F
Manuel d´utilisation << Motobineuse >>
N
Règles de sécurité
N
Règles générales
Lisez attentivement le manuel d´utilisation afin
de faire connaissance de la bonne utilisation de
la motobêche.
Le manuel d´utilisation est à conserver
soigneusement pour les prochaines utilisations
ou pour les prochains propriétaires de la
motobêche.
Veillez au respect des règles de sécurité et des
avertissements indiqués sur la motobêche.
Utilisateurs
La motobêche ne doit pas être utilisée par les
enfants et les mineurs de moins de 16 ans ni
par les personnes n´ayant pas fait
connaissance du manuel d´utilisation. L´âge
minimal requis pour l´utilisation de la
motobêche peut être spécifié par la
réglementation locale.
Portez les vêtements de travail appropriés : un
pantalon long pour protéger le corps, des
chaussures résistantes avec une semelle
antidérapante.
Zone de travail
Le moyen ne doit pas être utilisé sur un terrain
accidenté et rocailleux.
Préparez bien le terrain à travailler en éliminant
tous les corps étrangers tels que les pierres,
branches, fils, os....
Il faut faire attention aux corps étrangers aussi
pendant le bêchage.
Le moyen ne doit pas être utilisé en cas de la
présence des personnes (attention aux enfants)
ou des animaux (animaux domestiques) dans la
zone de travail.
Horaires du bêchage
Respectez les horaires stipulés par la
réglementation relative aux travaux de
jardinage (réglementation anti-bruit) spécifique
à chaque pays.
Voir les horaires indiqués dans le manuel
d´utilisation.
Il faut toujours utiliser la motobêche à la lumière
du jour ou sous un bon éclairage.
Fonctionnement
Avant toute utilisation de la motobêche
effectuez un contrôle visuel. La motobêche doit
être en bon état de fonctionnement.
Les pièces endommagées ou usées doivent
être immédiatement remplacées.
Utilisez la motobêche seulement si son état
technique correspond à l´état technique prescrit
par le fabricant.
L´utilisateur de la motobêche est responsable
des dommages causés à d´autres personnes et
à leurs biens.
N´enlevez pas les dispositifs de sécurité et les
protections de la motobêche.
Pendant le démarrage du moteur personne ne
doit se placer devant la motobêche ou à
proximité de ses pièces fonctionnelles
(couteaux) – la commande des couteaux doit
être coupée.
N´approchez pas vos membres des pièces
rotatives.
Ne soulevez et ne transportez jamais une
motobêche lorsque le moteur est en marche.
Attendez à ce que les couteaux hacheurs
s´arrêtent et débranchez le fil de la bougie.
La roue transporteuse peut être montée et
démontée et le levier de réglage de la coupe
réglé seulement lorsque le moteur est éteint et
les couteaux arrêtés.
Pendant le transport de la motobêche à l´aide
de la roue transporteuse le moteur doit être
éteint et les couteaux arrêtés
.
La motobêche peut être utilisée seulement si la
distance de sécurité, maintenue par le guidon,
est respectée.
Veillez à maintenir la distance de sécurité.
Travaillez les pentes inclinées toujours en
diagonale. Ne travaillez pas les plans inclinés
de bas en haut ni les pentes inclinées de plus
de 10
°
.
Protégez l´échappement et le moteur des
feuilles, de l´herbe et des fuites d´huile.
Ne vous éloignez pas de la motobêche en
marche – avant de vous éloigner débranchez le
fil de la bougie.
N
Attention!
L´essence est une substance
extrêmement inflammable!
L´essence doit être stockée dans des bidons
prévus à cet effet.
Remplissez toujours le réservoir à l´extérieur! Il
est interdit de fumer lorsque vous remplissez le
réservoir!
Lorsque le moteur est en marche ou lorsque la
motobêche est chauffée, le bouchon du
réservoir ne doit pas être ouvert et le
remplissage du réservoir est interdit.
Remplissez le réservoir à l´aide d´un entonnoir
ou d´un tuyau de remplissage pour empêcher
les fuites du carburant sur le moteur, le carter
ou le sol.
En cas du débordement de l´essence il est
interdit de mettre le moteur en marche. Il faut
tout d´abord nettoyer le moyen. La motobêche
ne peut pas être démarrée tant que les vapeurs
d´essence
ne
sont
pas
complètement évaporées.
Pour des raisons de sécurité remplacez
immédiatement toute partie détériorée du
bouchon ou du réservoir.
N
Risque de brûlures!
La température de l´échappement et des
pièces annexes peut atteindre 80° C.
Les parties détériorées de l´échappement
doivent être remplacées.
Ne modifiez pas le réglage du régulateur du
moteur.
Ne laissez jamais le moteur à explosion en
marche dans les locaux fermés
– risque
d´intoxication!
Entretien et stockage
Avant tout réglage
sur le moyen:
Éteignez le moteur, attendez à ce que les
couteaux s´arrêtent et débranchez le fil de la
bougie.
Lorsque vous manipulez des couteaux, utilisez
toujours les gants de protection.
Ne stockez jamais la motobêche avec le réservoir
rempli d´essence en voisinage du feu ouvert ou
d´une source des étincelles
–
risque
d´explosion!
Ne videz jamais le réservoir à l´intérieur !
Avant le stockage de la motobêche dans un local
fermé laissez refroidir le moteur.
Ne vaporisez pas la motobêche à l´eau.
Les réparations de la motobêche sont à effectuer
par les spécialistes agréés.
Pièces de rechange et des accessoires
Utilisez uniquement les pièces de rechange et les
accessoires originaux.
Le fabricant se réserve le droit de modifier la
construction et la conception du moyen.
Explication des symboles
Avant de mettre la motobêche en
marche, consultez le manuel
d´utilisation!
Pièce rotative !
N´approchez pas vos mains et
pieds!
Utilisation de la motobêche
La motobêche est destinée à travailler un terrain
préalablement ameubli.
La motobêche n´est pas appropriée à être utilisée
sur un terrain ferme, par exemple une pelouse
damée.
La motobêche et ses accessoires ne peuvent être
utilisés qu´aux buts prévus ci-dessus.
Toute autre utilisation est interdite.
Utilisateurs non autorisés:
La motobêche
ne doit pas être utilisée
par les
personnes n´ayant pas fait connaissance du
manuel d´utilisation, les enfants, les mineurs de
moins de 16 ans et les personnes sous
l´influence de l´alcool, des stupéfiants ou des
médicaments.
Horaires d´utilisation de la motobêche :
Veillez à respecter également la réglementation
locale relative aux horaires d´utilisation de la
motobêche!
