son marcas comerciales de Andersen Corporation y
sus afiliadas. ©2007 Andersen Corporation. Todos los derechos reservados.
IDENTIfICACIÓN DE SUjETADORES
#6 X 0.8”
tOrniLLO PHiLLiPS cOn caBeZa
de GirO
cant.: 2
#6 X 1/2”
tOrniLLO PHiLLiPS cOn
caBeZa PLana
Para Madera QUe nO
reQUiere PerFOraciÓn
cant.: 4
#10 X 1-1/2”
tOrniLLO PHiLLiPS cOn caBeZa
PLana
cant.: 1
#8 X 1/2”
tOrniLLO PHiLLiPS cOn
caBeZa PLana
cant.: 2
#12 X 5/8”
tOrniLLO PHiLLiPS cOn
caBeZa de GirO
cant.: 2
PaSadOr cOrtO
cant.: 1
PaSadOr LarGO
cant.: 1
#10 X 2”
tOrniLLO PHiLLiPS cOn caBeZa de GirO
cant.: 4
