Altrad BELLE PREMIER 100XT, Operator'S Manual

Page: 39 / 70

39
Símbolos
Índice
$$OWUDG%HOOHUHVHUYDRGLUHLWRGHPXGDUDVHVSHFL¿FDo}HVGDPiTXLQDVHPDYLVRSUpYLR
Page number
Garantia Do Motor .................................................................................................................................................................................... 38
,QWURGXomR
................................................................................................................................................................................................. 38
Símbolos ................................................................................................................................................................................................. 39
Plug Wiring .............................................................................................................................................................................................. 39
Decalques..........................................................................................................................................................................................40 - 41
Instruções De Segurança ........................................................................................................................................................................ 42
Carregando o misturador em um veículo ................................................................................................................................................. 43
Transporte ................................................................................................................................................................................................ 43
Posições De Mistura ............................................................................................................................................................................... 44
Controlos Funcionais ................................................................................................................................................................................ 44
'DGRV7pFQLFRV
........................................................................................................................................................................................ 45
,QVWUXo}HV'H2SHUDomR
Electric Motors ............................................................................................................................................... 46
,QVWUXo}HV'H2SHUDomR
Yanmar L48 .................................................................................................................................................... 47
,QVWUXo}HV'H2SHUDomR
Lister Petter Build 10 & 32 ............................................................................................................................. 47
,QVWUXo}HV'H0DQXWHQomR
...............................................................................................................................................................48 - 49
/LVWHU3HWWHU 9HUL¿FDomR(0DQXWHQomR
.................................................................................................................................... 49
<DQPDU/9HUL¿FDomR(0DQXWHQomR
.................................................................................................................................................. 50
Diagrama de ligações............................................................................................................................................................................... 51
Sugestões De Mistura .............................................................................................................................................................................. 52
Garantie .................................................................................................................................................................................................... 53
3HoDVGHUHSRVLomR
.................................................................................................................................................................................. 53
'HFODUDomRGH&RQIRUPLGDGHGD&(8(
................................................................................................................................................... 5
PROTEC Ç AO AURICULAR
PONTO DE ELEVA ÇAO
LER O MANUAL DE
OPERA
ÇAO
RISCO DE FOGO E EXPLOS Ã O
CAL ÇADO DE PROTECÇAO
PROTEC Ç AO OCULAR
ATENÇÃO - IMPORTANTE
$JDPDGHPLVWXUDGRUHV3UHPLHUVmRGHVWLQDGRVSDUDXVRLQGXVWULDORVVHJXLQWHVWLSRVGH¿FKDVVmRIRUQHFLGRVHTXLSDGRSDUDR
SURGXWR
9PRWRUDPSqUHV%6FODVVL¿FDGRWLSRGH¿FKD
9PRWRUDPSqUHV%6FODVVL¿FDGRWLSRGH¿FKD
9PRWRUDPSqUHV%6FODVVL¿FDGRWLSRGH¿FKD
&RORFDomRGHXPSOXJXH
AVISO ESTE PRODUTO DEVE SER LIGADO À TERRA
IMPORTANTE:
2V¿RVGRFRQGXWRUVmRFRORULGRVGHDFRUGRFRPRVHJXLQWHFyGLJR
VERDE / AMARELO = EARTH, AZUL = NEUTRO. CASTANHO = SOB TENSÃO.
2¿RGHFRU9HUGHH$PDUHODGHYHVHUOLJDGRDRWHUPLQDOTXHHVWiPDUFDGRFRPDOHWUD(RXFRPDFRUGH9HUGHH$PDUHOD2¿RGH
FRU&DVWDQKRGHYHVHUOLJDGRDRWHUPLQDOTXHHVWiPDUFDGRFRPDOHWUD/RXFRPDFRU9HUPHOKD2¿RGHFRU$]XOGHYHVHUOLJDGR
ao terminal que está marcado com a letra N ou com a cor de Preta.
Always ensure before connecting to the supply that the supply voltage is the same as the rated voltage marked on the motor.