Altrad BELLE PREMIER 100XT, Operator'S Manual

Page: 48 / 70

48
Instruções De Manutenção
$QWHVGHLQLFLDUTXDOTXHUWUDEDOKRGHPDQXWHQomRRXUHSDUDomRSDUHRPRWRU
'HSRLVGHDFDEDURWUDEDOKRYHUL¿TXHVHDEHWRQHLUDIXQFLRQDFRUUHFWDPHQWHHVHWRGDVDVSURWHFo}HVHVWmRGHYLGDPHQWHPRQWDGDV
MOTOR ELÉCTRICA
7RGRVRVDSDUHOKRVHOpFWULFRVSRUWiWHLVVmRSHULJRVRVVHVHDEXVDUGHOHV(VWDPiTXLQDVyRSHUDUiVREXPDWHQVmR9HUL¿TXHD
FRUUHQWHHOpFWULFDSDUDVHDVVHJXUDUGHTXHFRUUHVSRQGHjWHQVmRLQGLFDGDQDSODFDGHFDUDFWHUtVWLFDV0DNHVXUHWKDWWKHPRWRULV
VZLWFKHGRႇEHIRUH\RXSOXJLWLQWRWKHSRZHUVXSSO\
220-240v
8WLOL]HVHPSUHXP'LVSRVLWLYRGH&RUUHQWH5HVLGXDO³5&'´GLVSDURGHIXJDGHWHUUDGLUHFWDPHQWHOLJDGRjWRPDGDGH
Y6HXWLOL]DUXPDH[WHQVmROLJXHDGLUHFWDPHQWHDXP5&'
110v - Se utilizar um transformador portátil, este deve ter um rendimento mínimo de 2,5kw e a uma taxa contínua. Usar sempre um
dispositivo de corrente residual (RSD) entre os 230v fornecidos e o transformador.
- NÃO
XWLOL]HXPDH[WHQVmRHQWUHRWUDQVIRUPDGRUHDDOLPHQWDomRHOpFWULFD
2VVtPERORVQRLQWHUUXSWRU212))VmR9HUPHOKR 2))GHVOLJDGRH,9HUGH 21OLJDGRGHDFRUGRFRPDVQRUPDVLQWHUQDFLRQDLV
6HRFDERGHDOLPHQWDomRHVWLYHUGDQL¿FDGRGHYHVHUVXEVWLWXtGRSRUXPFDERHVSHFLDORXXPDGLVSRQtYHOGRIDEULFDQWH
ou o seu agente de serviço. (Ver Diagrama de Fiação na página 40.)
EXTENSION CABLES
6HSUHFLVDUGHXWLOL]DUXPDH[WHQVmRHVWDQmRGHYHH[FHGHURVPHWURVSpVGHFRPSULPHQWR7KHZLUHVHFWLRQIRUY
must be 2.5mm
2 $VHFomRGRV¿RVSDUDYGHYHVHUPP 2
em 100XT e 6mm
2
HPRXWURVPRGHORV&HUWL¿TXHVHGHTXHRFDERGH
H[WHQVmRpFXLGDGRVDPHQWHGH¿QLGRVHYLWDQGROtTXLGRVDUHVWDVFRUWDQWHVHOXJDUHVRQGHYHtFXORVSRGHFRUUHUVREUHHOH'HVHQUROi
ORWRWDOPHQWHRXHOHYDLVXSHUDTXHFHUHSRGHSHJDUIRJR&HUWL¿TXHVHGHTXHWRGDVDVFRQH[}HVGRVFDERVGHH[WHQVmRVmRVHFRH
seguro.
MOTORES DE COMBUSTÃO
-
Cuidado com a direcção dos gases de escape.
