114
Start - und Stoppverfahren
Honda GX160 & GX270
.UDIWVWRႇKDKQGXUFK'UHKHQGHV(,1$86+HEHOVQDFKUHFKWV|ႇQHQ
%HL0RWRU.DOWVWDUW&KRNHLQ(,16WHOOXQJLHU]XGHQ&KRNH+HEHOJDQ]
QDFKOLQNVGUHKHQ%HLP1HXVWDUWPLWZDUPHP0RWRUZLUGJHZ|KQOLFKNHLQ&KRNH
EHQ|WLJWZHQQQLFKWGHU0RWRUEHUHLWVWHLOZHLVHDEJHNKOWLVW'DQQNDQQWHLOZHLVH
&KRNHgႇQXQJQRWZHQGLJVHLQ
0RWRU(,1$866FKDOWHUQDFKUHFKWVLQGLHÄ,´B3RVLWLRQGUHKHQ
'URVVHONODSSHLQGLH/HHUODXIVWHOOXQJEULQJHQ'D]XGHQ'URVVHONODSSHQ]XJJDQ]
nach rechts stellen.
0RWRUQLFKWLQGLHVHU6WHOOXQJVWDUWHQ
'HQ6WHXHUJULႇPDQGIHVWKDOWHQGDQQGHQ6FKZXQJUDGVWDUWHUJULႇPLWGHU
DQGHUHQ]LHKHQELVHLQ:LGHUVWDQGVSUEDUZLUGGDQQ]XUFNODXIHQODVVHQ
6WDUWHU]XJNUlIWLJ]LHKHQDEHUGDUDXIDFKWHQGDVVGHU6WDUWHU]XJQLFKWEHUVHLQH
JHVDPWH/lQJHDXVJH]RJHQZLUG
9RUJDQJELV]XP=QGHQGHV0RWRUVZLHGHUKROHQ
1DFKGHP=QGHQ&+2.(=XJZLHGHULQGLH$863RVLWLRQ5HFKWVGUHKXQJVWHOOHQ
=QGHWGHU0RWRUDXFKQDFKPHKUHUHQ9HUVXFKLQZHLVHIUGLH)HKOHUVXFKHDQZHQGHQ
=XP$EVWHOOHQGHV0RWRUV'URVVHONODSSHLQ/HHUODXIVWHOOXQJEULQJHQXQG0RWRUZHQLJVWHQV0LQXWHQODQJLP/HHUODXI
durchdrehen
lassen.
0RWRU(,1$866FKDOWHUQDFKOLQNVLQGLH³6WHOOXQJEULQJHQ
.UDIWVWRႇ]XIXKUDEVSHUUHQ
)DOVFKH,QVWDQGKDOWXQJLVWJHIlKUOLFK'LHVHQ$EVFKQLWWYRUGHU$XVIKUXQJYRQ:DUWXQJVXQG
Instandhaltungsarbeiten unbedingt lesen
WARNUNG
Arbeitschutz und Gesundheit
Inspektion vor dem Start
'LHQDFKIROJHQGH,QVSHNWLRQPXDP$QIDQJMHGHV$UEHLWVWDJVRGHUQDFKYLHU6WXQGHQ%HQXW]XQJGXUFKJHIKUWZHUGHQMHQDFKGHP
:HOFKHU=HLWSXQNW]XHUVWHLQWULWW'HWDLOOLHUWH$QJDEHQ¿QGHQVLFKLQGHU,QVWDQGKDOWXQJVDQOHLWXQJ:HUGHQ0lQJHO
IHVWJHVWHOOWGDQQGDUIHLQ3UR%HWRQJOlWWHUQLFKWJHEUDXFKWZHUGHQELVGLHVHEHVHLWLJWZRUGHQLVW
,KUHQ3UR 3UR7LOW%HWRQJOlWWHUUHJHOPlLJDXI6FKlGHQNRQWUROOLHUHQ.RQWUROOLHUHQ6LHGLH0DVFKLQHDXIGDV9RUKDQGHQVHLQ
XQGGHQIHVWHQ6LW]DOOHU$QEDXWHQ$FKWHQ6LHEHVRQGHUVDXIGLH7UHLEULHPHQDEGHFNXQJ]ZLVFKHQ0RWRUXQG*HWULHEHWHLO
)OVVLJNHLWVOHLWXQJHQ6FKODXFKVWXW]HQ$EODVV|ႇQXQJHQXQGDQGHUH%HUHLFKHDXI/HFNVWHOOHQNRQWUROOLHUHQ/HFNVWHOOHQYRUGHU
erneuten
Inbetriebnahme
beseitigen.
