AL-KO 130 933, Translation Of The Original Instructions For Use

Page: 189 / 212

478067_f 189
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОГО РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Оглавление
1 Информация о руководстве по эксплу-
атации ..................................................... 189
1.1 Символы на титульной странице .... 189
1.2 Условные обозначения и сигналь-
ные слова .......................................... 190
2 Описание продукта ................................ 190
2.1 Использование по назначению ....... 190
2.2 Случаи предусмотренного приме-
нения ................................................. 190
2.3 Остаточные опасности..................... 190
2.4 Предохранительные и защитные у-
стройства .......................................... 190
2.5 Обозначения на приборе ................. 191
2.6 Обзор продукта (01) ......................... 191
3 Указания по технике безопасности....... 192
4 Ввод в эксплуатацию ............................. 193
4.1 Обеспечение выравнивания потен-
циала (02).......................................... 193
4.2 Заполнение топливом ...................... 193
4.2.1 Безопасность при заполнении
бензином и маслом.................... 193
4.2.2 Горюче-смазочные материалы. 194
4.2.3 Заливание бензина (03) ............ 194
4.2.4 Заливание моторного масла
(04–07) ........................................ 194
5 Управление............................................. 194
5.1 Заведение двигателя (08–12).......... 194
5.2 Предупреждающие и другие инди-
каторы (13) ........................................ 195
5.2.1 Предупреждающий индикатор
уровня масла красного цвета
(13/1) ........................................... 195
5.2.2 Индикатор перегрузки красного
цвета (13/2)................................. 195
5.2.3 Индикатор переменного тока
зеленого цвета (13/3)................. 195
5.3 Предохранительный выключатель
постоянного тока (14) ....................... 196
5.4 Подключение приборов ................... 196
5.5 Отсоединение прибора .................... 196
5.6 Подключение автомобильного ак-
кумулятора 12 В для зарядки...........196
5.7 Глушение двигателя (15–17)............196
6 Техобслуживание и уход.........................196
6.1 Интервалы техобслуживания ..........197
6.2 Замена масла....................................197
6.3 Очистка фильтра топливного бака
(18) .....................................................198
6.4 Замена свечи зажигания (19, 20).....198
7 Устранение неисправностей ..................198
8 Транспортировка .....................................199
9 Хранение ..................................................199
10 Утилизация...............................................199
11 Сервисное обслуживание .......................199
12 Гарантия...................................................199
1 ИНФОРМАЦИЯ О РУКОВОДСТВЕ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
■
Немецкая версия содержит оригинальное
руководство по эксплуатации. Все осталь-
ные языковые версии — это переводы ори-
гинального руководства по эксплуатации.
■
Всегда держите это руководство по экс-
плуатации под рукой, чтобы прочитать его,
если вам потребуется информация об у-
стройстве.
■
Передавайте устройство другим лицам
только вместе с этим руководством по экс-
плуатации.
■
Прочтите и соблюдайте указания по тех-
нике безопасности и предупреждения,
приведенные в данном руководстве по
эксплуатации.
1.1 Символы на титульной странице
Символ Значение
Обязательно прочитайте данное
руководство по эксплуатации пе-
ред вводом в эксплуатацию. Это
необходимо для безопасной и
безотказной работы.