24
How To Use This Manual
This manual has been written to help you operate and service the Pro Trowel safely.
This manual is intended for dealers and operators of the Pro Trowel.
Foreword
The ‘
Machine Description
’ section helps you to familiarise yourself with the machine’s layout and controls.
The ‘
Environment
’ section gives instructions on how to handle the recycling of discarded apparatus in an environmentally friendly way.
The ‘
General Safety
’ and ‘
Health and Safety
’ sections explain how to use the machine to ensure your safety and the safety of the
general public.
The
‘Operating Instructions’
section helps you with the setting up and use of the machine.
The ‘
Trouble Shooting Guide’
helps you if you have a problem with your machine.
The ‘
Service & Maintenance
’ section is to help you with the general maintenance and servicing of your machine.
Directives with regard to the notations.
Text in this manual to which special attention must be paid are shown in the following way:
The life of the operator can be at risk.
WARNING
The product can be at risk. The machine or yourself can be damaged or injured if procedures are not
carried out in the correct way.
CAUTION
WARNING
Contents
KNOW
how to safely use the unit’s controls and what you must do for safe maintenance.
%HVXUHWKDW\RXNQRZKRZWRVZLWFKWKHPDFKLQHRႇEHIRUH\RXVZLWFKRQLQFDVH\RXJHWLQWRGLႈFXOW\
ALWAYS
wear or use the proper safety items required for your personal protection.
If you have
ANY QUESTIONS
DERXWWKHVDIHXVHRUPDLQWHQDQFHRIWKLVXQLW
$6.<285683(59,62525&217$&77+($OWUDG%HOOH
GB
GB
How to use this manual ...........................................................................................................................................................................
Warning ...................................................................................................................................................................................................
Technical Data .........................................................................................................................................................................................
Environment ............................................................................................................................................................................................
Machine Description ................................................................................................................................................................................
Health and Safety ....................................................................................................................................................................................
Safety Instructions ...................................................................................................................................................................................
Foldable Handle Option...........................................................................................................................................................................
Assembly Instructions ......................................................................................................................................................................
3UH6WDUW&KHFNV
..................................................................................................................................................................................... 30
Start & Stop Procedure ........................................................................................................................................................................... 30
Operating Instructions ......................................................................................................................................................................
Service and Maintenance ........................................................................................................................................................................ 33
Trouble Shooting Guide .......................................................................................................................................................................... 34
Warranty ..................................................................................................................................................................................................
Replacement Parts ..................................................................................................................................................................................
UKCA Declaration of Confomrity ...............................................................................................................................................................
EC/EU Declaration of Conformity .............................................................................................................................................................. 3
GB
Before you operate or carry out any maintenance on this machine
YOU MUST READ
and
STUDY
this manual.
WARNING
$OWUDG%HOOHUHVHUYHVWKHULJKWWRFKDQJHPDFKLQHVSHFL¿FDWLRQZLWKRXWSULRUQRWLFHRUREOLJDWLRQ
Summary of Contents for BELLE PRO
Page 22: ...22...
Page 23: ...23...
Page 168: ...168 3 3 3 3 1 RUS RUS ND DK R RSNH RUS o p o p o p o p o p o p 3 3...
Page 169: ...169 RUS RUS A B C E D 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO 1 1 P P...
Page 170: ...170 RUS RUS 14 4 1 7 9 8 2 3 15 16 A 6 12 11 10 5 13 A 3 3...
Page 171: ...171 RUS o p RUS 1 2 3 4 r...
Page 172: ...172 ND DK R RSNH RUS 0 0 1P 3 4 A B 3 3...
Page 173: ...173 5 ND DK R RSNH RUS 1 2 3 81 0 0 1P 62mm 900 5 5hp 68mm 900 9hp 74mm 1200 7 8 6 D 4...
Page 174: ...174 I r r o p 0 RUS RUS o p 3 3...
Page 175: ...175 r r r r r RUS...
Page 176: ...176 RUS 3UR 7URZHO and Grip 1 2 3 4 800 99738 0 1 2...
Page 177: ...177 o p RUS r 6 0 05 6 1 5 6 6 1 35 6 6 1 5 6 3 1 1 1 1 9 9 9 9 9 9 9 9...
Page 178: ...178 RUS 21 2 r...
Page 216: ...216 3UR 3UR OWUDG HOOH BG BG BG OWUDG HOOH...
Page 218: ...218 BG BG 14 4 1 7 9 8 2 3 15 16 A 6 12 11 10 5 13 A...
Page 219: ...219 BG 3UR OWUDG HOOH BG 1 2 3 4 LQ...
Page 220: ...220 BG 0 D 3 4 A B...
Page 221: ...221 BG 1 2 3 81 5 1P 62mm 900 5 5hp 68mm 900 9hp 74mm 1200 7 8 6 D 4...
Page 222: ...222 Honda GX160 GX270 21 2 BG BG 3UR 3UR 7LOW 3UR 3UR 7LOW...
Page 223: ...223 3UR BG OWUDG HOOH...
Page 224: ...224 2 1 3 4 800 99738 0 1 2 BG...
Page 226: ...226 BG...
Page 228: ...228 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO GR OWUDG HOOH GR Altrad Belle GR...
Page 229: ...229 GR 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO P PP P PP 530 530 GR A B C E D...
Page 230: ...230 GR GR 14 4 1 7 9 8 2 3 15 16 A 6 12 11 10 5 13 A 21 2 21 2...
Page 231: ...231 GR OWUDG HOOH 1 2 3 4 GR...
Page 232: ...232 GR P 3 4 4 A B...
Page 233: ...233 5 GR 1 2 3 81 PP PP PP 6 PP PP P 62mm 900 5 5hp 68mm 900 9hp 74mm 1200 7 8 PP PP 4...
Page 234: ...234 Honda GX120 GX270 21 2 2 GR GR 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO...
Page 235: ...235 7URZHO 7URZHO PP P PP 3UR 7URZHO GR 7URZHO OWUDG HOOH...
Page 236: ...236 3UR 7URZHO 530 530 2 1 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO 3 4 800 99738 0 1 2 GR...
Page 238: ...238 GR RQ 2...