129
Servizio
Manutenzione
/D)UDWWD]]DWULFH3URqVWDWDSURJHWWDWDSHURႇULUHDQQLHGDQQLGLIXQ]LRQDPHQWRHVHQWHGDJXDVWL7XWWDYLDqLPSRUWDQWHFKH
YHQJDHVHJXLWDODVHPSOLFHHUHJRODUHPDQXWHQ]LRQHHOHQFDWDQHOODSUHVHQWHVH]LRQH7XWWDYLDqLPSRUWDQWHFKHYHQJDHႇHWWXDWD
regolar
PHQWHODVHPSOLFHPDQXWHQ]LRQHHOHQFDWDQHOODSUHVHQWHVH]LRQH6LUDFFRPDQGDFKHXQFRQFHVVLRQDULRDXWRUL]]DWRGDOOD
$OWUDG%HOOHHႇHWWXLWXWWLLSULQFLSDOLLQWHUYHQWLGLPDQXWHQ]LRQHHULSDUD]LRQH8VDUHVHPSUHSDUWLGLULFDPELR$OWUDG%HOOHRULJLQDOL
O¶XVRGLSDUWLQRQRULJLQDOLSXzLQYDOLGDUHODJDUDQ]LD3ULPDFKHYHQJDHVHJXLWRTXDOVLDVLLQWHUYHQWRGLPDQXWHQ]LRQHVXOODPDFFKLQD
VSHJQHUHLOPRWRUH6HVLODYRUDVXXQDPDFFKLQDFRQPRWRUHDEHQ]LQDVWDFFDUHLOFDYR$7GDOODFDQGHOD
Periodo di rodaggio
4XDQGRODIUDWWD]]DWULFHYLHQHXVDWDSHUODSULPDYROWDO¶ROLRGHOPRWRUHGHYHHVVHUHFDPELDWRGRSRLOSHULRGRGLURGDJJLRLQL]LDOH
FRQVXOWDUHLOPDQXDOHGHOPRWRUHSHULGHWWDJOL/DWHQVLRQHGHOODFLQJKLDGHYHHVVHUHFRQWUROODWDGRSRRUHGLLPSLHJR
Note:
&RQWUROODUHO¶ROLRGHOODVFDWRODGHOFDPELRDLQWHUYDOOLLUUHJRODULHUDEERFFDUHVHQHFHVVDULR$VVLFXUDUVLFKHO¶ROLRVLDDOFHQWURGHO
YHWUR3HUVDSHUHDFKHJUDGRO¶ROLRGRYUHEEHWURYDUVLQHOODVFDWRODGHOFDPELRVLSUHJDGLFRQWDWWDUHLOGLSDUWLPHQWRGLJDUDQ]LD
$OWUDG%HOOH
2OLDUHO¶DVVHPEODJJLRGHOEUDFFLRSULPDGLFRQVHUYDUHHDLQWHUYDOOLUHJRODUL
Tipo e quantità di olio / carburante - Tipo di candela
7LSRGL
4XDQWLWj
7LSR&DUEXUDQWH
&DSDFLWj
7LSR
'LVWDQ]DWUD
Candela
gli
elettrodi
0RWRUD *;
6$(
O
6HQ]DSLRPER
O
%0$RU
PP
EHQ]LQD
:
%05$
0RWRUD (;
6$(
O
6HQ]DSLRPER
O
1*.
PP
EHQ]LQD
:
%5+6
0RWRUD *;
6$(
O
6HQ]DSLRPER
O
1*.
PP
EHQ]LQD
:
%35+6
0RWRUD (;
6$(
O
6HQ]DSLRPER
O
1*.
PP
EHQ]LQD
:
%5+6
,QJUDQDJJL
(3
O
1$
1$
1$
1$
Manutenzione ordinaria
*LRUQDOPHQWH
'RSRSULPD
SULPRPHVH
PHVL
PHVL
VHWWLPDQH
K
K
K
settimanalmente
Olio Motore
Controllare livello
9
Cambiare
9
9
)LOWURDULD
&RQWUROORFRQGL]LRQL
9
9
Pulire / Sostitiure
9
Candela
Controllare/Pulire
9
Interruttore
Controllare/Pulire
9
GLVLFXUH]]D
Tensione Controllare
9
Cinghia
Summary of Contents for BELLE PRO
Page 22: ...22...
Page 23: ...23...
Page 168: ...168 3 3 3 3 1 RUS RUS ND DK R RSNH RUS o p o p o p o p o p o p 3 3...
Page 169: ...169 RUS RUS A B C E D 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO 1 1 P P...
Page 170: ...170 RUS RUS 14 4 1 7 9 8 2 3 15 16 A 6 12 11 10 5 13 A 3 3...
Page 171: ...171 RUS o p RUS 1 2 3 4 r...
Page 172: ...172 ND DK R RSNH RUS 0 0 1P 3 4 A B 3 3...
Page 173: ...173 5 ND DK R RSNH RUS 1 2 3 81 0 0 1P 62mm 900 5 5hp 68mm 900 9hp 74mm 1200 7 8 6 D 4...
Page 174: ...174 I r r o p 0 RUS RUS o p 3 3...
Page 175: ...175 r r r r r RUS...
Page 176: ...176 RUS 3UR 7URZHO and Grip 1 2 3 4 800 99738 0 1 2...
Page 177: ...177 o p RUS r 6 0 05 6 1 5 6 6 1 35 6 6 1 5 6 3 1 1 1 1 9 9 9 9 9 9 9 9...
Page 178: ...178 RUS 21 2 r...
Page 216: ...216 3UR 3UR OWUDG HOOH BG BG BG OWUDG HOOH...
Page 218: ...218 BG BG 14 4 1 7 9 8 2 3 15 16 A 6 12 11 10 5 13 A...
Page 219: ...219 BG 3UR OWUDG HOOH BG 1 2 3 4 LQ...
Page 220: ...220 BG 0 D 3 4 A B...
Page 221: ...221 BG 1 2 3 81 5 1P 62mm 900 5 5hp 68mm 900 9hp 74mm 1200 7 8 6 D 4...
Page 222: ...222 Honda GX160 GX270 21 2 BG BG 3UR 3UR 7LOW 3UR 3UR 7LOW...
Page 223: ...223 3UR BG OWUDG HOOH...
Page 224: ...224 2 1 3 4 800 99738 0 1 2 BG...
Page 226: ...226 BG...
Page 228: ...228 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO GR OWUDG HOOH GR Altrad Belle GR...
Page 229: ...229 GR 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO P PP P PP 530 530 GR A B C E D...
Page 230: ...230 GR GR 14 4 1 7 9 8 2 3 15 16 A 6 12 11 10 5 13 A 21 2 21 2...
Page 231: ...231 GR OWUDG HOOH 1 2 3 4 GR...
Page 232: ...232 GR P 3 4 4 A B...
Page 233: ...233 5 GR 1 2 3 81 PP PP PP 6 PP PP P 62mm 900 5 5hp 68mm 900 9hp 74mm 1200 7 8 PP PP 4...
Page 234: ...234 Honda GX120 GX270 21 2 2 GR GR 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO...
Page 235: ...235 7URZHO 7URZHO PP P PP 3UR 7URZHO GR 7URZHO OWUDG HOOH...
Page 236: ...236 3UR 7URZHO 530 530 2 1 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO 3 4 800 99738 0 1 2 GR...
Page 238: ...238 GR RQ 2...