![Altrad BELLE PREMIER 100XT Operator'S Manual Download Page 26](http://html1.mh-extra.com/html/altrad/belle-premier-100xt/belle-premier-100xt_operators-manual_2912941026.webp)
26
Instructions de Securite
SENS DU ROTATION DU TAMBOUR
TOUJOURS MALAXER SUR UN SOL PLAT
TOUJOURS MALAXER DANS UN ENDROIT
VENTILE, LES VAPEURS PEUVENT TUER.
TOUJOURS TRAVAILLE AVEC
LA CAPACITE RECOMMANDEE
NE PAS METTRE DE PELLE
DANS LE TAMBOUR
NE PAS METTRE DE PARTIE DE
VOTRE CORPS DANS LE TAMBOUR
NE PAS METTRE D’ESSENCE OU
DE LUBRIFICANTS PENDANT
QUE LE MOTEUR TOURNE
CHARGER ET DECHARGER DE LA
TRANSPORT CORRECTEMENT (Voir la
Section des transports du Manuel)
AVANT DE DEMARRER LA BETONNIERE
-
9pUL¿H]TXHWRXWHVOHVSURWHFWLRQVVRQWHQSRVLWLRQHWVRQWFRUUHFWHPHQWDGDSWpHV
-
Ne portez pas de vêtements larges ou de bijou
qui se pourraient se bloquer dans la machine
-
/HVYrWHPHQWVGRLYHQWrWUHFRQIRUPHVjWRXWHVOHVQRUPHVGHVpFXULWp&((FRQFHUQDQWFRPELQDLVRQVFKDXVVXUHVGHWUDYDLO
lunettes, masques, gants, protections acoustiques, etc.
-
6¶DVVXUHUTXHOHVFkEOHVTXLWUDvQHQWVRQWSURWpJpVGHWRXWGRPPDJHHWTX¶LOVQHULVTXHQWSDVGHIDLUHWUpEXFKHUTXHOTX¶XQRX
G¶rWUHpFUDVpVVRXVODEpWRQQLqUH
-
Il est recommandé d’utiliser un dispositif à intensité résiduelle sur les circuits électriques 230V ou 240V.
-
Enlever tout emballage avant utilisation.
UTILISATION DE LA BETONNIERE
•
*DUGHUOHFDSWPRWHXUIHUPpSHQGDQWOHPDOD[DJH
•
(ORLJQHUWRXWHSHUVRQQHQRQDXWRULVpHGXWDPERXU
•
9HLOOHUjFHTXHOD]RQHDXWRXUGHODEpWRQQLqUHVRLWOLEpUpHGHWRXWREVWDFOHTXLSRXUUDLWSURYRTXHUODFKXWHGHSHUVRQQHV
•
6¶DVVXUHUTXHODEpWRQQLqUHVHWURXYHVXUXQHVXUIDFHELHQKRUL]RQWDOHDYDQWO¶XWLOLVDWLRQ
•
S’assurer que les freins soient mis
avant
l’utilisation.
•
6¶DVVXUHUTXHOHVSLHGVGHODEpWRQQLqUHVRLHQWFDOpHQSRVLWLRQEDVVHDYDQWGHWUDYDLOOHU
•
Assurer une aération importante lorsque les
PRWHXUVWRXUQHQWGDQVXQHQGURLWIHUPp
•
Remplacer tout adhésif endommagé
•
9pUL¿HUTXHOHWDPERXUWRXUQHSHQGDQWTXHOD
EpWRQQLqUHHVWYLGpH
•
Toujours désactiver et débrancher la prise
pOHFWULTXHGHODPDFKLQHODLVVpHVDQVVXUYHLOODQFH
•
Ne pas déplacer quand la bétonnière tourne
•
Attention aux zones dangereuses.
ARRET D’URGENCE
9RLUVHFWLRQLQVWUXFWLRQVG¶XWLOLVDWLRQSRXUOHVGpWDLOV
PREVENTION INCENDIE
6LODEpWRQQLqUHSUHQGIHXFRXSHUO¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH(WHLQGUHOHIHXjO¶DLGHG¶XQH[WLQFWHXUjSRXGUHVqFKHRXj&2
2
. Si le feu
QHSHXWrWUHpWHLQWUHVWHUjGLVWDQFHHWFRQWDFWHUOHVSRPSLHUV
(QFDVGHGRXWHTXDQWDX[FRQGLWLRQVGHVpFXULWpGHODPDFKLQHYHXLOOH]FRQWDFWHUYRWUH&RQFHVVLRQQDLUHDJUpp$OWUDG%HOOH
LIRE CES INSTRUCTIONS DE SECURITE
Prière de lire ces instructions de sécurité avant toute utilisation de la machine.
/DPDFKLQHQHGRLWSDVrWUHXWLOLVpSDUGHVHQIDQWVRXGHVSHUVRQQHVjKDQGLFDSSK\VLTXHVHQVRULHORXPHQWDO
GHVFDSDFLWpVRXOHPDQTXHG¶H[SpULHQFHHWGHFRQQDLVVDQFHVDXIVLHOOHVRQWpWpGRQQpHVGHVXUYHLOODQFHRX
GHO¶LQVWUXFWLRQ/HVHQIDQWVGRLYHQWrWUHVXUYHLOOpVSRXUV¶DVVXUHUTX¶LOVQHMRXHQWSDVDYHFODPDFKLQH
ATTENTION
Summary of Contents for BELLE PREMIER 100XT
Page 54: ...54 RUS OWUDG HOOH RUS OWUDG HOOH 3UHPLHU 7 OWUDG HOOH OWUDG HOOH...
Page 56: ...56 A F G H E D C B J K L RUS...
Page 57: ...57 RUS...
Page 58: ...58 RUS OWUDG HOOH OWUDG HOOH OWUDG HOOH...
Page 59: ...59 RUS GB LJ LJ LJ LJ Fig 2 Fig 3 Fig 1 Fig 2 Fig 4 Fig 5 Fig 6 5mph 8kmh...
Page 60: ...60 RUS Yanmar Yanmar RUS Fig 5 Fig 6 Fig 7...
Page 62: ...62 RUS A B C D PULL TO STOP P E Open Closed F 10 5 Z...
Page 63: ...63 10 5 Z 67 5 3 77 5 N O P K L M RUS 1 2 3 G H I J...
Page 66: ...66 RUS 99 10 5 5 8 DQPDU 9 9 9 99 99 99 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9...
Page 67: ...67 RUS O L CD CBB...
Page 68: ...68 RUS...