MINIPISCINE/MINISPAS
14
6. FUNZIONE DEI TASTI
KEY FUNCTION
WHIRLPOOL
La funzione si attiva premendo il relativo tasto, per spegnerla è sufficiente ripreme-
re il tasto, se non spenta dall’utente la funzione si spegne automaticamente dopo
15 minuti.
The function is activated by pressing the relevant key. Simply repress the key to
turn it off. If not turned off by the user the function automatically turns off after 15
minutes.
AIRPOOL
La funzione si attiva premendo il relativo tasto, per spegnerla è sufficiente ripreme-
re il tasto, se non spenta dall’utente la funzione si spegne automaticamente dopo
15 minuti.
The function is activated by pressing the relevant key. Simply repress the key to
turn it off. If not turned off by the user the function automatically turns off after 15
minutes.
LUCE
La funzione si attiva premendo il relativo tasto, inizia così una sequenza di colori
(cromoterapia).
The function is activated by pressing the relevant button. Afterwards a sequence of
colours begins (chromotherapy).
REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA IMPOSTATA
•Premendo il pulsante la temperatura inizierà a lampeggiare.
•Premendo nuovamente il tasto la temperatura cambierà in una direzione (ad
esempio ad incrementare)
•Tenendo premuto il tasto andremo ad incrementare la temperatura.
•Rilasciando il tasto la temperatura smetterà di lampeggiare e, premendo il tasto
luce o attendendo alcuni secondi, la temperatura sarà impostata.
• Adjusting the set temperature
•Press the button and the temperature will start blinking.
•Press it again and the temperature will switch to a direction (ex. it will increase)
•Keep it pressed to increase the temperature.
•Release the button and the temperature will stop blinking. If you press the light
key or just wait a few seconds, the temperature will set.
