AJA io hd, Installation And Operation Manual

Page: 103 / 110

1
B-9 Safety and Compliance — Before operating your Io HD unit, please read the
Warning!
The Io HD chassis has no user-serviceable parts. An internal fuse protects the
circuitry; however, it can only be replaced by AJA service centers or AJA dealers.
To remove power from the unit, remove the AC line cord to ensure disconnection.
Avertissement ! Les composants du châssis Io HD ne peuvent pas être réparés par l’utilisateur.
Un fusible interne protège les circuits ; toutefois, celui-ci ne peut être remplacé que dans les
centres de service clients AJA ou par un revendeur AJA. Pour supprimer l’alimentation de
l’appareil, débrancher l’appareil en retirant le cordon d’alimentation CA.
Warnung! Das Io-HD-Gehäuse enthält keine Geräteteile, die vom Benutzer gewartet werden
können. Der Schaltkreis wird durch eine interne Sicherung geschützt, die jedoch ausschließlich
vom AJA-Servicecenter oder AJA-Händler ausgetauscht werden kann. Entfernen Sie das AC-
Netzkabel, um die Stromzufuhr zur Einheit zu trennen.
¡Advertencia! La carcasa del Io HD no contiene piezas reparables por el usuario. El sistema de
circuitos está protegido por un fusible interno; sin embargo, dicho sistema puede ser
reemplazado por centros de servicio AJA y distribuidores AJA. Para cortar la alimentación
eléctrica a la unidad, retire el cable de CA con el propósito de asegurar la desconexión.
Advertência! O gabinete do Io HD não possui peças reparáveis pelo usuário. Um fusível
interno protege os circuitos; No entanto, este fusível só pode ser substituído por um
revendedor ou assistência técnica AJA. Para garantir que a alimentação da unidade seja
removida, desconecte o cabo AC.
Attenzione! Lo chassis Io HD non contiene parti riparabili dall'utente. Un fusibile interno
protegge i circuiti elettrici; tuttavia, può essere sostituito soltanto dai centri assistenza AJA o dai
rivenditori AJA. Per togliere corrente all'apparecchio, scollegare il cavo di alimentazione.