ÓLEO DO MOTOR
2PRWRUQHFHVVLWDTXHRyOHRVHMDYHUL¿FDGRUHJXODUPHQWH7HQWHQmRWUDEDOKDUFRPRQtYHOGHFRPEXVWtYHOGHPDVLDGREDL[R
SRLVLVVRSRGHFULDUVHGLPHQWRVQDEDVHGRGHSyVLWRHGDQL¿FDURHMHFWRUHDERPED$UHSDUDomRHUHFWL¿FDomRGDVWXEDJHQVH
FRPSRQHQWHVDIHFWDGRVSHORVFRQWDPLQDQWHVGRFRPEXVWtYHOQmRVmRDFHLWHVHPJDUDQWLDQHPWmRSRXFRDVDYDULDVFDXVDGDVRX
LQÀXHQFLDGDVSHODPiTXLQD¿FDUVHPFRPEXVWtYHO3RGHVHUQHFHVViULRVDQJUDURVLVWHPDGHFRPEXVWtYHOSDUDUHWLUDURDUDQWHVGH
arrancar.
6HOHFFLRQHDYLVFRVLGDGHGRyOHRGRPRWRUDGHTXDGDFRPEDVHQDWHPSHUDWXUDDPELHQWHHXWLOL]HRJUi¿FRGRJUDXGH
YLVFRVLGDGHGHVHUYLoR6$(DEDL[R1HVWHHTXLSDPHQWRpXWLOL]DGR6$(
10W-30 de fábrica.
(VSHFL¿FDo}HVGRyOHRGRPRWRU
Utilize um óleo do motor que cumpra ou exceda as seguintes directrizes
RXFODVVL¿FDo}HV
Categorias de serviços
Ɣ
Categorias de serviço API CD ou superior.
Ɣ
Categorias de serviço ACEA E-3, E-4 e E-5
Ɣ
Categoria de serviço JASO DH-1
'H¿QLo}HV
Ɣ &ODVVLILFDomR$3,$PHULFDQ3HWUROHXP,QVWLWXWH
Ɣ &ODVVLILFDomR$&($$VVRFLDWLRQGHV&RQVWUXFWHXUV(XURSpHQV
d’automobiles)
Ɣ -$62-DSDQHVH$XWRPRELOH6WDQGDUGV2UJDQLVDWLRQ
CUBA (remoção e montagem)
$FXEDSRGHVHUUDSLGDPHQWHUHPRYLGDGHVDSHUWDQGRDQRVHQWLGRGRVSRQWHLURVGRUHOyJLRQDSRVLomRYHUWLFDO5HWLUHDFXEDGD
PiTXLQDXWLOL]DQGRXPHPSLOKDGRUFRPRVJDUIRVFRORFDGRVSRUEDL[RGDEDVHGDFXED4XDQGRVXEVWLWXLUDFXEDFHUWL¿TXHVHTXH
RUHVSHFWLYRYHLRpSUHYLDPHQWHOXEUL¿FDGRHHVWiFRPSOHWDPHQWHDSHUWDGRQRUHVVDOWRDVVLPFRPRDFXED&DVRFRQWUiULRSRGHP
RFRUUHUGDQRV7HQKDHPDWHQomRTXHDRDSDUDIXVDUDFXEDQmRDURGHGHPDVLDGRUiSLGRSRLVSRGHGDQL¿FDUDWUDQVPLVVmR
LIMPEZA
Retirar qualquer material externo. NÃO usar gasolina, terebentina, laca, solvente, produtos de limpeza a seco ou similares.
Nunca deixe quaisquer líquidos perto do motor. Usa gravilha e água limpa para limpar o interior da cuba.
- NÃO
XWLOL]DUWLMRORVHWF«3RGHPGDQL¿FDUDFXED
30°F
(22°C)
-4°F
(-20°C)
14°F
(-10°C)
32°F
(0°C)
50°F
(10°C)
68°F
(20°C)
86°F
(30°C)
104°F
(40°C)
122°F
(50°C)
SAE 5W-30
SAE 10W
SAE 20W
SAE 10W-30
SAE 15W-40
SAE 20
SAE 30
SAE 40
SAE 20W-50