AL-KO 16029, Owner'S Manual

Page: 9 / 48

9
•
No se ponga ni ropa que le quede holgada ni joyas.
•
Recójase el pelo de manera que no le caiga por debajo de los
hombros.
•
No trabaje con la cortadora cuando se encuentre cansado, enfermo,
o bajo la influencia del alcohol, drogas o medicamentos.
•
No opere la cortadora con iluminación insuficiente.
•
Mantenga los pies fijados firmemente en el suelo y el equilibrio
adecuado. No fuerce su postura.
•
Mantenga todas las partes de su cuerpo fuera del alcance de la
cabeza de la cuerda y de superficies calientes. Mantenga la cabeza
de la cuerda por debajo del nivel de la cintura.
•
PARE EL MOTOR Y EL RETIRE EL CABLE DE LA BUJIA ANTES DE
EFECTUAR AJUSTES O REPARACIONES, EXCEPTO EN EL CASO
DE AJUSTES EN EL CARBURADOR.
MANTENIMIENTO
•
Use solamente piezas de repuesto originales del fabricante del producto.
Ignorar esta recomendación puede afectar negativamente el
funcionamiento y posiblemente cause daños físicos.
•
Inspeccione la unidad antes de utilizarla y compruebe si hay fijadores
sueltos, fugas de gasolina, etc. Cambie las piezas que estén dañadas.
Reemplace la cabeza de la cuerda en caso de que tenga fisuras,
hendeduras, o cualquier otro tipo de daño. Asegúrese de que la cabeza
de la cuerda esté instalada correctamente y apretada firmemente.
Ignorar este punto puede causar daños físicos importantes.
•
Asegúrese de que todos los deflectores y empuñaduras estén fijados de
forma adecuada y segura.
•
Utilice cuerda monofilamento en la cabeza de corte. No utilice ningún
otro tipo de accesorio de corte.
•
La cabeza de la cuerda girará cuando se efectúen ajustes en el
carburador. Póngase el equipo de protección adecuado y siga todas las
instrucciones de seguridad.
•
Deje que el motor se enfríe antes de almacenar la unidad.
•
Vacíe el depósito de gasolina y evite que la cortadora se mueva antes de
transportarla en un vehículo.
LLENADO DE COMBUSTIBLE (¡NO FUMAR!)
•
Mezcle el combustible y póngalo en un recipiente homologado para ser
utilizado con gasolina.
•
Mezcle el combustible a la intemperie, donde no haya chispas o llamas.
•
Busque un terreno vacío, pare el motor y deje que se enfríe mientras
procede al llenado de combustible.
•
Afloje lentamente el tapón de la gasolina para dejar salir la presión y evitar
la salida de combustible alrededor del tapón.
•
Limpie el combustible que se haya derramado en la unidad. Antes de
poner en marcha el motor, apártese 10 pies (3m) del lugar donde haya
llenado el depósito.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES EN
RELACION AL CARGADOR DE BATERIAS
•
EL CARGADOR DEBERA SER UTILIZADO UNICAMENTE BAJO
SUPERVISION DE PERSONAL COMPETENTE.
•
Antes de utilizar el cargador, lea todas las instrucciones ofrecidas en este
manual en lo relativo al funcionamiento del cargador, del equipo de
batería y de la cortadora. Lea también las instrucciones sobre medidas
de seguridad que se aplican a este equipo.
•
No utilice ningún otro cargador que no sea el suministrado por el
fabricante.
•
No utilice el cargador con otros tipos de producto.
•
No deje expuesto el cargador a la lluvia o la nieve.
•
Tire siempre del enchufe, no del cable, cuando vaya a desconectar el
cargador de la batería o del tomacorriente.
•
No utilice el cargador con un cable de extensión.
•
No ponga el cargador en marcha si está dañado en cualquier forma.
•
No intente desmontar o reparar el cargador.
•
Este cargador ha sido diseñado para funcionar con la corriente eléctrica
normal que se utiliza en equipos del hogar (220 V CA).
•
No utilice el cargador si las condiciones de suministro eléctrico difieren
de las señaladas anteriormente.
•
No almacene o utilice el cargador en lugares donde la temperatura
sobrepase los 100°F (38°C).
•
Desenchufe el cargador antes de limpiarlo; no sumerja el cargador en
agua.
•
No ponga en marcha la cortadora mientras esté siendo cargada o el
cargador esté conectado.
•
Deje el cargador desenchufado cuando no lo esté utilizando.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA
EL EQUIPO DE BATERIA:
•
No queme los equipos de batería que estén dañados o gastados ya que
existe el riesgo de que exploten. ¡Recíclelos! (consulte la sección sobre
reciclaje, página 14).
•
No abra el equipo de batería bajo ninguna circunstancia. No existe
ningún componente que pueda ser cambiado o reparado por el usuario.
