39
General Safety
%HIRUHUHIXHOOLQJVZLWFKRႇWKHHQJLQHDQGDOORZLWWRFRRO
:KHQUHIXHOOLQJ
DO NOT
VPRNHRUDOORZQDNHGÀDPHVLQWKHDUHD
6SLOWIXHOPXVWEHPDGHVDIHLPPHGLDWHO\XVLQJVDQG,IIXHOLVVSLOWRQ\RXUFORWKHVFKDQJHWKHP
6WRUHIXHOLQDQDSSURYHGSXUSRVHPDGHFRQWDLQHUDZD\IURPKHDWDQGLJQLWLRQVRXUFHV
7KLVHTXLSPHQWLVKHDY\DQGPXVWQRWEHOLIWHGVLQJOHKDQGHGO\HLWKHU
GET HELP
or use suitable lifting equipment.
&RUGRQRႇWKHZRUNDUHDDQGNHHSPHPEHUVRIWKHSXEOLFDQGXQDXWKRUL]HGSHUVRQQHODWDVDIHGLVWDQFH
3HUVRQDO3URWHFWLYH(TXLSPHQW33(PXVWEHZRUQE\WKHRSHUDWRUZKHQHYHUWKLVHTXLSPHQWLVEHLQJHDOWK 6DIHW\
• Make sure you know how to safely switch this machine
OFF
before you switch it
ON
LQFDVH\RXJHWLQWRGLႈFXOW\
• Always switch
OFF
WKHHQJLQHEHIRUHWUDQVSRUWLQJPRYLQJLWDURXQGWKHVLWHRUVHUYLFLQJLW
'XULQJXVHWKHHQJLQHEHFRPHVYHU\KRWDOORZWKHHQJLQHWRFRROEHIRUHWRXFKLQJLW1HYHUOHDYHWKHHQJLQHUXQQLQJDQG
unattended.
1HYHUUHPRYHRUWDPSHUZLWKDQ\JXDUGV¿WWHGWKH\DUHWKHUHIRU\RXUSURWHFWLRQ$OZD\VFKHFNJXDUGVIRUFRQGLWLRQDQGVHFXULW\LI
DQ\DUHGDPDJHGRUPLVVLQJ
DO NOT USE THE MACHINE
until the guard has been replaced or repaired.
•
DO NOT
RSHUDWHWKHPDFKLQHZKHQ\RXDUHLOOIHHOLQJWLUHGRUZKHQXQGHUWKHLQÀXHQFHRIDOFRKRORUGUXJV
Fuel Safety.
)RU\RXURZQSHUVRQDOSURWHFWLRQDQGIRUWKHVDIHW\RIWKRVHDURXQG\RXSOHDVHUHDGDQGHQVXUH\RXIXOO\XQGHUVWDQGWKHIROORZLQJ
safety information. It is the responsibility of the operator to ensure that he/she fully understands how to operate this equipment safely.
,I\RXDUHXQVXUHDERXWWKHVDIHDQGFRUUHFWXVHRIWKH3UR7URZHOVFRQVXOW\RXUVXSHUYLVRURU$OWUDG%HOOH
,PSURSHUPDLQWHQDQFHFDQEHKD]DUGRXV5HDGDQG8QGHUVWDQGWKLVVHFWLRQEHIRUH\RXSHUIRUPDQ\
PDLQWHQDQFHVHUYLFHRUUHSDLUV
CAUTION
)XHOLVÀDPPDEOH,WPD\FDXVHLQMXU\DQGSURSHUW\GDPDJH6KXWGRZQWKHHQJLQHH[WLQJXLVKDOORSHQ
ÀDPHVDQGGRQRWVPRNHZKLOH¿OOLQJWKHIXHOWDQN$OZD\VZLSHXSDQ\VSLOOHGIXHO
WARNING
Foldable Handle Option
1.
2.
3.
4.
The machine will arrive in the storage position with
the handle folded inwards.
Unscrew the Wing Nut and fold out
the operating handle.
7KHKDQGOHLVQRZLQWKHRSHUDWLQJSRVLWLRQDQGWKH
trowel is almost ready for use.
Ensure the handle is securely in place
by tightening the screw. The trowel is
now ready for use.
Summary of Contents for BELLE PRO
Page 22: ...22...
Page 23: ...23...
Page 168: ...168 3 3 3 3 1 RUS RUS ND DK R RSNH RUS o p o p o p o p o p o p 3 3...
Page 169: ...169 RUS RUS A B C E D 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO 1 1 P P...
Page 170: ...170 RUS RUS 14 4 1 7 9 8 2 3 15 16 A 6 12 11 10 5 13 A 3 3...
Page 171: ...171 RUS o p RUS 1 2 3 4 r...
Page 172: ...172 ND DK R RSNH RUS 0 0 1P 3 4 A B 3 3...
Page 173: ...173 5 ND DK R RSNH RUS 1 2 3 81 0 0 1P 62mm 900 5 5hp 68mm 900 9hp 74mm 1200 7 8 6 D 4...
Page 174: ...174 I r r o p 0 RUS RUS o p 3 3...
Page 175: ...175 r r r r r RUS...
Page 176: ...176 RUS 3UR 7URZHO and Grip 1 2 3 4 800 99738 0 1 2...
Page 177: ...177 o p RUS r 6 0 05 6 1 5 6 6 1 35 6 6 1 5 6 3 1 1 1 1 9 9 9 9 9 9 9 9...
Page 178: ...178 RUS 21 2 r...
Page 216: ...216 3UR 3UR OWUDG HOOH BG BG BG OWUDG HOOH...
Page 218: ...218 BG BG 14 4 1 7 9 8 2 3 15 16 A 6 12 11 10 5 13 A...
Page 219: ...219 BG 3UR OWUDG HOOH BG 1 2 3 4 LQ...
Page 220: ...220 BG 0 D 3 4 A B...
Page 221: ...221 BG 1 2 3 81 5 1P 62mm 900 5 5hp 68mm 900 9hp 74mm 1200 7 8 6 D 4...
Page 222: ...222 Honda GX160 GX270 21 2 BG BG 3UR 3UR 7LOW 3UR 3UR 7LOW...
Page 223: ...223 3UR BG OWUDG HOOH...
Page 224: ...224 2 1 3 4 800 99738 0 1 2 BG...
Page 226: ...226 BG...
Page 228: ...228 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO GR OWUDG HOOH GR Altrad Belle GR...
Page 229: ...229 GR 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO P PP P PP 530 530 GR A B C E D...
Page 230: ...230 GR GR 14 4 1 7 9 8 2 3 15 16 A 6 12 11 10 5 13 A 21 2 21 2...
Page 231: ...231 GR OWUDG HOOH 1 2 3 4 GR...
Page 232: ...232 GR P 3 4 4 A B...
Page 233: ...233 5 GR 1 2 3 81 PP PP PP 6 PP PP P 62mm 900 5 5hp 68mm 900 9hp 74mm 1200 7 8 PP PP 4...
Page 234: ...234 Honda GX120 GX270 21 2 2 GR GR 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO...
Page 235: ...235 7URZHO 7URZHO PP P PP 3UR 7URZHO GR 7URZHO OWUDG HOOH...
Page 236: ...236 3UR 7URZHO 530 530 2 1 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO 3 4 800 99738 0 1 2 GR...
Page 238: ...238 GR RQ 2...