3. Ölfüllstand am Motor kontrollieren. Ggf. nachfüllen.
.UDIWVWRႇVWDQGNRQWUROOLHUHQXQGQDFK%HGDUIDXႇOOHQ
$XI.UDIWVWRႇXQGgOOHFNVWHOOHQNRQWUROOLHUHQ
Drossel
klappe
Choke
Kraftstoff
EIN/AUS-
Hebel
Summary of Contents for BELLE PRO
Page 22: ...22...
Page 23: ...23...
Page 168: ...168 3 3 3 3 1 RUS RUS ND DK R RSNH RUS o p o p o p o p o p o p 3 3...
Page 169: ...169 RUS RUS A B C E D 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO 1 1 P P...
Page 170: ...170 RUS RUS 14 4 1 7 9 8 2 3 15 16 A 6 12 11 10 5 13 A 3 3...
Page 171: ...171 RUS o p RUS 1 2 3 4 r...
Page 172: ...172 ND DK R RSNH RUS 0 0 1P 3 4 A B 3 3...
Page 173: ...173 5 ND DK R RSNH RUS 1 2 3 81 0 0 1P 62mm 900 5 5hp 68mm 900 9hp 74mm 1200 7 8 6 D 4...
Page 174: ...174 I r r o p 0 RUS RUS o p 3 3...
Page 175: ...175 r r r r r RUS...
Page 176: ...176 RUS 3UR 7URZHO and Grip 1 2 3 4 800 99738 0 1 2...
Page 177: ...177 o p RUS r 6 0 05 6 1 5 6 6 1 35 6 6 1 5 6 3 1 1 1 1 9 9 9 9 9 9 9 9...
Page 178: ...178 RUS 21 2 r...
Page 216: ...216 3UR 3UR OWUDG HOOH BG BG BG OWUDG HOOH...
Page 218: ...218 BG BG 14 4 1 7 9 8 2 3 15 16 A 6 12 11 10 5 13 A...
Page 219: ...219 BG 3UR OWUDG HOOH BG 1 2 3 4 LQ...
Page 220: ...220 BG 0 D 3 4 A B...
Page 221: ...221 BG 1 2 3 81 5 1P 62mm 900 5 5hp 68mm 900 9hp 74mm 1200 7 8 6 D 4...
Page 222: ...222 Honda GX160 GX270 21 2 BG BG 3UR 3UR 7LOW 3UR 3UR 7LOW...
Page 223: ...223 3UR BG OWUDG HOOH...
Page 224: ...224 2 1 3 4 800 99738 0 1 2 BG...
Page 226: ...226 BG...
Page 228: ...228 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO GR OWUDG HOOH GR Altrad Belle GR...
Page 229: ...229 GR 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO P PP P PP 530 530 GR A B C E D...
Page 230: ...230 GR GR 14 4 1 7 9 8 2 3 15 16 A 6 12 11 10 5 13 A 21 2 21 2...
Page 231: ...231 GR OWUDG HOOH 1 2 3 4 GR...
Page 232: ...232 GR P 3 4 4 A B...
Page 233: ...233 5 GR 1 2 3 81 PP PP PP 6 PP PP P 62mm 900 5 5hp 68mm 900 9hp 74mm 1200 7 8 PP PP 4...
Page 234: ...234 Honda GX120 GX270 21 2 2 GR GR 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO...
Page 235: ...235 7URZHO 7URZHO PP P PP 3UR 7URZHO GR 7URZHO OWUDG HOOH...
Page 236: ...236 3UR 7URZHO 530 530 2 1 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO 3UR 7URZHO 3 4 800 99738 0 1 2 GR...
Page 238: ...238 GR RQ 2...