•
No conecte el cargador a un equipo de batería que esté dañado. Si la
cubierta de plástico se abre o se rompe, suspenda su uso y no intente
recargar el equipo. Reemplácelo con un equipo de batería nuevo.
•
Tenga cuidado de que no se produzcan cortocircuitos en los contactos
de la batería mientras procede a retirarla de la cortadora. Impida que los
contactos de la batería entren en contacto con objetos metálicos. Esto
podría ocasionar daños físicos a la persona o al equipo de batería.
•
No sumerja el cargador en agua.
•
Utilice únicamente el cargador suministrado por el fabricante.
•
No utilice o almacene el cargador en lugares donde existan llamas.
P INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
ADVERTÊNCIA: A UNIDADE PODE DAR PARTIDA
RAPIDAMENTE! MANTENHA-SE DISTANTE DA UNIDADE.
MANTENHA OS ESPECTADORES À DISTÂNCIA.
OPERAÇÃO
•
NÃO DEIXE QUE CRIANÇAS OU INDIVÍDUOS SEM O ADEQUADO
TREINAMENTO USEM ESTE APARELHO.
•
Use este aparador para cortar ervas e gramas. Não use para nenhuma
outra finalidade.
•
Nunca dê partida ou funcione o motor em recinto fechado; respirar a
fumaça de exaustão pode provocar morte.
•
Limpe a área de trabalho antes de cada uso. Remova todos os objetos
como pedras, vidros quebrados, pregos, fios ou cordões que possam
ser lançados ou ficarem emaranhados na cabeça do cordão.
•
SIGA ESTAS INSTRUÇÕES PARA REDUZIR O RISCO DE DANOS
FÍSICOS GRAVES:
•
USE PROTEÇÃO TOTAL PARA OS OLHOS E OUVIDOS AO
OPERAR ESTE APARADOR.
•
Use calças longas grossas, sapatos e luvas.
•
Mantenha todas as pessoas, crianças e animais a uma distância de
no mínimo 15 m.
•
Não use roupa frouxa ou jóias.
•
Prenda os cabelos compridos de forma que fiquem acima do ombro.
•
Não opere este aparador quando estiver cansado, doente ou sob a
influência de álcool, drogas ou medicamentos.
•
Não opere em áreas com iluminação deficiente.
•
Mantenha os pés firmemente apoiados no chão e em equilíbrio. Não
tente ultrapassar o seu nível de alcance.
•
Mantenha todas as partes de seu corpo longe da cabeça do cordão
e das superfícies quentes. Mantenha a cabeça do cordão abaixo do
nível da cintura.
•
PÁRE SEMPRE O MOTOR E REMOVA OS FIOS DAS VELAS
ANTES DE EFETUAR QUAISQUER AJUSTES OU REPAROS,
EXCETO OS AJUSTES DO CARBURADOR.
MANUTENÇÃO
•
Para substituição de partes usar unicamente as do fabricante próprias
deste produto. O não cumprimento a esta recomendação pode causar
um pobre desempenho e possíveis danos físicos graves.
•
Antes de cada uso, verifique o aperelho está com fixadores soltos,
vazamento de combustível, etc. Substitua as peças danificadas.
Substitua a cabeça do cordão se estiver rachada, lascada ou danificada
de qualquer forma. Certifique-se de que a cabeça do cordão esteja
corretamente instalada e presa firmemente. Caso contrário, poderá
provocar danos físicos graves
•
Certifique-se de que todos os deflectores e punhos estejam afixados
adequada e firmemente.
•
Use somente cordões de monofilamento na cabeça do corte. Não use
nenhum outro acessório de corte.
•
A cabeça do cordão girará durante os ajustes do carburador. Use
equipamentos protetores e observe todas as instruções de segurança.
•
Antes de guardar o aparador, deixe o motor esfriar.
•
Esvazie o tanque de combustível e evite movimentos no aparador antes
de transportá-lo em um veículo.
REABASTECIMENTO (NÃO FUME)
•
Misture e armazene combustível em recipiente homologado para uso
com gasolina.
•
Misture o combustível ao ar livre onde não haja centelhas nem chamas.
•
Escolha uma área livre e limpa, pare o motor e deixe esfriar antes de
reabastecê-lo.
•
Afrouxe lentamente a tampa do combustível para liberar a pressão e
evitar que o combustível escape pelas bordas da tampa.
•
Enxugue o combustível que foi derramado da unidade. Afaste-se 3 m
de distância do local de reabastecimento, antes de dar partida no motor.
IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA O
CARREGADOR DE BATERIA
•
O CARREGADOR DE BATERIA SÓ DEVE SER USADO SOB A
SUPERVISÃO DE PESSOAL COMPETENTE.
•
Antes de usar o carregador leia todas as instruções de segurança e de
operação contidas neste manual com relação ao carregador, pacote de
baterias e aparador.
•
Não use nenhum outro carregador que não seja o suprido pelo fabricante.
•
Não use este carregador para carregar nenhum outro produto.
•
Não exponha o carregador à chuva ou neve.