![background image](http://html1.mh-extra.com/html/amano/07104/07104_operators-manual_2918214036.webp)
FR
36
Contents
Consignes De Securite Destinees A L’operateur
.....................37-38
Introduction et caractéristiques de l’appareil.................................39
Directives pour connexion électrique de 230 volts.......................40
Transport de l’appareil.............................................................41-42
Assemblage de l’appareil..............................................................43
Fonctionnement de l’appareil.................................................44-45
Ponçage et papier abrasif.............................................................45
Prévention des marques transversales de vibration....................46
Procédures de réglage de la ponceuse...................................47-48
Entretien de routine......................................................................49
Dépannage..................................................................50-51
LISEZ CE MANUEL
Ce Manuel contient des informations importantes concernant l’utilisation et le fonctionnement de cette machine dans des
conditions de sécurité optimales. La non-lecture de ce manuel avant d’utiliser ou d’entretenir votre machine American
Sanders risque de provoquer un accident ou d’endommager la machine ou son environnement. Vous devez avoir été
formé à l’utilisation de cette machine avant de l’utiliser. Si l’opérateur n’est pas en mesure de lire ce Manuel, il devra se le
faire expliquer entièrement avant de tenter d’utiliser cette machine.
Toutes les directions données dans ce Manuel le sont par rapport à la position de l’opérateur, à l’arrière de la machine.
AVERTISSEMENT !
Les Produits vendus avec le présent manuel contiennent ou peuvent contenir des produits chimiques reconnus par certains gouvernements
(comme l’État de Californie, par le biais de la proposition de loi d’avertissement réglementaire 65) comme provoquant des cancers, des
anomalies congénitales et autres dangers pour la reproduction. Dans certains endroits (comme l’État de Californie), les acheteurs de
ces Produits, qui les utilisent sur un lieu de travail ou dans un espace public, ont l’obligation d’apposer certains avis, avertissements ou
informations concernant les produits chimiques qui sont ou peuvent être contenus dans les Produits dans ces lieux ou aux alentours
de ces lieux de travail. Il incombe à l’acheteur de connaître les dispositions de, et de respecter, toutes les lois et réglementations ayant
attrait à l’utilisation de ces Produits au sein de tels environnements. Le Fabricant rejette toute responsabilité d’informer les acheteurs
concernant des exigences spécifiques qui peuvent s’appliquer à l’utilisation des Produits dans de tels environnements.
Summary of Contents for 07104
Page 1: ...Belt Sander FloorCrafter Operator s Manual...
Page 2: ......
Page 17: ...Troubleshooting 17 EN...
Page 21: ...ES 21...
Page 31: ...ES 31 Procedimientos de ajuste de la lijadora 1 Baje el tambor contacto al nivel del piso...
Page 34: ...ES 34 Resoluci n de problemas...
Page 38: ...FR 38...
Page 47: ...FR 47 Proc dures de r glage de la ponceusela ponceuse...
Page 48: ...FR 48 Proc dures de r glage de la ponceusela ponceuse...
Page 50: ...FR 50 D pannage...
Page 52: ...52...
Page 53: ...53 Wiring Diagram...
Page 54: ...Handle Assembly 54...
Page 56: ...56 Base Assembly...
Page 58: ...58 Belt Tensioner Assembly...
Page 60: ...60 Dolly Assembly...
Page 62: ...62 Dust Control Assembly...
Page 64: ...64 Motor Assembly...
Page 66: ...66 Sanding Drum Assembly...
Page 68: ......
Page 70: ......
Page 71: ......